Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 50. Гора Хуа (4) (часть 1)

  Прошло 10 дней с тех пор, как я покинул свой клан, чтобы отправиться на гору Хуа.

  Если бы мне пришлось перечислить одну вещь, которая отличала эту поездку от поездки в Сычуань, так это то, что я не мог расслабиться во время этой поездки.

  — Юный господин, вы хорошо себя чувствуете?

  — Д-да, вам не нужно беспокоиться обо мне.

  Это было из-за человека, который исполнял обязанности кучера, одного из Небесных Почтенных, самого Императора Меча.

  Только почему, почему он должен был быть тем, кто вел карету, в которой ехал я, когда были доступны другие кареты?

  Благодаря этому я чувствовал, что умру от дискомфорта за последние 10 дней. 

  Справедливости ради, вероятно, это было из-за того, что Ви Соль-А была в той же карете, что и я, но, в конце концов, это заставило меня чувствовать себя некомфортно. 

  Честно говоря, я бы чувствовал себя лучше, если бы я был тем, кто вел карету.

  Какого хрена…

  — Муён, когда мы прибудем?

  Я выглянул в окно и заговорил с Муёном.

  Это был бессмысленный вопрос.

  Муён ответила мне жесткой улыбкой.

  — Юный господин… мне кажется, что вы задали один и тот же вопрос уже 30 раз.

  — … Правда? У меня было ощущение, что я уже задавал этот вопрос раньше.

  — Повторюсь, нам еще предстоит пройти долгий путь.

  — … Мне становится грустно каждый раз, когда я это слышу, хах.

  У этого мира нелепо обширная земля…

  Пока я вздыхал, Ви Соль-А подошла ко мне и начала говорить.

  — Юный господин, юный господин.

  — Что такое?

  — Какие у вас любимые пельмени?

  — Что за чушь ты говоришь, раз спрашиваешь, какие у меня любимые пельмени, вместо того, чтобы спросить о моей любимой еде?

  — Но юный господин ест только пельмени.

  — …

  Она не ошибалась, поэтому я не мог спорить с этим.

  Мы подошли к разговору о моих любимых пельменях, ха. 

  — Мне просто нравятся все пельмени.

  — Почему?

  — Это дешево, но в то же время богато количеством. 

  Это было так просто. Они были дешевы и богаты количеством.

  Кроме того, они были вкусными. 

  Видов пельменей, наверное, было много, но я особо к ним не придирался.

  Пока они были дешевы, сытны и вкуснее, чем обычные пилюли, меня это устраивало. 

  Раньше у меня была еда похуже, чем диетические пилюли, поэтому, пока они были на вкус как настоящая еда, я их ел. 

  Ви Соль-А в замешательстве наклонила голову, услышав мой ответ.

  — Странно, сестры-служанки сказали мне, что юный господин был привередлив в еде…

  —Уже нет.

  Я раньше был привередлив.

  Когда я был молод, я был упрям ​​и почему-то искал только дорогую качественную еду.

  Но позже я смог понять, что все это было бессмысленно, когда я был на грани смерти. 

  ｢Просто съешь уже, черт возьми.｣

  ｢Черт возьми, как я должен есть это. Ты действительно думаешь, что хвост сороконожки — это еда?｣ 

  ｢Думаешь, я ем это, потому что хочу? Я ем это, чтобы жить, идиот.｣  

  ｢Я не собираюсь это есть.｣

  ｢Если не собираешься, то отдай мне. Для меня еда важнее, чем защита своей гордости.｣  

  Я собираюсь признать это сейчас, но вкус хвоста сороконожки был не так уж и плох.

  Чтобы быть более конкретным, это было лучше, чем большинство вещей, которые я мог найти там.

  Я должен был пить кровь зверей, а не воду, и должен был потреблять яд, полностью осознавая его содержимое, просто чтобы набить желудок. 

  Какие хреновые воспоминания.

  — …Мне плохо.

  При мысли об этом воспоминании меня начало тошнить.

  Ви Соль-А, проверявшая мое состояние, в спешке что-то достала.

  Это была якгва.

  … Почему она достала якгву, а не что-то вроде лекарства? 

  Затем Ви Соль-А заговорила со мной дрожащим голосом.

  — Хотите куснуть?..

  — … Ты предлагаешь мне даже не одну штуку, а один укус? 

  — Но… у меня она последняя.

  Услышав слова Ви Соль-А, я двинул шеей, чтобы дотянуться до якгвы.

  Я сделал вид, что откушу только один кусочек, но вместо этого съел всё сразу. 

  — Н-н-неееет!

  Крик Ви Соль-А эхом разнесся по карете.

  В общем, я подытожил все, что произошло за последние 10 дней. 

  Очень бессмысленно. 

  Когда наступила ночь, нам, как и прежде, пришлось разбить лагерь.

  Лошади должны были отдохнуть, и мы тоже должны были отдохнуть, так как это был долгий путь. 

  Сопровождающие развели костер и продолжали высматривать любую опасность, как будто только этого и ждали. 

  Они несли ночную вахту довольно рано.

  И Ви Соль-А, и Император Меча покинули карету. Более того, не считая ближайших сопровождающих, я остался в карете один.

  Приняв правильную позу, я медленно высвободил свою огненную ци. 

  Я почувствовал, как моя ци начала распространяться по всему моему телу от живота, наполняя меня силой. 

  С каждым вдохом я видел, как из моего тела выходит красная ци.

  Это означало, что я был очень близок к достижению 4-го царства.

  Когда ци высвобождается вне тела слишком долго, она начинает выходить из-под контроля.

  Я почувствовал, как моя ци стала более грубой и неуправляемой. 

  Это был предел пребывания в 3-м царстве.

  Если бы я продолжал делать это дольше, мое тело было бы повреждено.

  Как только я сломаю стену, чтобы достичь следующего царства, у меня не будет этой проблемы, но мое физическое тело мешало мне сломать эту стену. 

  Опять же, снова мое физическое тело.

  Я пытался снова и снова из-за моего нетерпения, но каждый раз я продолжал смотреть на одну и ту же стену. 

  «Я чувствую себя таким нетерпеливым, как в своем уме, так и в этой ситуации». 

  Я втянул свою ци обратно в тело, поняв, что не могу торопить этот процесс, какую бы жадность я не чувствовал. 

  Для меня было важно научиться быть терпеливым, когда дело доходило до выхода на новый уровень. 

  В конце концов, терпение было самой важной частью, когда дело доходило до выхода на новый уровень. 

  Однако причина, по которой я продолжал попытки, заключалась не только в том, что я хотел достичь 4-го царства, но и в том, чтобы усилить свою ци. 

  Постепенно я укреплял свою базу и избавлялся от всей нечистой ци. 

  При этом улучшенная ци поможет мне добиться большего роста в будущем. 

  «…*Вздох*.»

  Мне показалось забавным, что я думал обо всем этом. 

  «Я думал, что оставил всю свою жадность к боевым искусствам в прошлом».

  Я сказал себе стать достаточно сильным только для того, чтобы защитить себя, и с тех пор прошло всего несколько месяцев. 

  Тем не менее, я становлюсь более жадным после того, как получил силу от змеи. 

  Думаю, мне придётся столкнуться с тем фактом, что я действительно был мастером боевых искусств. 

  После того, как вся жара ушла, я смог заметить, как тихо было ночью.

  Щебечущие звуки жуков эхом отдавались в моих ушах, когда я откинулся на спинку сиденья. 

  У меня закончилась энергия после окончания тренировки. 

  Всякий раз, когда я оказываюсь в такой ситуации, я думаю только о таких вещах, как, что делать в будущем, или о грехах, которые  я совершил в прошлом, от чего у меня просто болит голова. 

  Но в последнее время эти мысли больше не приходят в голову. 

  Это произошло благодаря запаху сливы, который пронизывал салон кареты.

  У меня даже немного закружилась голова от запаха после того, как я забрал свою ци. 

  Если вам интересно, почему я вдруг говорю о каком-то аромате сливы, то это из-за вещи, которую я носил в кармане.

  — … Дайте мне перерыв.

  Мне пришлось тупо улыбнуться запаху, ударившему мне в нос. 

  Это сокровище, которое я получил от Второго Старейшины, производило аромат слив. 

  Сначала оно не издавало никакого запаха из-за того, что было завернуто в ткань, но несколько дней назад оно начало издавать запах, даже будучи завёрнутым.

  Я не особо задумывался об этом, так как это было сокровище и все такое, но сегодня было особенно плохо. 

  — Как такое вообще возможно?

  Я осторожно вынул завернутый камень.

http://tl.rulate.ru/book/80641/2900747