Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 43. Феникс Меча (3) (часть 2)

  После того, как Гу Янчхон ушел в комнату лорда,

   Гу Хуэйби снова заговорила со вторым старейшиной.

  — Вы уверены, что ничего не сделали?

  — Я же говорил тебе, этот старик ничего не делал.

  Второй Старейшина был не из тех, кто лжет о большинстве вещей.

  Это было единственное, в чем Гу Хуэйби была уверена относительно Второго Старейшины.

  Однако обычно она верила всему, что говорил ей Второй Старейшина.

  — В последний раз я видела его зимой, и он был ребенком, достигшим только 1-го царства огненных искусств.

  1–е царство, это было царство, которого можно было достичь, просто изучив основы огненных искусств. 

  Гу Янчхон все еще был на этом уровне, даже после того, как он годами изучал искусство пламени. 

  И это продолжалось даже после того, как Гу Хуэйби уехала на миссию. 

  На его движения было ужасно смотреть, не говоря уже о его попытках погрузиться в Ци.

  Это было все равно, что сравнивать небо с землей, когда дело касалось Ёнсо и Янчхона. 

  Но тогда как насчет сейчас?

  Как он так быстро достиг своего нынешнего царства?

  Во-первых, было странно слышать, что он победил Ёнсо на дуэли.

  Когда Гу Хуэйби впервые услышала это, она подумала, что это случайность.

  «Ёнсо, вероятно, была в плохом состоянии в тот день» таковы были её мысли.

  Совпадение в сочетании с большим количеством совпадений породило чудо, когда Янчхон победил Ёнсо; так считала Гу Хуэйби.

  Однако, когда она услышала, что Гу Ёнсо не придет поприветствовать ее, хотя она, скорее всего, слышала о возвращении, Гу Хуэйби поняла, что, возможно, все не так просто, как она изначально думала.

  И, бросив беглый взгляд на Гу Янчхона, она смогла увидеть, что он был в 3-м царстве и стремился к 4-му. Он еще не совсем достиг 4-го царства, но в основном был на этом уровне.

  Это означало, что скоро он достигнет 4-го царства.

  Гу Хуэйби не потребовалось много времени, чтобы перейти из 3 -го царства в 4-е, но проблема заключалась в скорости продвижения Гу Янчхона.

  Даже она сама не прогрессировала такими поразительными темпами, не говоря уже о Гу Ёнсо.

  Но потом этот ребенок, всего за несколько месяцев…

  — Разве это не шокирует?

  Спросил Второй Старейшина.

  — Может быть иначе?

  — Этот старик тоже в шоке. Я не знал, что у этого ребенка внутри такой большой потенциал.

  Когда Второй Старейшина заговорил с Гу Янчхоном о свадьбе, ему пришлось скрыть свое потрясение.

  Ци, которой он обладает, теперь намного сильнее.

  Что произошло в Сычуане, что заставило его так сильно измениться?

  Было уже достаточно шокирующе видеть изменения в Гу Янчхоне раньше, но теперь он был совершенно другим человеком, как будто он сам зачистил целое подземелье.

  Количество его ци увеличилось, но ненамного.

  Это выглядело много, так как у него не было много ци изначально.

  Однако качество его ци было совсем другим. 

  Второй старейшина смог заметить это, когда увидел, как Гу Янчхон изменил поток жара Гу Хуэйби. 

  Что именно произошло?

  Второй старейшина хотел последовать за Гу Янчхоном в Сычуань, но он не мог пренебречь всей работой, которую ему поручили.

  Например, брачный контракт.

  А также другие предприятия.

  — Кажется, я пропустила что-то важное.

  — Кроме того, этот ребенок…

  Гу Хуэйби искала Ви Соль-А, которая должна была быть рядом с ней.

  — Куда она делась?

  Разве она не была здесь передо мной только что?

  — В чем дело?

  — О, я искала прислугу.

  — Она девочка, которая только начала работать служанкой. Она мало что знает о мире, так что не будь к ней слишком сурова.

  — Да… но этот ребенок.

  Гу Хуэйби была не из тех, кто заботится о слугах.

  Но она чувствовала что-то странное с Ви Соль-А.

  Она испытывала странное чувство, которое она не могла объяснить словами, которое заставляло ее продолжать прикасаться к ней, но в конце концов Гу Хуэйби не смогла найти причину.

  — Возможно, это ошибка…

  Это было действительно странно.

  Гу Хуэйби размахивала мечом последние несколько месяцев.

  Это означало, что у нее все еще было достаточно острое чутье.

  Но тогда она не заметила исчезновения служанки, кроме того, что почувствовала что-то странное внутри себя.

  … Может быть, это ошибка, потому что я слишком чувствительна.

  Может быть, она слишком остро реагировала, потому что привыкла всегда быть начеку.

  Тем временем Второй Старейшина пытался скрыть свое потрясение.

  Она заметила…

  Гу Хуэйби никак не могла заметить что-то странное в Ви Соль-А на ее нынешнем уровне. Но, что удивительно, ее улучшенные чувства позволили ей уловить странность, скрытую внутри Ви Соль-А. 

  — Такие чудовищные таланты, что ты, что Янчхон. 

  — Вы что-то сказали?

  — Нет… Ты все такая же, как и всегда, идёшь искать Янчхона, как только возвращаешься.

  — Не думаю, что мне следует слышать это от вас…

  Гу Хуэйби почесала щеку. 

  В этот момент почти все в клане отвернулись от Гу Янчхона. 

  Лорд клана, Воин-Тигр, казалось, никогда не заботился о нем с самого начала, а его вторая сестра Гу Ёнсо уже давно отвернулась от него. 

  Хотя последняя родилась…

  Оставим это на потом.

  Единственными людьми, которые пытались исправить Гу Янчхона в клане, были Гу Хуэйби и Второй Старейшина.

  — Тебе трудно быть с ним по мягче?

  — Вы лучше меня знаете, что мягкость ему не поможет.

  — … Хм.

  В эти дни он был другим, но Второй Старейшина не мог отрицать этого факта. 

  Гу Янчхон, возможно, стал более зрелым, но в нем все еще была та дрянная личность.

  Тем не менее Второй Старейшина все еще чувствовал, что Гу Хуэйби зашла слишком далеко.

  Второй Старейшина продолжил говорить после фальшивого кашля.

  — Но даже так, не слишком ли наказывать младшего брата за брачное соглашение?

  — …

  — Конечно, для тебя это могло быть просто игрой…

  — …

  — … Хуэйби?

  — Да, да! Конечно, все это было игрой.

  У Гу Хуэйби, которая ответила с улыбкой, дёрнулись веки.

  Второй Старейшина заметил это и решил думать, что она просто устала.

  Не может быть, чтобы она действительно наказала собственного младшего брата за брачное соглашение.

  Не может быть, чтобы она была такой простой.

  Да, невозможно…

  Второй старейшина проигнорировал Гу Хуэйби, которая почему-то выглядела потрясенной. 

***

  Тем временем в комнате Лорда. 

  — Я слышал, что ты уничтожил руку Молниеносного Дракона.

  — Нет, я не уничтожил её. Я просто сломал её…

  Гу Янчхон чувствовал себя так, словно проебался. 

http://tl.rulate.ru/book/80641/2835529