Готовый перевод Подержите мой кунай / Подержите мой кунай: Глава 25: Происшествие

Для Иоши этот год был максимально успешным. Он смог расширить свою группу до двадцати человек, а средства лились рекой в его карманы. Мужчина даже замечтался – скоро он станет вровень с теми, кто стоит на вершине разбойничьего мира.

В его группировке находились люди многих профессий, но большую часть из них составляли крестьяне, что разочаровались в собственной жизни, и им захотелось более лёгких денег. Ведь грабить зажиточных торговцев гораздо легче, чем работать в поле, а под угрозой жизни и смерти, те обычно не спорят.

Нет, к Иоши присоединялись не потому что он был харизматичным лидером. Всё это делалось ради того, чтобы не сводить концы с концами и не жить впроголодь. После успешного дела Иоши всегда устраивал пир, где каждый мог наесться до отвала. Женщины тоже находили своё место там, правда в основном это были представители «ночной» профессии, коим платили сполна. Всё ради того, чтобы настроение у членов банды было отличным.

С годами их запросы росли. Если раньше им хватало одного торговца раз в пару месяцев, то теперь… приходилось выходить на тропы каждую неделю. Дурная репутация для них может понести серьёзные неприятности, поэтому Иоши начали убивать людей, чтобы о них не пошла молва.

Лидер считал это решение гениальным. Если они убивают человека, то тот никому не расскажет о том, что где-то в лесу его обобрали до нитки. Даже таких предостережений было недостаточно, поэтому группировка не задерживалась на одном месте надолго. Они попробовали себя во многих странах, и главным фаворитом из них оставалась Страна Огня.

Конкретно сейчас сфера интересов группы Иоши протекала именно здесь: в пару днях пути к Танзаку. Конкуренты тоже не дремлют. Ради светлого будущего с сильными пришлось договариваться, а слабых удавливать в зародыше, не позволяя тем расти.

Иоши тоже пришлось несладко, но он смог пройти долгий путь и добиться успеха. Презрение и брезгливость во взглядах на него со стороны других людей он запомнил. Да, он не родился красавчиком, но это не повод смотреть на него ТАК. Подумаешь чуть-чуть выпирают зубы и отсутствует один глаз, это лишь особенности, которые выделяют его среди других.

Иоши не был злопамятным, но воздал за прошлое каждому, начиная всячески потакать собственной власти. Она опьянила его, тем самым чувство опасности притупилось. Зачем бояться, если всё пройдёт по плану.

Его приятель – один из первых, присоединившихся к нему, не поддержал такое решение.

«На нас выйдут шиноби, и мы все погибнем», так он сказал и попросил попридержать коней, предлагая скрыться на несколько месяцев.

Шиноби… смешно, они были лишь сказкой, которой пугают других людей. По легендам, те могут плеваться огнём и кидаться молниями, а скорость их бега превосходит самых быстрых животных. Всё это было ложью, призванной спугнуть самых трусливых.

Однажды ему встретились так называемый шиноби. Какой-то молокосос, которому и пятнадцати лет не исполнилось, а пустого бахвальства от него было столько, что и взрослые могли бы ему позавидовать.

«Ещё один шаг, и вы все умрёте, предупреждаю первый и последний раз», слова, заставившиеся напрячься каждого, но не Иоши. У мальца было слишком много показательность смелости.

Он рассыпался от двух ударов. Первый был нанесён по животу парня, а когда тот согнулся от боли, то и второй нашёл своё место – в лицо с колена. Походу он начитался сказок и решил «поиграть» в шиноби, ха.

Только взрослые люди таких шуток не понимают. Показать парню на своё место было необходимо. В следующий раз он задумается о своих словах. Сказочник выжил, просто покинул их компанию сильно избитым. Кто-то скажет, что Иоши слишком жёстко обошёлся с парнем, но он считал, что наоборот пожалел его.

После такого случая в шиноби больше не верилось, а его приятель стал объектом всеобщих насмешек, потеряв должность правой руки. В таких трусах группировка не нуждается, пускай думает и, если он сможет избавиться от этого качества, то со временем вернёт свою репутацию.

Сегодня их ждёт новое дело. Иоши надеялся встретить очередного богатенького человека, чтобы вдоволь насладиться его криками, о да. Ему нравилось смотреть на безысходность в лицах таких людей. Сначала они кичатся собственным богатством и связями, но потом… вся спесь спадает, срывая маски .

Кроме денег у них ничего нет, значит и жить таким людям непозволительно, ведь пользы они не приносят. Всё это богатство найдёт своё место в кармане у Иоши, а дальше ещё больше, его ждёт светлое будущее.

Через пару лет Иоши начнут величать «Королём».

***

Время смазалось и летело быстрее. Я чувствовал себя героем фильма «День сурка», потому что изо дня в день, всё повторялось. Дорога-привал, дорога-привал-сон, и так уже пятый день. Нет, я ожидал этого, но не думал, что всё будет проходить таким вот образом. Теперь мне понятно желание Эбису бежать быстро, ему тоже не нравится эта медлительность, но желание заказчика закон.

Было немного скучно, хотелось почитать какую-то книжку, чтобы стало повеселее. Хотя, мне вспомнился период моего младенчества – когда я находился в четырех стенах практически постоянно, в связи с этим, всё протекает намного интереснее!

После этой мысли, моя жизнь заиграла новыми красками. По причине того, что я нахожусь в постоянном движении и изучении мира, а это дорогого стоит. Как говорится: «Везде ищи свои плюсы», и я их нашёл.

Сегодняшний день ничем не отличался от остальных. Редкие прохожие встречались мной с опаской, но каких-то проблем за ними не наблюдалось. Наша компания шла таким же строем, как и в первый день. Не я придумал этот способ. Всё это делалось для того, чтобы защита заказчика проходила наиболее эффективным образом.

Дорога проходила в молчании, Коджи уже на третий день устал от разговоров, поэтому большую часть времени он находился в своих мыслях. На привалах было повеселее, можно было перекинуться парой слов после ужина.

Дайки тоже растерял своё безудержное и боевое настроение, но даже это было намного интереснее, чем постоянное выполнение миссий D ранга. Только Эбису находился здесь, как рыба в воде. Уже давно привыкший к таким путешествиям, ему было несложно адаптироваться к нашей компании. Эбису делился своим опытом, к примеру – как разжечь бездымный костёр. Такие мелочи известны не всем, а скрывать собственное присутствие от лишних глаз, тоже нужно уметь. Если ты являешься шиноби, то тем более, поэтому слушал слова токубецу-джонина.

По вечерам, после вкусного ужина у меня появлялось хорошее настроение, и я общался с ребятами. Утолял собственный интерес в беседах с Тэруко. Хотелось попробовать переквалифицировать её вида «молчунья обыкновенная» в «девчонка говорливая».

Просто так, конечно же, это не значит, что я испытывал какой-то романтический интерес к её персоне, ага.

***

«Что это за херня?», с недоумением проговорил я у себя в мыслях. Дело в том, что нас окружили, перекрывая все пути отступления. Похоже, даже первая миссия не обойдётся без приключений, а чего я собственно ожидал?

Всеобщую тишину оборвал какой-то одноглазый боров, чья внешность была просто отвратительной для меня. Сразу понимаешь, что такой человек пришёл сюда не за тем, чтобы спросить дорогу к ближайшему городу.

— У вас два выхода, — проговорил он, делая пару шагов вперёд, — вы отдаётся всё содержимое ваших карманов, либо умираете. Решайте.

Вот и первый звоночек, открывающий нелицеприятную сторону мира. Эбису, что стоял впереди нас ответил:

— Может вы подумаете о том, кому переходите дорогу, и мы мирно разойдёмся? — он поправил защитный протектор на своём лице, как бы показывая о том, кто он.

— Что, неужели вы какие-то богатеи, чья слава бежит впереди их имени? Очень страшно, но похоже ты не понимаешь, — его дальнейшая речь была прервана словами худощавого мужчины. Он выбежал вперёд и упал на колени.

— Господа шиноби, пожалуйста не убивайте! — своим лицом он отбивал землю и просил о пощаде.

Эти слова разозлили одноглазого, похоже тот возглавлял это шествие, и такой произвол со стороны подчиненного ему не понравился.

— Джун… опять ты за своё. Повторю тебе, нет никаких шиноби и это всё выдумка! Ты получишь своё наказание, когда мы вернёмся на базу, — главарь сплюнул на землю, закатал рукава на своей рубахе и обнажил топорик, висевший на его поясе, — Я не поменяю своего решения.

— Ясно. Ребята, я прикрою вас с тыла. Такие случаи довольно часто происходят в нашей жизни, поэтому привыкайте. Не забывайте о защите Коджи, — своим ответом Эбису поставил точку на дальнейших переговорах. Хотя, вряд ли бы они вышли успешными… с таким-то лидером.

Токубецу-джонин исчез с моего поля зрения. После этого раздались крики и звуки рассекаемой плоти. Сидящий на коленях мужчина вздрагивал на эти звуки, став бить землю ещё сильнее.

Пиздец.

Шансы на то, что среди них находится шиноби минимальны, слишком топорно они действуют. Главарь и вовсе в них не верит.

— Тэруко, защищай Коджи-сана! Дайки, готовься к бою, — говорю я свои слова и начинаю складывать печати. Проверочная техника, если она будет успешной, то можно будет немного расслабиться, ведь шиноби превосходят обычных людей.

На мои слова ребята утвердительно кивнули, а я запустил огненный шар в эту толпу. Разбойники начали разбегаться ещё в момент начала его полёта, но своей цели техника всё же достигла, попав в самых медлительных. Затем последовали крики боли.

Тц. Мысли оставлю на потом.

Срываюсь вперёд и бегу прямо на главнюка. Дайки и его пёс несутся за мной следом, кожей чувствую их азарт. Я знал, что друзья прикроют меня, поэтому не волновался.

Уже перед лицом борова, находящего в ступоре, я провёл боковой удар по его колену. Тот скрючился и упал на землю.

— Ах ты, сук-ка! — прокричал он, смотря прямо в моё лицо и метнул в меня топорик, от которого я механически увернулся.

— Сладких снов, — отвечаю ему и с разворота прописываю ему прямо в челюсть, тем самым вырубая его.

На какое-то время я прервался, чтобы оценить обстановку. Дайки «танцует» рядом с тремя мужиками и успешно побеждает, а как иначе. У ног Тэруко лежало мёртвое тело, похоже, что девушка метнула кунай со страху, а тот нашёл свою цель, попав прямо в глаз.

— Тэруко! Всё хорошо, ты умница! — кричу ей, чтобы та вышла из ступора.

Мои мысли протекали практически мгновенно, но всё ещё недостаточно быстро для боевой обстановки. Каждая секунда важна и не должна быть упущена.

Метаю кунай в открытую ногу одному из противников Дайки, и бегу к новым «целям». Крик одобрение со стороны друга последовал после моей помощи. Не отвлекаюсь от своей задачи, всё обсудить мы сможем позже.

Я крутился как уж на сковородке, уворачиваясь от различного оружия, которое в меня кидали перепуганные бандиты. Так я разрывал дистанцию, подбегая ближе и ближе. Каждый мой удар скрывал за собой намерение – вырубить врага. Слишком велика разница между нашими способностями, и это чувствовалось. Моё тело гораздо крепче, а сам я намного быстрее.

Бандиты даже понять ничего не успели, как их ряды подкосились. В данный момент, практически все лица, принадлежащие к этой группировке, находятся в отключке. Остался один мужик, дрожащий как осиновый лист.

Пусть Эбису решает, что с ними делать, я своё дело сделал. Поэтому иду в сторону друзей, чтобы обсудить случившееся. Прохожу мимо последнего из бандитов, оставшегося в сознании. Он что-то бормотал себе под нос, а я прислушался к его словам.

— Монстры… Я же молил вас о пощаде, зачем было убивать этих ребят? Столько воспоминаний… Что мне рассказать их детям? Не прощу, — он набрал побольше воздуха в свои лёгкие, достав заточку, тот замахнулся прямо на меня.

— Хидео, сзади! — прокричала Тэруко, испугавшись за меня.

Перехватываю замах ножом, схватит за запястье этого мужика. Чуйка твердила о проблемах… Оборачиваюсь и смотрю на испуганное лицо этого человека. Выкручиваю его руку, и он роняет своё оружие.

— И что мне с тобой делать? — спрашиваю у него, ответа не последовало.

Как поступить я не знаю, я старался вырубить каждого, не принося вред их жизням, умерло лишь трое, может и больше, так как Эбису точно их не щадил.

Сзади меня послышался чьи-то шаги, а вот и он.

— Хидео-кун, нельзя щадить врагов, какими бы слабыми они тебе не казались. Они всегда будут вынашивать грязные мысли внутри себя. Наша задача очистить мир от этого сброда, поэтому ты должен убить его, — приказал Эбису, кладя в мои ладони кунай. Тем самым был дан окончательный приговор этой банде.

— Уииии, — пискнул мужчина и с широко открыми глазами посмотрел на меня, — Не надо, прошу!

Видимо чувство милосердия испытывать себе дороже… До этого думал, что готов к этому миру, все тренировки по закалке собственного характера и тела, но как же неприятно. Бандиты были слишком слабыми, и я понимал, что не от лёгкой жизни они занялись грабежами, поэтому мне было жалко.

Сука! Сжимаю зубы и со всей силы замахиваюсь в голову этого бедолаги. Кунай вошёл в его ухо, и он моментально погиб и обмяк...

Сейчас, я впервые возненавидел себя за слабость, а мир за жестокость...

http://tl.rulate.ru/book/80732/2555604