Готовый перевод Подержите мой кунай / Подержите мой кунай: Глава 23: Подарок

— Нужно смешать первый состав со вторым, чтобы получить хорошую настойку, хехе, — проговариваю вслух свои действия. Сейчас я находился в процессе подготовки к будущему заданию. Поэтому решил немного облегчить себе жизнь, изготовив парочку микстур. Прочитанный справочник отработать ведь нужно, да.

Теперь я с гордостью могу называть себя недоалхимиком. Различные тары, ступки и какая-то подделка, что заменяет перегонный куб для меня. Без него не обойтись, так как получение концентрата может занять слишком много времени. Моя комната стала этаким пристанищем будущего «учёного». Конечно, меня не красил тот факт, что я занимаюсь своими делами внутри дома, но и тяжёлых составов сегодня не было.

Так что всё в пределах нормы, а различные испарения, являющиеся побочными продуктами при нагревании, не принесут явного ущерба мне и родным. Я же не занимаюсь этим круглосуточно, поэтому и не вдыхаю всё это добро. В будущем обзаведусь различными фильтрами и расширю свой инструментарий, чтобы комфортнее было работать.

Организм шиноби конечно крепкий, но некоторые соединения могут свалить даже самых прочных. Я ещё не научился таким премудростям, что ни говори, но мне для подобных успехов ещё учиться и учиться. Тут бы на пару годиков закрыться, чтобы удовлетворить собственную тягу к экспериментам, но время то не резиновое, а клоны не бесконечные.

Склянка с прозрачной жидкостью перекатывалась между моими пальцами. Вещество без вкуса и запаха, что по воле высших сил отгоняет от себя насекомых. В софистику я не скатывался, раз это работает, то и чёрт с ней, буду пользоваться результатами трудов гениев прошлого.

Такой составчик скрасит долгую дорогу, избавив меня от комаров, ведь к ним я испытываю настоящую ненависть. Эти кровососы всегда следовали за мной по пятам, как бы не старался от них избавиться, всё без толку. По этой причине потратить лишние сорок минут ради такого… было для меня удовольствием.

Всё это добро вскоре будет раскидано по подсумкам и скрытым карманам. Конечно же, я не забыл про поистине легендарное средство «Антипоноса». Про него я узнал уже давно, а рецепт изготовления был отработан и изучен мной вдоль и поперёк. Длительные путешествия могут тяжело даться телу, а если ещё и съешь что-то не то, то пиши пропало…

— Готовишься? — своим риторическим вопросом и неожиданным появлением отец прервал мою концентрацию. Я его не заметил, потому что дома я чувствую себя в полной безопасности. Так или иначе, но в нём я спускал с цепей свой самоконтроль и отдыхал.

— Ага, у меня назревает первая «серьёзная» миссия, поэтому хочу быть в полном обмундировании, — отвечаю ему не отвлекаюсь от своего занятия, начиная расфасовывать всё «добро» по карманам.

— Вскоре ты повидаешь мир, с чем я тебя и поздравляю. А вообще как ощущения, не волнуешься? — он подошёл поближе и сел на кресло, стоявшее в метре от меня.

Закончив свою подготовку, я выдохнул и прищурил глаза, блаженство.

— Не сказал бы, что волнуюсь… даже мне приелась вся эта рутина по выполнению одних и тех заданий, а если говорить про ребят, то им тем более, — расслабляюсь и поправляю свою подушку, на которой всё это время сидел.

—Хм, ты ещё слишком неопытен, сам понимаешь, поэтому нужно уметь выжидать, а результат проявится со временем. Всегда обдумывай свои действия и будь предельно аккуратным, иного варианта не приму, — отец ненадолго прервался, обдумывая свои слова, — На самом деле, я пришёл передать тебе кое-что.

Отец улыбнулся и достал из кармана какую-то шкатулку, после чего передал мне в руки. Красное дерево, обработанное лаком, а по всей поверхности этого маленького ящичка виднелись щепетильно вырезанные узоры.

Красиво…

— Это что? — спросил с небольшой растерянностью, не торопясь открывать её.

— Подарок, — просто ответил отец, — не томи, ты можешь открыть её.

Следуя его словам, я перестал гипнотизировать её своим взглядом. Аккуратно потянул крышку, она с лёгкостью открылась, без каких-либо усилий с моей стороны. Внутри на красной подкладке лежала подвеска с амулетом, изображающим дракона. Что-то похожее на обсидиан очень хорошо сочеталось с золотом. Детализированный образ восточного дракона выделялся на чёрном фоне.

«Вау, он прекрасен, а главное – он плоский, удобно будет носить под фудболкой», прагматизм внутри меня одержал победу над чувством эстетики. Но всё же… это неожиданно и приятно.

— Спасибо, он очень красивый, — мой голос прервал тишину спустя несколько минут тщательного изучения амулета, — С чего такой неожиданный подарок… Дракон – это символично.

— Думаю теперь настала твоя очередь носить его, Хидео. Все эти годы он ждал своего нового владельца. Считай, что это просто семейная реликвия, — дела… ладно, не буду морочить себе голову.

Без лишних слов надеваю его на себя. Амулет не был холодным, его поверхность приятно грела мою кожу.

— Отец, ещё раз спасибо тебе, я действительно рад получить его. Обещаю, что в будущем передам его своему сыну — даже десять лимонов не смогли бы убрать мою улыбку. Внимание от родных всегда приятно.

— Не за что, буду ждать внуков, только не в ближайшие пару лет, ха-ха, — со смехом проговорил мне отец.

Дальше мы просто общались о том и сём. Обычная беседа, где мы обсудили всевозможные темы. Отец делился подробностями своей работы, где-то даже хвастался мне.

Идиллия.

Сегодня я заметил, что годы никак не отразились на отце. Его внешность не изменилась… вообще. Лишь блеск в глазах, казалось, стал более глубоким и таинственным. Говорят, что следы прожитой жизни можно заметить во взгляде, и тут я соглашусь.

Похоже, что он не такой уж и простой торговец…

***

В резиденции Хокаге находится пункт выдачи заказов, где миссии разбиваются по рангам, а в дальнейшем выдаются шиноби. В Конохе есть своеобразная традиция. Хирузен принимает прямое участие в выдаче первого серьёзного задания для генинов.

Прямо сейчас мы все вместе собрались в этом месте. Наша команда шеренгой построилась позади Эбису и смотрела прямо. Субординация здесь почиталась, один лишь Наруто не знал о её существовании.

Эбису разговаривает с Хокаге, а тот кивает его словам и задумчиво хмыкает.

Даже сейчас Хирузен внушает. Тэруко и Дайки с огнём в глазах смотрят на него, фанаты, что с них взять. Как говорится, речь пятилетней давности не прошла мимо моих, наверное, уже друзей. Ребята стали истинными последователями Воли Огня, как сказал бы старичок Хокаге. Промыл мозги он им знатно, вроде и правильные вещи говорил, но я при этом остался верен себе.

Видимо плохая из меня личинка «Огня», но мне нормально, не жалуюсь. Идейным фанатиком я не стану, не тот склад ума. Лучше сохраню за собой умение мыслить здраво и трезво, если это возможно. За эти годы я не так уж и часто пересекался с Хирузеном. Были единичные случаи, но прямого общения между нами не случилось.

Оно и понятно, но после становления генином, я буду почаще пересекаться с органами власти Листа. Это логично и рационально, кадры должны работать, а их ресурс не растрачиваться попусту. Уже в будущем позади меня будет стоять «дело», в котором буду указаны мои сильные и слабые стороны. В результате я буду использоваться максимально эффективно. Схема уже давно отработана и схвачена.

Это радует, потому что в противном случае было бы гораздо тяжелее. Если бы во главе деревни сидели неправильные люди, то Коноха, возможно, загнобили другие страны. Чтоб её – эту политику.

Наконец-то Эбису перешёл к тому, чего ожидали от него все остальные. С гордостью и достоинством он сказал:

— Хокаге-сама, я с полной уверенностью могу вам сказать, что команда №4 готова к выполнению более серьёзных миссий, — сказал наш лидер, а его посмотрел на лицо Хокаге, похоже без раскуривание трубки он не может. В руках у него находится какой-то лист, который тщательно изучается.

— Хм, Эбису-кун, — хмыкнул Хокаге, — Я доверяю твоим ощущениям, но мне кажется, что ты немного торопишься с этим. Едва ли пару месяцев прошло с момента их выпуска из Академии, им бы набраться опыта…

Ой-ой, как нахмурились ребята, наверное, думают: «как набор опыта связан с прополкой огородов? Дайте нам миссию покруче!», но они молчат, держа свои мысли при себе. Нашего мнения никто не спрашивает, сейчас говорят старшие.

— Да, возможно, я тороплюсь с этим, но ребята молодцы. Недавно они смогли задеть меня в спарринге, а это уже показатель. Миссии D ранга сплотили ребят, а совместные тренировки взрастили в них командную работу. Можно попробовать более интересные задания, а то они не выдержат, — чётко доложил Эбису, но под конец своей фразы у него немного дернулся уголок губ. Кого-то забавляла наша излишняя активность.

Хирузен отложил лист в сторону и посмотрел на нас.

— Детишки, хотите приступить к выполнению более интересных миссий? — с тёплой улыбкой обратился к нам Хирузен.

— Да! Я хочу показать, чего мы стоим в деле. Поэтому выполним любую миссию, только интересную, пожалуйста, — не выдержал Дайки и высказал своё мнение. Отчасти его излишнюю активность можно воспринять в штыки, так как по факту ответить должен был я, но не буду. Жёсткой иерархии внутри команды нету. Мы в первую очередь товарищи, а не что-то другое… Если в боевой обстановке он пойдёт наперекор приказам, то тогда да, получит втык от каждого.

— Ох уж эта молодость, вспоминаю себя в твои годы. Хорошо! Подберу для вас что-то «крутое», — Хокаге кивнул сидящему справа от него человеку, чтобы он передал список активных заданий, — Так… почти все миссии С ранга уже в процессе выполнения, поэтому выбор у вас небольшой. Как вы смотрите на сопровождение одного клиента? Оплата 80000 рьё.

Неплохо, одни из самых интересных заданий – сопровождение, так как обычно они довольно продолжительные. Хорошо заметно по цене вопроса, если она будет минимальной (где-то в районе 30000), то и займёт само задание от силы пару дней. В нашем случае ожидает долгий вариант.

Оттого и интересный, увижу что-нибудь новое для себя, расширю собственный кругозор, хе-хе. Весёлые мысли, а проблемы, если и будут, то мы с ними справимся. Эбису подстрахует нас и при случае укажет на ошибки.

Ох, всё, ребята поплыли. Они едва в пляс не пускаются, и это заметно. Какой-то я слишком серьёзный, поэтому улыбаемся, но не машем, ага.

— Этот вариант самый предпочтительный для моей команды, я не возражаю. Ребята, что скажете? — Эбису дал предварительное согласие на выбор Хокаге. Теперь всё зависит от нас, как бы глупо этот вопрос не выглядел со стороны, ведь по лицам моих товарищей и так всё понятно. Правда, всегда есть шанс того, что кто-то «скурвится» и откажется от выполнения задания, в связи с этим нас и спросили.

— Я не возражаю, это будет действительно интересно, ведь так, друзья? — подаю голос и так же, улыбаясь, спрашиваю мнение остальных.

— Ещё спрашиваешь/Да, — всё решено, теперь на какое-то время мы станем эскортом нашего будущего клиента.

Взрослые с ностальгией смотрели за нами, вспоминая свои первые и неловкие шаги в качестве шиноби. Хирузен отложил свою трубку в сторону и поправил козырёк своей шляпы.

— Хорошо, запрос на эту миссию поступил к нам сегодня, так что вскоре вы встретитесь с клиентом и познакомитесь с ним, — с таинственной улыбкой проговорил Хокаге, — Сейчас он ушёл по своим делам, поэтому нужно немного подождать.

— Хай! — как говориться, терпение равно жизнь, ага.

— Не буду вас задерживать, можете быть свободны, — отпустил нас восвояси Хирузен.

После чего мы дружно пошли наружу и начали дожидаться нашего клиента. Наша команда была в полном обмундирование, все провели собственную подготовку перед этим днём.

Впадаю в медитацию и начинаю гонять чакру по своему телу. Это действо успокаивает и вгоняет меня в что-то наподобие транса. Время летит гораздо быстрее, в связи с этим, не успел моргнуть и глазом, как прошёл час.

Из этого состояния меня выбил чей-то громкий и басистый голос.

— Здравствуйте, это вы будете меня защищать в течение следующих пары месяцев? Приятно познакомиться, меня зовут Сэки Коджи, и я… ювелир.

Что-что? Уж больно низкий у него голос. Обычно представители этой профессии звучат как-то утончённо, что ли. Нужно утолить своё любопытство и взглянуть на этого Коджи.

Спустя пару мгновений я пережил культурный шок...

http://tl.rulate.ru/book/80732/2550675