Готовый перевод Sunflower : [A sunflower based litRPG] / Подсолнух: Глава 1: Я - подсолнух

Я - подсолнух.

- [Подсолнух] -

Ты – подсолнух

Это необычно.

Это спокойно. Мир светел. Зеленая трава шевелится, когда мягкий ветер дует по безмятежному, весеннему пейзажу. Я тоже... мое "тело", мои листья, мой стебель, мои лепестки шевелятся от этого ветерка.

Это тоже необычно.

Ветер редко доходит до меня. Я нахожусь посреди множества подсолнухов. В обычный день они заслоняют меня от ветра, и я ничего не могу делать, кроме как слушать тихий шелест, который издает собрание их длинных, стройных, толстоголовых тел.

Я - средний по росту, меня не видно ни с какой стороны. Но сегодня их голосов нет. Я их не слышу. Сегодня до меня долетает ветер.

- Это очень необычно.

Странность заключается в том, что я здесь. Что я осознаю это.

Я раскачиваюсь, двигая вверх и вниз свои многочисленные крупные листья, окрашенные в зелёный цвет. Мое круглое, плоское лицо, которое днем всегда направлено вверх, к яркому солнцу над головой, теперь делает нечто необычное: оно поворачивается по моей воле.

- Я велю своему круглому лицу повернуться влево, и оно поворачивается. Там никого нет.

Теперь я хочу, чтобы мое теплое лицо повернулось вправо. Мои многочисленные медово-золотые лепестки только сейчас начинают расти, ведь сезон моей жизни только начался. Там тоже никого нет.

Из всего поля подсолнухов остался только я один. Они все пропали. Они исчезли.

Как необычно. Очень, очень необычно.

Я смотрю вокруг себя. Я чувствую, что это поле, которое я вижу, этот луг, что здесь всегда был мой дом. Меня не перемещали, меня не переносили в другое место. Я там, где я всегда был, я тот, кем я всегда был; подсолнухом.

Но по какой-то причине я остался один.

Мои сородичи пропали. На земле нет никаких следов того, что они когда-либо были здесь. Я не знаю, почему. Я не чувствую их корней и не ощущаю пустых полостей в почве, где они могли бы быть до того, как я проснулся.

По какой-то причине я проснулся, я осознаю себя живым.

Я никогда раньше не осознавал себя живым, я думаю. Честно говоря, мне очень спокойно. Это не кажется таким уж плохим явлением. Однако я также не знаю, почему это произошло. Нормально ли это? Все ли подсолнухи со временем обретают самосознание?

Я медленно поднимаю голову и смотрю на небо, на солнце.

- [Подсолнух] -

Вы греетесь в лучах солнца

+ 1 очко опыта

Опыт: 1/20

Тень на мгновение заслоняет светящееся тепло, в котором я греюсь, когда что-то срывается с прекрасного голубого неба, что-то ужасное, что-то маленькое, пушистое; крошечное, лазурное чудовище.

Оно щебечет, садясь мне на лицо. Птица. Я знаю, что это птица. Я узнаю звук ее крыльев. Тем не менее, я начинаю кричать.

- Тихо, заметьте.

Я тихонько кричу, когда она вонзает свой клюв мне в лицо и начинает вырывать из меня куски. Она съедает мои драгоценные семена, которые еще так молоды. Им нужно больше времени, чтобы созреть.

- [Подсолнух] -

Очки здоровья: "Ты - подсолнух. У подсолнухов нет очков здоровья".

Ой. Я не знаю, что это значит. Птица говорит со мной? Я не понимаю.

Начинаю медленно раскачивать свое тело из стороны в сторону, двигаясь так быстро, как только могу, то есть примерно в том темпе, в котором мое тело могло бы двигаться в любом случае, если бы сильный ветер давил на него.

Птица не впечатлена. Ужасный монстр продолжает красть все больше меня, жадно поглощая мою жизненную силу. Я могу только смотреть в безмолвном ужасе, как дергающаяся, прыгающая масса кружится передо мной, я вижу, как ее отвратительные, маленькие птичьи лапки цепляются за мой стебель, как она клюет и ковыряет меня.

- [Подсолнух] -

Очки здоровья: "Я только что сказал тебе. Ты подсолнух. У тебя нет очков здоровья. Перестань тратить мое время и просто умри или что-то в этом роде, хорошо?".

Она продолжает клевать, а я тихонько кричу. В конце концов, я не хочу беспокоить весь мир. Сегодня мирный день, и было бы невежливо с моей стороны испортить его для всех остальных.

Что-то шуршит в лесу неподалеку.

Дьявольская птица улетает, испуганно щебеча, когда ее потревожили. Я спасен.

Я выпрямляюсь во весь рост, удивляясь, как мне удалось выжить после такого ужасного испытания. Смогу ли я когда-нибудь забыть эти извращенные кошмары, свежим шрамом запечатлевшиеся в моем сознании? Эти образы злобного зверя, пожирающего мою плоть, в то время как я был бессилен остановить его?

- Я не знаю. Я - подсолнух. Но сейчас у меня не хватает многих семян. Это были хорошие семена. У меня еще осталось много хороших семян. Но раньше их было больше.

Я надеюсь, что некоторым из них удастся сбежать и вырасти где-нибудь в хорошем месте. Я бы хотел смотреть на то же солнце, что и они.

Я поднимаю голову в сторону леса и смотрю на своего спасителя. Он прорывается сквозь ряд высоких деревьев.

Мне нравятся деревья. Они сильные, большие и мудрые. Я всего лишь подсолнух, я не ничтожен, но я не так значителен, как деревья. Но это нормально. Я спокоен. Однако деревья часто бывают грубыми. Они любят воровать солнце и оставлять его себе.

Так же спокойно, лишившись части лица, я наблюдаю за странным существом, приближающимся ко мне. Оно тоже похоже на подсолнух, но его тело не зеленое. Голова не желтая. Внутри его странного лица есть только две большие семечки, по одной с каждой стороны. Они белые и круглые с вкраплениями зеленого цвета внутри. Оно тянет что-то за собой: большую деревянную массу, которая плавно катится по земле.

Как необычно.

- Ты - уродливый солнечный цветок.

Я не хочу показаться грубым по отношению к моему спасителю, но я не мог не подумать об этом. Его коричневые, длинные курчавые лепестки, оттянутые назад за голову, мало привлекают опылителей. Всего два семени, хотя и являются крупными и значительными на лице, никогда не могли бы быть унесены какой-либо достаточно крупной птицей. На самом деле, глядя на эту странную штуку, я начинаю подозревать, что это просто может быть дефектом природы. Даже кажется, что у него только один набор репродуктивных органов, но я не могу сказать наверняка. Я всего лишь подсолнух.

У нас есть и мужские, и женские репродуктивные признаки.

Моя спасительница останавливается передо мной, оглядывает пейзаж, а затем возвращает свой взгляд на меня.

Я опускаю голову и смотрю на нее. Я выше. Хотя я бы предпочел смотреть на солнце. Не хотите посидеть здесь со мной? Мы могли бы вместе посмотреть на солнце некоторое время. Оно еще не взошло полностью, но сегодня я думаю будет очень спокойный денек.

- Если, конечно, не вернется птица.

Сообщение, которое я посылаю через свои корни, похоже, не доходит до нее. Я не могу не заметить, что она, незнакомка, не вкопана в землю. Кажется, что у нее вообще нет корней. Вместо этого у нее просто два тонких ствола, расходящихся от ее стебля, и прижимающиеся к земле.

Я думаю, что она больше похожа на птицу, чем на подсолнух.

Я совершил ошибку? Ну что ж.

Медленным я поднимаю глаза к солнцу. Я спокоен, а солнце такое яркое. Давайте будем смотреть вместе, даже если вы уродливы и неправильной формы.

Легкий ветер продолжает дуть, нежно покачивая мои листья. Теплый летний ветерок окутывает меня нежным чувством, которого я не испытывал с тех пор, как был маленьким семечком, зарытым глубоко, глубоко, глубоко в теплую, мягкую землю.

- [Подсолнух] -

Очки здоровья: "Я же говорил тебе умереть. Но ладно, если ты так сильно хочешь их, тогда вот, возьми. Наслаждайся."

Здоровье: 04/06

О.

Я ощущаю ужасную, невероятную, томящую боль, когда смотрю на своего потенциального спасителя.

Странное существо опустилось в землю, разрывая ее, как какое-то животное. Она копает вокруг меня, повреждая мои корни, так как она несколько небрежна в своих усилиях.

Это прискорбно. Мне нравятся мои корни. Они разветвленные и крепкие. Они помогают мне находить воду. Когда сухо, они уходят вглубь земли. Когда земля влажная, они разрастаются вширь.

Однако она разгребает землю, и тут происходит необычная вещь: я двигаюсь. Схватив мое тело за пухлый и крепкий стебель, она вытаскивает меня и большой кусок моих корней из земли и кладет меня на большую деревянную штуку, которую она тянула за собой.

- Больно.

Но, по крайней мере, я теперь выше. Это значит, что я ближе к солнцу, чем раньше.

Мои корни не находят здесь воды. Однако внутри меня ее еще много. Но я не могу прокопаться сквозь деревянную штуку, на которой я нахожусь. С некоторым безразличием я поднимаю голову и смотрю на солнце, которое действительно теперь ближе, чем раньше.

Как приятно.

- [Подсолнух] -

Вы греетесь в лучах солнца

+ 1 очко опыта, +1 очко здоровья

Опыт: 2/20, Здоровье: 05/06

Мы двигаемся. Она вернулась к деревянной штуковине спереди и теперь тянет ее за собой, увозя меня в другое место.

Это очень необычно.

Ну что ж. Я широко расправляю листья по бокам и продолжаю греться в лучах великолепного утреннего солнца.

Какой прекрасный день.

- [Подсолнух]

🌻

Здоровье: 05/06, Душа: 01/01

Уровень: 1, Опыт: 02/20

Класс: Вы - подсолнух.

Подкласс: Нет

Раса: Вы - подсолнух.

Монеты: 000

- [Характеристики] -

Сила: 01, Ловкость: 01

Мудрость: 05, Интеллект: 04

Удача: 06, Любовь: 04

- [Способности] -

[Наслаждение]

Находясь под прямыми солнечными лучами, вы получаете опыт, а также восстанавливаете утраченное здоровье и душу.

Я - подсолнух.

http://tl.rulate.ru/book/81090/2918884