Готовый перевод Danmachi: The Blind Swordsman / Данмачи: Слепой фехтовальщик: Глава 13 - Семья Локи

"Хотя я и восхищаюсь ею, вы все равно моя любимая богиня. Гестия-сама," - ответил Юно, пытаясь успокоить ее. У его богини теперь было выражение лица, как у белки.

Услышав его слова, вся ревность пропала с ее лица, и она широко улыбнулась, сказав: "Хе-хе, хорошо, что ты знаешь, кто лучший".

Юно вздохнул с облегчением, поняв, что его уловка сработала, и снова заговорил: "Поскольку на ужин не осталось продуктов, сегодня пойдем кушать в трактире, а по дороге обратно, купим продукты".

"Но..."

"Не беспокойся о деньгах, поскольку я смог заработать приличную сумму за сегодняшний поход в подземелье". - Юно оборвала ее слова и сказал это с упрямством.

Гестия лишь беспомощно кивнула головой.

"Кстати, Гестия-сама, не могли бы вы представить меня Гефест-сама, если можно?" - с надеждой спросил Юно.

"Нет!!!" - закричала Гестия, так как у нее было опасное предчувствие, что она может потерять своего единственного члена семьи, если они встретяться друг с другом.

...

В 9:00 вечера....

Они оба отправляются в Хозяйку Плодородия на ужин. На этот раз Гестия схватила его за руку и повела в сторону трактира, а в другой руке у Юно была трость.

Через некоторое время они оба вошли в двойную дверь "Хозяйки Плодородия".

В это время многолюдно. Люди едят, пьют и просто наслаждаются жизнью без каких-либо забот.

Они вошли и официантка поприветствовала их.

В этот раз их встретила не Хлоя, вместо нее их поприветствовала беловолосая девушка, которую, по слухам, звали Сир.

У Сир голубовато-серые волосы, которые она собирает в хвост с небольшим узлом. Ее глаза того же цвета, что и волосы, а гладкая кожа имеет светло-персиковый оттенок.

Она одета в белую блузку с длинной юбкой до колен, зеленого цвета. Она также носит немного длинный полуфартук вокруг талии. На ней пара коричневых сапог, поверх черных чулков.

"Столик на двоих, пожалуйста", - сказала Гестия, держа Юну за руку.

"Внутри все столы сейчас заняты, так что могу предложить столики, которые находятся снаружи", - сказала Сир, в то время как ее глаза не отрывались от Юно.

Она привела их к столику снаружи, но по пути Сир постоянно задавала Юно вопросы, полностью игнорируя Гестию.

Несмотря на то, что Юно с опаской относился к ней, поскольку ему все в ней казалось подозрительным, например, почему ее присутствие похоже на присутствие бога или как она может не уважать богиню, которая идет рядом с ним, полностью игнорируя ее.

Гестия, хоть даже не пользуется большой популярностью по сравнению с другими богами или богинями, но все же богиня, и ни один смертный не должен проявлять к ней такое неуважение.

Самое главное, что Хаки наблюдения постоянно подаёт ему опасные сигналы об этом человеке.

Он всегда чувствовал себя добычей, на которую смотрит хищник.

Но хотя внутренне он очень осторожен, внешне он старается вести себя как можно более естественно, чтобы не привлечь внимание собеседника.

Столики в основном пустые. Только несколько столиков заняты, и они оба выбрали место, где никого нет.

После того, как они оба сели за столик снаружи, Гестия быстро сделала заказ на два блюда, но можно заметить, что она рассержена ее поведением.

У Сир не осталось другого выбора, кроме как зайти внутрь, чтобы отнести заказы, оставив их наедине.

Они начали разговаривать, пока ждали свой ужин.

...

Пока они разговаривали, Юно вдруг почувствовал, что к ним приближается группа сильных людей с богиней.

"Смотрите, это же семья Локи!!!" - крикнул кто-то со стороны.

Когда Юно услышал это имя, он наконец-то понял, кто это.

Хотя он и не знал многих семей в Орарио, вчера Эйна уже рассказала ему о нескольких известных семьях и дала общую информацию о них, дав ему понять, какая семья является более престижной и могущественной, чем другие.

Он припоминает сцену, где Эйна вчера в гильдии рассказывала ему о семье Локи.

Семья Локи - одна из самых известных Семей в Орарио, и они работают вместе с семьей Фреи, как основные личности.

Их часто признают одной из самых могущественных семей в городе, уступая лишь своим соперникам, семье Фреи.

Семья предпочитает командную работу, что позволяет им использовать свои способности в полную силу.

Благодаря их огромной силе, члены семьи могут ощущать стабильный и полный рост, так как высокопоставленные члены, часто помогают другим стать сильнее.

Однако, несмотря на их замечательную слаженность как команды, семья страдает от общей для них слабости, которая заключается в том, что, если их разделить, их боевые возможности снижаются.

С точки зрения иерархии, все члены первого уровня являются руководителями и главной силой семьи.

Между руководителями и остальными членами, существует большая разница в силе и навыках, поэтому члены низшего звена обычно полагаются на руководителей и оказывают им поддержку.

Члены 4-го уровня составляют второй отряд, который непосредственно поддерживает основные силы и служит связующим звеном между руководителями и членами низшего звена. Авантюристы 3-го уровня и низшим рангом в семье.

Будучи группировкой, ориентированной на исследование подземелий, Семья Локи регулярно отправляется в экспедиции. Недавно они стали рекордсменами по прохождению самого низкого этажа в подземелье из всех существующих семей, добравшись до 59-го этажа.

С другой стороны, они поддерживают отношения с несколькими другими семьями и часто принимают задания в своих экспедициях.

Из-за бабской натуры Локи, все женщины в Семье чрезвычайно красивы, и доля женщин значительно превышает долю мужчин.

Группа состоит из девяти человек, включая их богиню.

"Разве она не принцесса меча? Она такая красивая!!! " - говорили мужчины, глядя на золотоволосую женщину с горящими глазами.

"Капитан основных сил тоже очень красив!!! Я хочу выйти за него замуж!!!" - Женщины взволнованно закричали, увидев в группе красивого блондина небольшого роста.

Группа вошла в Хозяйку Плодородия, не заметив их, так как вокруг стало шумно из-за их присутствия.

Юно почувствовал небольшую враждебность со стороны Гестии, которая неотрывно смотрела на Богиню через свой хаки наблюдения.

Юно повернулся лицом к Гестии, а затем спросил: "Ты знаешь ее?".

"Тц... она просто глупая плоскогрудая баба", - сказала Гестия недружелюбным тоном.

По тому, как она говорит о ней, он догадался, что они не в лучших отношениях.

Группа снова вышла на улицу, а оборотень, который был в группе, раздраженно сказал, щелкнув языком: "Тц.... Я знал, что мы не сможем найти столик , не забронировав его".

"Все в порядке, поскольку мы получили внезапную новость о повышении уровня Риверии, у нас не было времени забронировать столик", - сказал сбоку невысокий блондин, пытаясь успокоить оборотня.

"ХОХОХО~ это ведь прекрасно, так как у меня давно не было возможности выпить на природе", - прокомментировал гном сбоку.

"Все могут увидеть мою Айс, я должен защитить ее от всех этих грязных глаз". Длинноухая женщина с золотисто-желтыми волосами пробормотала это очень низким голосом, сжимая кулаки.

Казалось, никто не мог ее услышать, но Юно слышал ее отчетливо, потому что его слух был очень чувствительным по сравнению с другими людьми.

Длинноухая женщина с зелеными волосами потерла пальцами лоб, говоря при этом. "Я уже говорила об этом раньше, мне не нужны праздники для таких вещей."

"Охх~ не будь такой, мамочка. Если ты позаботишься обо всех остальных, то кто позаботится о тебе?"

Богиня со светло-рыжими волосами сказала это, внезапно вскочив и обняв длинноухую женщину с зелеными волосами.

Самой тихой в группе оказалась золотоволосая девушка, которая шла рядом с длинноухой женщиной с золотисто-желтыми волосами со спокойным выражением лица.

Группа подходит к ним, так как рядом с ними есть несколько пустых столиков.

Богиня со светло-рыжими волосами заметила Гестию, когда перестала обнимать, и громко сказала: "Разве это не Гестия?".

Группа тоже замечает Гестию, но они не удивлены действиями своей богини, так как все они знают, что у их богини проблемы с речью.

"Эй, смотрите", - также неловко поприветствовала ее Гестия.

"У тебя все еще нет, ни одного члена семьи ?" - Локи спросила это с насмешкой.

Гестия, услышав ее вопрос, вдруг улыбнулась уголком рта и сказала: "За какую неудачницу ты меня принимаешь?. Взгляни на моего первого члена семьи".

Локи удивилась, быстро повернув голову и посмотрев в сторону Гестии. Она увидела черноволосого мальчика с повязкой на глазах, который смотрел на нее с теплой улыбкой, махая рукой в ее сторону.

http://tl.rulate.ru/book/80779/2552116