Готовый перевод I Became the Villain of a Romance Fantasy / Я стал злодеем из романтического фэнтези: Глава 6. ч.1

Люди говорили, что «Ведьма Белой Ночи», владелица Башни Рассвета, достигла Божественности. 

Даже если кто-то выходил за рамки категории людей, всё равно было кощунственно использовать имя Бога. Тем не менее, люди по всему миру почитали её как живого Бога. 

Однажды чужеземное Божество внезапно перешло в этот мир; небеса разверзлись, в то время как земли перевернулись с ног на голову, и десятки тысяч злых духов спустились на землю подобно ливню. 

Только из-за последствий одна из семи великих башен континента, «Сумеречная», рухнула. 

Люди стояли на этой самой земле и создали полномасштабную армию. Их Империя, казавшаяся нерушимой, сократилась и в конечном счёте распалась. 

Сколько видов выжило, когда это произошло? Некоторые из них уже вымерли. Даже если бы они выжили, они едва ли смогли бы сохранить свою жизнь, как этого и следовало ожидать. 

Однако это был ещё не конец для континента. 

Кто поднял с земли тех выживших, в которых осталось только отчаяние? Кто собрал вместе изолированных людей и заставил их сражаться против иноземных захватчиков? 

Кто поднял бездну, которую можно было бы увидеть, взглянув на небеса, и снова вернул свет в этот мир? 

Кто был тем Героем, который совершил подвиг убийства неприкасаемого Бога, не только спустив его с небес на землю, но и разрубив на куски, полностью уничтожив его? 

Елена Эдельвейс, «Ведьма Белой Ночи», владелица Башни Рассвета, солнце, которое никогда не заходит. 

На континенте не было ни одного человека, который не знал бы имени Героя, совершившего такие подвиги. 

Когда она спасла мир, стоявший на грани уничтожения, люди почитали её как Героя. Когда она убила Бога, который был ответственен за мировую катастрофу, люди поклонялись ей как Богу. Даже Боги, которым они молились, не смогли достичь этого, так кем же ещё она могла быть, если не Богом, когда она доказала это на глазах у всех? 

Все выжившие преклонили перед ней колени. Среди них были такие, кто верил, что она — Бог. Они считали её необыкновенной, и никак не меньше. 

Было ли это из-за их веры? Или она действительно вознеслась к Божественности? Никакие Божества не могли прикоснуться к ней. В конце концов, она перевернула сами законы природы с ног на голову. 

* * *

— Леди Елена. Пожалуйста, проснитесь. Мы уже почти добрались. 

— Нгх... Мн-н... Хм-м? 

Моё сознание, погружённое было во тьму, зашевелилось, привлечённое знакомым голосом. 

Леди?.. 

Прошло много времени с тех пор, как меня так называли. Хотя моя внешность сохранила свою молодость, учитывая, что я прожила более ста лет, никто не обращался ко мне по имени. 

Мой товарищ по оружию посмотрел бы на меня и сказал: «Богиня то, Богиня это». Излишне говорить, как все остальные называли меня. 

Тогда кто же именно зовёт меня столь ласковым тоном?.. 

Когда я открыла глаза, в поле моего зрения появилось знакомое лицо, по которому я скучала. Хотя я прожила более сотни лет, моя память была лучше, чем у кого-либо другого. Моя острая проницательность быстро выхватила её личность из моря воспоминаний. 

— Хей... ли? 

— Да. Это я, старшая горничная Вашей Светлости и милашка Меллохейма. Что ещё более важно, вы всё ещё выглядите полусонной. Как вы можете так крепко спать в этой шаткой карете? Вам нужно взять себя в руки! Вы скоро встретитесь со своим женихом, но вы не можете встречаться с ним с таким сонным лицом, полным синяков под глазами!!! 

— Что?.. 

У меня в голове не укладывалось, о чём она там болтала. Но я уловила одну вещь, которую она сказала. 

Когда я услышала это, то сразу же выглянула в окно кареты. 

Яркий весенний солнечный свет. Большие и маленькие птицы летали вокруг и над ухоженным городом. Когда карета завернула за угол, вдалеке виднелось красивое поместье. 

Возвышающийся шпиль и крепостной вал, казавшийся нерушимым; я знала, где находится это место. 

Всё то, что я видела, я уже встречала раньше в своих воспоминаниях. Я поняла это в тот момент, когда увидела это. 

Я вернулась... 

Предполагалось, что всё лежит в руинах, но помещения остались нетронутыми. Человек, который умер у меня на глазах, был жив и улыбался. 

Мир был таким, каким он был до своего краха. 

Я всего лишь загадала желание, веря, что оно не исполнится. Я не ожидала, что оно сбудется. Это действительно было чудо. Несмотря на то, что все магические формулы были у меня в голове, они всё равно были совершенно непонятны. Это ещё раз доказало, что моя «регрессия» была просто результатом совпадения. 

— Что? Вы что-то сказали, Леди? 

— Нет, ничего. 

— Хэй, вы лжёте. Как это ничего, когда у вас такое выражение лица? Это из-за вашего жениха, верно? Я знала, что это произойдёт, поэтому подготовила всё заранее. Из того, что я узнала, ваш жених, Дамиан, известен своей добротой. И он очень красивый! Ох, вы уже видели его портрет... 

— Хейли. Помолчи. 

Хейли закрыла рот по холодному приказу Елены. 

http://tl.rulate.ru/book/80910/2932953