Готовый перевод The treasure of the House of Ordo / Достояние Дома Ордо: Глава 5. Снова вместе

Тет, Внешнее кольцо... 973 год ARR...

Тет с его фиолетовым небом и лесами был одним из самых уникальных миров, которые Харон когда-либо видел, особенно с высокими пиками с монастырями на вершинах.

Это было одно из немногих преимуществ его жизни, когда он постоянно находился в движении, - возможность увидеть гораздо больше галактики, чем если бы он сидел дома.

Даже если приходилось гоняться за отморозками.

Трупы вокруг него были тому примером: команда воров, промышлявшая всевозможными ограблениями и другими делами, часто с применением насилия, разыскивалась не только несколькими жертвами их ограблений, но и правоохранительными органами по всей галактике, и хотя многие хотели заполучить их живыми, многие предпочитали, чтобы они были мертвы. Поэтому он выследил их и уничтожил, когда они похищали очень впечатляющую коллекцию драгоценных камней Коруска у одного из хаттов, захвативших этот дворец, после того как они убили большинство людей, чтобы добраться до них.

Харон покачал головой на их дерзкие и, в конечном счете, глупые действия, нажившие столько врагов, что долго им не прожить. Хатт, которого они ограбили до этого, был двоюродным братом Джаббы, главы, возможно, самой могущественной семьи хаттов в Подземном мире, и он нанял Харона, чтобы тот достал их для него. Несомненно, драгоценные камни стали бы глазурью на торте, так как Джабба хотел заполучить их, а его доверенный лейтенант уже забрал их, оставив Харону щедрую награду. Кроме того, быть в услужении у могущественного преступного лорда хаттов тоже было очень хорошо.

Сам Харон пошел прочь от этого места, видя, что оставшиеся слуги и прислуга уже грабят мертвецов и своего бывшего хозяина еще до того, как их тела остыли. Он покачал головой на окружающую его скупость, но довольствовался сознанием хорошо выполненной работы. Однако все они обходили его стороной, с опаской поглядывая на него, учитывая, как быстро он расправился с ворами и что теперь на нем был полный костюм мандалорианской брони, окрашенный в малиновый и оранжевый цвета.

Он вернулся на свой корабль и решил остаться на планете на пару дней, прежде чем отправиться на поиски следующей работы, сняв броню и проверив ее и оборудование на предмет повреждений. Они нуждались в небольшой доработке, но не более того, что заставило его улыбнуться: иметь полный костюм мандалорианской брони было счастьем, поскольку она могла выдержать большинство попаданий из бластера и обеспечивала хорошую защиту от атак ближнего боя. С обновленной оптикой и сканером в шлеме, а также встроенным комлинком ему не нужно было носить с собой столько оборудования, как раньше.

У него была бандольера с боекомплектом и несколькими осколочными гранатами, а все остальное снаряжение находилось на поясе на талии. На это у него ушло несколько месяцев поисков по Дксуну, Тарису и другим местам, где когда-то действовал его народ, не говоря уже о выслеживании людей, использовавших краденое мандалорианское снаряжение. Он раздобыл несколько различных предметов отовсюду, и хотя большинство из них были устаревшими, но все же они были мандалорианскими, и хранил их не по какой-либо другой причине - они могли пригодиться бескару, если ему когда-нибудь понадобится заменить имеющееся снаряжение.

Взглянув на шлем, Харон вздохнул: несмотря на недавний успех, Дира предупредила его, чтобы он не возвращался домой, поскольку их отец все еще отказывался отпустить его домой. К своему разочарованию, он начал понимать, что отец не намерен отпускать его обратно, что бы он ни делал, и, скорее всего, ему придется ждать смерти отца, которая, как он со злостью подумал, может затянуться надолго.

В какой-то степени его удивило, насколько он привык считать Ордо своим домом, но впервые у него была семья, которая действительно заботилась о нем... чего у него никогда не было раньше, и за что он очень хотел ухватиться.

В его голове мелькнула мрачная мысль, что, возможно, ему следует убить своего отца, но он быстро отбросил эту мысль: он еще не дошел до той стадии, когда он был в отчаянии, а убить своего отца и быть пойманным или обнаруженным было бы еще хуже, так как это почти наверняка означало бы казнь в худшем случае или изгнание в лучшем.

Вместо этого он решил выйти в голонет и проверить свои недавние инвестиции, чтобы узнать, приносят ли они плоды, и попытаться поднять свое и без того неважное настроение. Он признал, что некоторые из них были странным выбором, но каким-то чутьем он знал, что это будут хорошие инвестиции. BlasTech была одной из самых стабильных компаний, как и Merr-Sonn Munitions, поскольку они были производителями высококачественного оружия, что всегда приносило деньги. Газовые операции Тибанны на Беспине были, возможно, следующим лучшим вариантом, поскольку они производили газ хорошего качества, а его инвестиции помогли им обновить и расширить свою деятельность в так называемом "Облачном городе". Тибанна была жизненно важным компонентом множества различных устройств, от оружия и гипердвигателей до стандартных систем отопления, и у нее всегда были покупатели, а на Беспине продавался первоклассный товар.

Поэтому он с удовлетворением увидел, что они приносят ему хорошие деньги, как и многие из его более мелких инвестиций.

Другие компании, однако, казались очень медленными по сравнению с ними, это были компании, которые его "чутье" или, скорее, сила/магия направляли его к ним.

Из большинства этих компаний выделялись три: корпорация "Инком", "Коенсайр Мэнуфэкчуринг" и "Ротана Хэви Инжиниринг". Ротана была дочерней компанией Куат Драйв Ярдс и, похоже, участвовала во многих проектах, которые, судя по всему, шли хорошо, что радовало его.

Компания "Коенсайр" вызывала больше беспокойства: это была более старая компания, специализирующаяся на малых кораблях, таких как звездолеты, запчасти для транспортных средств и летное снаряжение для пилотов. У них была репутация производителя высококачественного оборудования, которое служило долгое время, прежде чем требовало замены, но настоящих крупных контрактов не было, и они выживали в основном за счет своей репутации и небольших контрактов с планетарными силами обороны. Тем не менее, у них был очень интересный новый проект - истребитель-бомбардировщик BTL-B Y-Wing, который был очень прочным и удивительно способным, хотя и немного медленным. Почему-то, несмотря на свои сомнения, Харон знал, что в ближайшие несколько лет ситуация изменится.

Последней, однако, была настоящая дикая карта - корпорация "Инком", которая, как и "Коэнсайр", была компанией по производству звездолетов, но впоследствии занялась производством аэрокосмических кораблей и транспортов. Однако эта компания была намного меньше и моложе, и хотя она имела репутацию инновационной, у нее было мало других достоинств. Если в ближайшие десять лет или около того не произойдет ничего особенного, многие считали, что компания либо разорится, либо будет поглощена одной из крупных компаний. Однако благодаря его инвестициям им удалось завершить очень интересный проект, не прибегая к партнерству с корпорацией Subpro, которое вдвое сократило бы их потенциальную прибыль, - Z-95 Headhunter. По признанию Харона, это был очень хороший звездолет, обладающий исключительной скоростью и маневренностью, но при этом имеющий энергетические щиты и вооружение, позволяющее не только сражаться с другими звездолетами, но и поражать более крупные цели. Изначально он имел недостатки в виде тесной кабины, отсутствия гипердвигателя и слотов для дроида-астромеха, но с некоторыми его предложениями эти проблемы были решены и устранены.

Хотя истребитель был только что выпущен, сообщения от Совета Директоров заверили его в том, что на производство истребителя было заключено несколько контрактов во многих областях. Как военные, так и частные, что в настоящее время звучит не слишком уверенно, но, надеюсь, означает, что его инвестиции не будут потрачены впустую.

-x-

Он отключился от голонета и решил провести следующие несколько часов в медитации. Находка различных текстов на Корусанте несколько месяцев назад была одним из лучших открытий, которые он сделал. Чтение этих текстов позволило ему углубить связь со своими силами и усилить то, что, как он теперь знал, называлось аугментацией силы, делая его тело сильнее и быстрее, а также помогая его предвидению предчувствовать события до того, как они произойдут.

Харон улыбнулся, почувствовав, как предметы вокруг него перемещаются во время медитации. На Земле перемещение предметов могло быть рудиментарным навыком, но это было с помощью палочки, и мало кто из магов мог делать это без очага. Это был один из лучших способов обучения магии или Силе: Харон мог направлять ее прямо через свое тело, а не через палочку, даже если она была очень ограниченной, это позволяло ему использовать ее без зависимости от очага. Ему даже удалось вернуть способность к аппарированию, с гордостью подумал он.

Телекинез был не единственной вещью, которую он научился делать: фокусы разума, которые теперь казались очень мощными чарами Конфундуса, были частью его арсенала и, по его мнению, были полезным инструментом для того, чтобы попасть в места, куда его не пускали, или сбежать в спешке. Он даже расширил эти способности, используя некоторые ситхские трюки из трех приобретенных свитков - Силовое удушение и Прогулка по памяти, которые, как он теперь знал, позволяли ситхам извлекать информацию, как это делала Лексия. Последнее оказалось очень полезным для получения информации от нежелающих ее получать людей.

Холодное чувство, которое он испытывал при использовании этой силы, поначалу беспокоило его, но со временем стало легче, и холода стало меньше.

Два других свитка, однако, были менее полезны, или казались таковыми. Потребовалось некоторое время, чтобы перевести их правильно, но с помощью контакта ему удалось их прочесть. Один из них содержал длинную историю лорда ситхов, который его написал, и был не только скучным, но и совершенно бесполезным. Другой, возможно, был бы интригующим, поскольку содержал звездные карты и то, что выглядело как карты, но информация на нем была настолько старой, что больше не имела никакого смысла. Так что если он не найдет способ исправить это, то так и останется загадкой, к чему она ведет.

Однако, что не было тайной, так это то, что световые мечи были гораздо более полезным оружием, чем многие полагали. У него теперь было два меча, и с помощью текстов по бою с ними и их изготовлению он начал практиковаться. Он уже умел сражаться мечом, благодаря тренировкам, полученным от дяди, ведь бластер без патронов был так же полезен, как камень. Он подумал про себя, что у него получается, но пройдет немало времени, прежде чем он решится использовать его в бою с джедаем, если до этого когда-нибудь дойдет.

Однако он оставил эти мысли, опустошив свой разум и пытаясь углубить свое понимание магии или силы, он все еще не мог решить, как это назвать, думал он с разочарованием.

-x-

Несколько дней спустя...

Все еще находясь на Тет, Харон читал пакет данных, полученный им от одного из своих знакомых. Оказалось, что на планете Библос произошло какое-то крупное ограбление. Хотя сам он там никогда не был, Харон знал, что там есть большая верфь, которой управляют несколько компаний. Очевидно, компания, известная просто как "Инновация", специализирующаяся на переоборудовании уже построенных звездолетов в соответствии с личными пожеланиями владельца, только что закончила полную переделку совершенно нового кореллианского корвета CR90 для какой-то крупной фигуры в Торговой Федерации, страдающей невероятной паранойей. Он был настолько параноиком, что хотел использовать этот быстрый и гладкий корабль в качестве своего личного дома, чтобы изолироваться от людей, которые, как он был уверен, пытались его убить. Он даже не доверился местным производителям и купил его прямо на Кореллии.

Они предоставили ему лучшие технологии на рынке, модернизировали двигатели и оснастили его протонными торпедами, лазерами и турболазерами военного класса. Они повысили уровень автоматизации, так что для управления кораблем требовалось всего три человека на мостике и один человек в инженерном отсеке, и установили очень дорогое маскировочное устройство, чтобы этот неймоидец мог убежать или спрятаться вместе со своей командой дроидов. Новый клиент пробыл на своем специальном корабле всего час, когда группа пиратов убила его и украла корабль.

Уже за последний месяц они использовали корабль для нападения на два космических лайнера и либо убили всех на борту, либо продали их в рабство. Быстрый и невидимый корабль было очень трудно найти, и его собеседник решил, что Харон захочет попробовать себя в этом деле.

Харон принципиально не любил таких людей, и независимо от того, был у них такой корабль или нет, он в любом случае отправился бы за ними.

Поэтому он мысленно зафиксировал корабль и пиратов и сел медитировать, чему научился у Радживари в его книге "Обретение озарения в медитации". Он открыл свой разум Силе и позволил ей направить его туда, куда нужно. Потребовалось несколько минут попыток, но вскоре он увидел космический лайнер возле Балморра-Ран, старого маршрута контрабандистов.

Хотя он все еще был новичком в этом деле, он был уверен, что именно здесь пираты нападут в следующий раз, и он будет готов к этому, подумал Харон, прерывая медитацию и готовя корабль к полету.

http://tl.rulate.ru/book/80727/2456032