Готовый перевод The treasure of the House of Ordo / Достояние Дома Ордо: Глава 8. Затишье перед бурей

Неизвестный Сумеречный порт, Внешнее кольцо... 974 год ARR...

Теневые порты, как их называли, были маленькими космопортами в стороне от обычных транспортных путей, которые обслуживали определенные группы людей...

Тех, кто не хотел быть пойманным.

Это были логова преступного мира, где можно было встретить контрабандистов, пиратов, работорговцев и прочих. Если вам нужно было скрыться от закона, если вы хотели продать краденые товары или найти предметы, нелегальные в большинстве мест, то, скорее всего, вы окажетесь здесь или в подобном месте.

Этот конкретный теневой порт был стыковочным узлом для транспортного корабля, перевозившего большое количество рабов из разных миров Внешнего, Среднего и даже Расширяющегося регионов. Их привезли сюда, а затем продали.

Этого Гарри и его друзья допустить не могли.

Поэтому они последовали за кораблем, который их вез, - грузовым судном Торговой Федерации, не меньше, подумали они с отвращением, - нет такой черты, которую не переступила бы эта кучка ублюдков, чтобы заработать денег, подумали они со злостью и еще хуже, зная, что никогда не увидят зал суда, а если и увидят, то не получат заслуженного наказания... всего лишь пощечину.

Коррупция в галактике была единственной вещью, которая не переставала вызывать отвращение у всех пятерых из них.

Поэтому они вымещали свое недовольство на работорговцах и офицерах Торговой Федерации, которым, очевидно, заплатили за перевозку всего этого груза.

Невилл и Ханна с бластерами в руках уничтожали ряд за рядом хлипких боевых дроидов, за которыми прятались маленькие гнилые работорговцы. С их пальцев срывались вспышки, похожие на силовые молнии, но не голубые, как у большинства, а белые. Ионизирование, мало используемый навык в современных наборах навыков Силы и, по большому счету, заброшенный джедаями из-за его связи с Силовой Молнией.

Но против современных дроидов он был так же эффективен, как и во времена Ревана.

Харон и Ара тем временем использовали свои бластеры и телекинез, чтобы с легкостью разбрасывать врагов, убирая укрытия или вытаскивая их на открытое пространство, где они становились легкой добычей.

Луна на корвете находилась в состоянии глубокой медитации, направляя силу Боевой Медитации, ослабляя волю и боевые навыки врагов и усиливая их собственную силу и координацию. У четырех бойцов также была тенденция исчезать, а затем вновь появляться на долю секунды позади своих врагов и убивать их, а затем исчезать и вновь появляться.

В результате пираты и работорговцы оказались просто в проигрыше: рейдеры в масках были слишком быстры и сильны, чтобы остановить их.

После года изучения знаний, хранящихся в хранилище Ревана, их способности значительно возросли, теперь они могли делать гораздо больше и с еще большими резервами, расширяя свои границы так, как никогда раньше. Облаченные в мандалорианскую броню, с высококачественными бластерами и силовыми способностями, они безжалостно следили за тем, чтобы не было свидетелей их способностей: меньше всего им хотелось, чтобы джедаи дышали им в затылок, а броня помогала скрыть их личности.

Этот рейд был направлен как на проверку их способностей, так и на освобождение рабов.

Хатт, стоявший за всей этой операцией, отчаянно пытался сбежать, но оказался зажат и не мог пошевелиться, когда перед ним появились Харон и Ара. Харон вытянул руку и с силой обхватил дыхательное горло хатта. Гигантский слизень изо всех сил пытался ухватиться за невидимые руки вокруг своего горла, чтобы вдохнуть так необходимый ему воздух, но ничего не помогало. Его большие желтые глаза закатились, и он сделал еще несколько отчаянных попыток, но в тот момент, когда Харон ослабил хватку, упал на землю, как мешок с мясом.

Он посмотрел на Ара, тот кивнул, и пара снова исчезла, охотясь на новых врагов.

Зигеррия, Внешнее кольцо...

Аурра Синг совершенно спокойно относилась к рабству, царившему вокруг нее, ей было все равно, лишь бы они держали свои руки подальше от нее. Она приводила рабов, сбежавших от своих хозяев, на казнь, и ей было плевать, лишь бы деньги были получены.

А это была большая награда, подумала она с волнением, большие деньги, которые могли бы означать для нее большой отпуск в мире удовольствий, если бы она захотела.

Но ей больше нравилось работать, и чем опаснее добыча, тем больше ей нравилась охота. Она боялась, что Джанго Фетт попытается украсть у нее этот контракт, но в последние годы он не участвовал во многих контрактах, ходили слухи, что он выполняет какую-то очень большую частную работу, но это было лучше для нее и таких, как она, так как означало больше работы для них.

Зигеррианец, с которым она встречалась, должен был представлять молчаливого благодетеля, но этот дурак носил на своей тунике королевский герб - идиот, с насмешкой подумала она. С таким же успехом ей могла бы рассказать о работе сама королева Зигеррии.

"За последние несколько месяцев операции моего работодателя значительно пострадали от группы линчевателей, использующих мандалорианскую броню. Они стоят ей значительных денег, и это должно прекратиться... поэтому мы готовы предложить вам вознаграждение в 150 000 кредитов за их смерть. Мы не заинтересованы в том, чтобы они были живы, только мертвы". Агент предложил ей свои услуги, и хотя она закатила глаза, так как его голос явно говорил об аристократии, но деньги были очень заманчивы. Работа была опасной, поскольку она слышала об этой группе, которая наделала много шума в преступном мире, но старалась наживать врагов только среди работорговцев и пиратов, а не отталкивать тех, кто мог представлять реальную угрозу, таких как Пайки или большинство Хаттов.

Они были опасны, но ей нравилось это испытание, несколько операторов должны были уравнять шансы в ее пользу, а если кто-то из них выживет, она могла просто убить их, чтобы сохранить деньги для себя. Не говоря уже о том, что шанс получить снаряжение Мандо был слишком велик, чтобы упустить его. Это само по себе могло быть целое состояние.

"Я согласна на эту работу." сказала она с самодовольной улыбкой, она собиралась наслаждаться этим.

Сумеречный порт, Внешняя полоса...

Луна радостно играла с освобожденными детьми, бегала с ними и смеялась с невинностью, которая согревала сердце. Казалось, она хотела возродить чувство веселья и радости в детях, которые всего пару дней назад были напуганы и несчастны. Использовала ли она для этого свои способности или нет, они не могли сказать, но это работало, поскольку они бегали вокруг, играли в игры и просто радовались, как и положено.

Харон и Ара наблюдали за тем, как освобожденные рабы грузят украденную у работорговцев и в Сумеречном порту добычу на захваченный ими транспорт, который доставит их к Ядру. Оттуда они обратятся в одну из организаций вроде "Конвоя свободы", которая помогала освобожденным рабам устроить новую жизнь в безопасном месте.

Харон испытывал чувство удовлетворения от того, чего они добились. Выступать против рабства было опасно, и он знал, что некоторые из этих несчастных людей уже сбегали один или два раза, чтобы быть проданными обратно или выслеженными охотниками за головами. Это была жестокая галактика, но он мог только надеяться, что на этот раз свобода продлится долго. Прежний он бушевал бы больше, но эта система была создана задолго до их рождения и, скорее всего, будет существовать еще долго после их смерти. Не было никаких реальных шансов разрушить её, но они могли утешить себя тем, что пока у них есть такая возможность.

Ханна и Невилл удалились на корабль, Ханна заявила, что очень устала после боя, что, как они знали, было правдой, поскольку она ждала их первого ребенка. Это только что подтвердилось, но они чувствовали это уже несколько недель.

Невилл был на седьмом небе от счастья и в то же время в ужасе, не желая позволять ей вступать в бой, но она решительно пресекла его в этом вопросе. Она беременна, а не инвалид, и будет сражаться до тех пор, пока сможет влезть в свои доспехи.

Однако Харон и Ара чувствовали себя не в своей тарелке: идея иметь детей... она засела у них в голове. Они только-только начали узнавать друг друга и по-настоящему задумываться о браке, а уже подумывают о детях?

Ара повернулась к нему, чтобы спросить с обеспокоенным выражением лица.

"Как ты думаешь, стоит ли нам заводить детей?" спросила она его, и он нахмурился, прежде чем ответить.

"Я всегда мечтал иметь собственную семью, после того, как мои родственники обращались со мной, я хотел, чтобы мои дети знали только любовь. Однако это решение мы должны принять вместе, любой наш ребенок нуждается в любви от нас обоих. Мы оба должны быть уверены, что это то, чего мы оба хотим, и готовы к этому настолько, насколько это возможно". сказал Харон со вздохом. "Я знаю, что когда-нибудь захочу детей, но только если ты тоже этого захочешь. Я готов согласиться с любым твоим решением, так что я оставляю решение в твоих руках". Он сказал ей это, прежде чем они увидели, как транспорт взлетает и отправляется в Основные миры.

Ара была удивлена, что он решил оставить решение за ней, она ожидала, что он просто уйдет от ответа, но он снова дал ей понять, что решение будет за ней. Они оба оказались в этой ситуации против своей воли, и Харон позволил ей сделать выбор, чтобы дать ей свободу в рамках установленных границ.

Он еще даже не попросил разделить с ней постель, подумала она, не подталкивая ее, пока она не почувствует себя комфортно.

Она также размышляла о том, хочет ли она детей? Она была счастлива позволить Астории продолжить семейную линию и сосредоточиться на развитии их бизнеса на Земле, даже здесь она начала создавать свой собственный портфель в этой галактике и совершенствовать свои навыки воина.

Но...

Когда она увидела Скорпиуса, своего дорогого маленького племянника, она, честно говоря, расплакалась. Когда сестра взяла его на руки, она была поражена этим чувством: будучи замужем за Гарри, и их брак тогда был так далек, она была ближе всех к тому, чтобы иметь собственного ребенка.

Как все изменилось, с грустью подумала она, у Скорпиуса не было возможности вырасти, его убили солнечные вспышки задолго до его времени. Ее отношения с собственным мужем тоже улучшились, но все же пока не пошли дальше разговоров друг с другом и тренировок.

Пока они все возвращались на корабль, она молчала, размышляя о том, хочет ли она иметь собственную семью. Она была благодарна Харону и остальным за то, что они не прервали ее размышлений, и улеглась на свою койку в одиночестве.

Несколько дней спустя... Явин 4...

В новом убежище группы в некоторые дни было некомфортно жарко, но оно было удаленным и имело преимущество в виде уже существовавших зданий, огромных зданий на самом деле.

В храмах, построенных тысячи лет назад, было достаточно места и уединения, чтобы тренировать свои силы, хранить корабли и снаряжение, не говоря уже о том, что сильная силовая аура Луны идеально подходила для того, чтобы скрыть их силу от джедаев и ситхов, пока они не овладеют способностью скрывать себя.

Харон сидел в одной из многочисленных комнат и проверял состояние своих инвестиций, как он делал каждое утро. За последний год или около того их размер удвоился, и он использовал часть денег, найденных в хранилище Ревана. Продажа некоторых ценных материалов принесла им неплохое состояние, и, к их удивлению, некоторые банковские счета, которые Реван держал в Банковском клане, все еще были там и начисляли проценты, потому что о них просто забыли. Теперь у них были деньги, чтобы сделать почти все, что они хотели.

Он был рад, что контракты с несколькими силами планетарной обороны окупились, а Z-95 хорошо продавался, так что "Инком" становился для него все более прибыльным предприятием. Они даже начали работу над более тяжелым звездолетом в дополнение к Z-95 под названием "Проект A.R.C". Другие инвестиции также медленно расширялись или оставались стабильными.

Покончив с этим, Харон закрыл канал связи и просмотрел данные, которые они нашли в компьютере Ревана: этот человек, несомненно, отчаянно стремился получить хоть какое-то преимущество над ситхом, с удивлением подумал Харон. Реван собрал столько данных о холодной войне и Великой Галактической войне, что это поражало воображение: спецификации противофлотского мегалазера "Глушитель", стелс-ракет с Балморры, нуль-пушек, которые были почти как ионные пушки на стероидах, боевых стимуляторов, о которых остальная галактика даже не слышала, технологии бластеров Сиантида, проекты кибернетических солдат и большая база данных из мира под названием Иокат, где были технологии, передовые даже по сегодняшним стандартам.

Несколько неизвестных гиперпространственных маршрутов также были включены в базу данных, хотя некоторые из них уже были официально открыты, а различные части того, что, как он теперь знал, было технологией Ракаты, обладали огромным потенциалом. Хорошо, что у них был корвет, поскольку он был достаточно велик, чтобы все это уместить, со вздохом понял Харон, как бы много это ни казалось для них пятерых.

Все эти голокроны и учения о силе, подумал Харон с благодарностью к соратнику своего предка, были очень полезны. Возвращение способности к аппарированию стоило затраченных усилий, не говоря уже о некоторых простых заклинаниях, которые они могли творить без посторонней помощи. Это позволяло им выполнять работу, которую не мог выполнить никто другой: разблокировать охранные системы простым заклинанием, проскакивать мимо защитных сооружений, вытягивать информацию прямо из головы людей и многое другое.

Это приносило им неплохой доход, не говоря уже о росте их репутации как наемников или охотников за пиратами. Они брались за работу, чтобы помогать людям, а иногда, если это было выгодно, брались и за другую работу. Недавно по поручению конкурента они украли у Техносоюза очень мощный и чувствительный прототип сенсорной системы, передовые разработки сейсмических зарядов/ударных ракет от Krupx Munitions и модернизированный генератор дефлекторного щита. Они тайно хранили копии для себя, чтобы посмотреть, не пригодятся ли они им позже.

Коллекция данных была огромной, но он ничего из них не продал, это могло быть очень полезно для Дома Ордо в будущем, осознавал он, и в силе чувствовал, что однажды это понадобится. Чувство ужаса нахлынуло на него, когда он заглянул в будущее, не в состоянии увидеть многого, но каким-то образом он знал... конфликт... много конфликтов грядет, и он будет вовлечен в эту борьбу.

Он, его друзья и его семья.

Война не была тем беспорядком, в который он хотел бы быть вовлеченным, каким бы воином он ни стал, но он вздохнул, поскольку он будет сражаться, чтобы защитить свой собственный народ.

Голос за дверью прервал его мысли об обреченности, почти заставив его подпрыгнуть.

"Харон, время для тренировки с саблей". сказал Ара и поднялся на ноги, взяв со стола рядом тренировочный световой меч. Они тренировались не только с Силой, но и учились пользоваться световыми мечами. Хотя ни один из них не был заинтересован в том, чтобы владеть ими, это было важно в двух отношениях: во-первых, световой меч был невероятно смертоносным и универсальным оружием. Он мог отражать бластерные болты и потоки энергии, прорезать почти любой материал или броню, мгновенно прижигать раны и многое другое.

Не говоря уже о том, что изучение того, как вы сражаетесь с помощью этого оружия, из голокронов и датапэдов, оставленных Реваном, позволило им узнать, как сражаются джедаи и ситхи, а знание того, как собирается сражаться ваш враг, было первым шагом в изучении того, как его победить.

Поэтому все пятеро начали тренироваться со световыми мечами, хотя им и не хватало формального обучения, но с помощью тщательного изучения и регулярных спаррингов друг с другом они надеялись стать компетентными в их использовании.

Невилл, Полумна и Ханна вдалеке уже тренировались, причем Полумна явно выигрывала, так как в промежутках между тренировками осыпала их силовыми взрывами, используя сбалансированную работу клинками Шестой формы. Невилл же предпочитал более приземленную и сбалансированную Пятую форму, которая обеспечивала надежную защиту с мощными атакующими приемами. Ханна же придерживалась совершенно иного подхода: вместо мощных рассечений и контратак, которые использовал Невилл, она занималась исключительно обороной. Форма Три была ненаступательной формой, но компенсировала это тем, что мастера этой формы могли создать непробиваемую защиту практически от любой атаки. Особенно полезной она была против бластеров, и это ей очень подходило.

Ара и Харон выбрали похожий, но более опасный подход к бою на световых мечах; вместо того чтобы использовать одну из более устоявшихся и простых форм, они решили прибегнуть к самой опасной и дикой версии боя на световых мечах - форме семь.

Эту форму предпочитал Реван, и она позволяла ему использовать обе стороны силы одновременно, направляя в бой все свои чувства, хорошие и плохие: гнев, любовь, радость, страх - все они увеличивали силу, которую они использовали. Преимуществом этого стиля было то, что он был очень непредсказуем, так как сильно зависел от эмоций, но при этом был обременителен для его пользователей, если они пытались сбалансировать или сдержать свои эмоции. Многие джедаи, пытавшиеся использовать эту форму, падали на темную сторону, как они говорили, но у Харона и Ара было преимущество в том, что они не были джедаями и не были привязаны к их идеям отрицать свои эмоции и оставаться в свете.

Реальная жизнь не так чиста, они оба знали это, и что нужно уметь принимать негативные стороны себя, иначе можно потерять равновесие и стать уязвимым.

Они стояли поодаль, вытянув сабли, а затем зажгли их, прежде чем броситься в бой. Их лица улыбались от возбуждения, когда они сцепились, сила бурлила вокруг них, когда они давали волю своим чувствам.

http://tl.rulate.ru/book/80727/2456101