Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 35. В поисках подсказки (3)

   Я упал на колени, потрясенный, и поразился внезапно появившемуся передо мной дереву.

  — Что за…

  Уже было удивительно то, как обрыв исчез и на его месте появилось дерево, но то, что это дерево было пресловутым белым кленом, было… безумием.

  Каждая часть дерева была белой, даже его листья.

  Он как будто светился.

  Нет, листья, упавшие с дерева, на самом деле сияли.

  Я осторожно потянулся, чтобы поднять один листок, и в тот момент, когда я коснулся его, он рассыпался.

  — Что, черт возьми, происходит?

  Это пространственная магия?

  Были истории о клане Чжугэ — клане, известном своей пространственной магией — использующего свою магию до того, как они исчезли во время кровавой катастрофы.

  «Но тогда как мне это объяснить?»

  — Юный господин! Смотрите, это так красиво!

  Ви Соль-А подобрала кучу опавших листьев вокруг дерева.

  «… Но он рассыпался, когда я поднял его?»

  Листья сохраняли свою форму в руках Ви Соль-А, как будто они дискриминировали меня.

  Я осторожно взял один из листьев, который был в руках Ви Соль-А.

*Крошится.*

  Как и раньше, он снова рассыпался.

  — … Какого черта, меня действительно дискриминируют?

  Это было как-то неприятно.

  Я огляделся.

  Глядя на это сейчас, равнина, которая раньше была утесом, теперь выглядела намного более естественно.

  «Так вот как это выглядит на самом деле?»

  — В любом случае, я думаю, что нашел секретное хранилище.

  Это было то же самое место, что описал клан Тан, и дерево было действительно белым…

  Он было почти слишком белым.

  Листья были похожи на снег, когда они падали с дерева.

  Подумать только, что это дерево было спрятано сотни лет, как такое вообще было возможно?

  Из того, что я знал, областная магия не длилась так долго, и ее нужно было постоянно проверять.

  Итак… значит ли это, что кто-то управлял этим местом?

  Хотя мне казалось, что это не так…

  — Юный господин! Здесь что-то есть!

  — …Когда ты вообще проделала весь этот путь?

  Я все еще стоял на коленях в шоке, но Ви Соль-А уже бродила вокруг, касаясь дерева.

  Я подошел к Ви Соль-А, которая стояла рядом с деревом, а за ней была лестница, ведущая вниз.

  Разве что-то вроде секретного хранилища не должно быть более… секретным?

  — Может быть, они не слишком беспокоились об этом, поскольку пространственная магия уже скрывала это место?

  Учитывая количество страха, который человек обычно испытывает, подходя к краю утеса.

  А как же Ви Соль-А?

  Она увидела дерево и легко пробила магию.

  «Это хорошо для меня, но как мне это объяснить?»

  Вздохнув, я отогнал сбивающие с толку мысли.

  Сначала мне нужно было сосредоточиться на секретном хранилище.

  — Это опасно, так что тебе следует подождать здесь…

  Вот что я собирался сказать, но Ви Соль-А уже исчезла.

  Я услышал ее голос с лестницы.

  — Юный господин! Быстрее!

  — … Ага.

  Думает ли она когда-нибудь, прежде чем что-то сделать?..

  Благодаря ее действиям эта бесконечная головная боль не пройдет в ближайшее время.

* * * *

  Я последовал за Ви Соль-А вниз по лестнице.

  Лестница, ведущая вниз, оказалась неожиданно узкой, и конца ей не было видно.

  Я подумал, что, может быть, мне следует вернуться в город, чтобы взять какой-нибудь свет, чтобы я мог осветить это место, но, к счастью, белые листья, которые Ви Соль-А держала в руках, послужили подходящим импровизированным факелом.

  Сияющие листья неплохо освещали это место, и благодаря этому мы смогли безопасно спуститься вниз.

  Теперь проблема заключалась в одном,

  «Как глубоко они построили это место?»

  Сколько было шагов?

  Казалось, что мы спускались целую вечность, но лестница все еще шла вниз.

  «Что-то тут странное.»

  Возможно ли, чтобы место было таким глубоким?

  «Это тоже областная магия?»

  Я чувствовал, что это возможно.

  Учитывая, что магия скрыла эту огромную землю и дерево, а также изменила его внешний вид, сделав его похожим на утес… Я чувствовал, что это не невозможно.

  «Я сразу бросился в бой без надлежащего плана…»

  Я был слишком нетерпелив, так как знал, что в этом месте есть секретное хранилище.

  Говорят, что жадность ослепляет людей; в данный момент я был идеальным примером этого.

  Я заговорил с Ви Соль-А,

  — Я думаю, нам нужно сначала вернуться наверх…

  — Юный господин, здесь есть другой путь.

  — Что?

  Где?

  Перед Ви Соль-А был только один путь вниз - лестница, которая казалась бесконечной.

  — О чем ты говоришь? Есть только один путь вниз.

  После моих слов Ви Соль-А начала касаться стены, которая была рядом с ней.

  Листья падали из ее рук, но Ви Соль-А, похоже, это не волновало.

  Я снова заговорил с ней.

  — Здесь только стены, что ты…

*Скрип*

—Хах?

  Стена, которой касалась Ви Соль-А, издала внезапный звук, а затем взорвалась пылью, открыв скрытый путь.

  — Та-да!

  Ви Соль-А посмотрела на скрытый путь и гордо встала.

  Она помогла, но я чувствовал себя немного раздражённым.

  — Видите? Здесь есть путь!

  — …Да… Почему здесь есть путь?

  Серьезно, зачем он здесь?

  Скрытый путь находился в том месте, где вам пришлось бы долго спускаться по лестнице, а поскольку его было трудно заметить, вам пришлось бы привлекать профессионалов для исследования этого места, чтобы найти его.

  Но его легко… обнаружила.

  … Ви Соль-А.

  «Что вообще происходит?»

  Было ли это лишь частью ее природного таланта?

  Можно сказать, что она жила в другом мире, чем мой, как человек, которому суждено достичь Зенита в будущем, но разве что-то подобное также способствовало подобным вещам?

  Я не знал ответа.

  Ви Соль-А начала пробираться по скрытому пути, но я остановил ее.

  — Будет опасно действовать безрассудно; Я буду впереди.

  Мне казалось, что я не должен был говорить это, поскольку до сих пор именно она вела меня вниз по лестнице.

  Но мне действительно казалось, что с этого момента это будет опасно.

  После моих слов Ви Соль-А странно улыбнулась.

  И, смотря на эту странную улыбку, я спросил ее.

  — … Что?

  — Юный господин беспокоится обо мне!..

  — И что с того?

  — Я не знаю, но это приятно!

  Я почему-то смутился, когда она это сказала, поэтому ударил ее по голове.

 — Ай! Ууу... Почему вы ударили меня?..

  — Нет причин, мне просто так захотелось.

  — Так жестоко…

  Когда я вошел на скрытую тропу, она была яркой, в отличие от лестницы. Я вошел, следуя за светом, и остановился через несколько шагов.

  Если подумать были вещи, застрявшие в стенах, которые излучали свет.

  — Это всё шары лунного света?

  Камни, которые освещали путь.

  Они были настолько ценны, что их было трудно достать, даже если у человека было много денег.

  Но все это на стенах прямо здесь…

  — Черт возьми… Я знал, что Золотая Природа очень богата, но не слишком ли это экстравагантно?

  Я был в шоке.

  Сколько бы я заработал, если бы взял все это с собой?

  — … Мне взять немного на обратном пути?

  Это казалось морально неправильным, нет, подождите — была ли необходимость чувствовать себя виноватым? Я был тем, кто нашел их в первую очередь.

  Да, не то, чтобы я жил в прошлой жизни как демон, имея при этом сильное чувство морали...

  — Юный господин?

  — … Ничего; Давай продолжим.

  Я отбросил эту мысль и продолжил свой путь.

  Я был настороже, готовый к любым атакам,

  Но я не чувствовал никакого присутствия, которое вызывало бы чувство опасности.

  Мы шли некоторое время. Это было не так долго, как мы спускались по лестнице, но довольно долго.

  Как только я начал думать, что этот путь на самом деле был ловушкой, мы достигли его конца.

  В конце пути была гигантская дверь, которая, казалось, была как минимум в два раза больше моего тела.

  Я подошел ближе к двери и медленно схватился за ручку.

  Я боялся, что что-то случится, когда я прикоснусь к ней, но, к счастью, ничего не произошло.

  Я потянул её с некоторой силой.

*Скрип*

  Я ожидал, что дверь будет довольно тяжелой, учитывая ее размеры, но она открылась довольно легко.

  Когда я вошел, была только темнота.

  Казалось, что в этой комнате не было никаких шаров лунного света.

  — Как-то слишком темно…

  Пока я изо всех сил пытался увидеть, насколько большой была комната, или если эта комната вела к другому пути, что-то пролетело мимо меня.

  Белый свет.

  Это был один из белых листьев, которые держала Ви Соль-А.

  Его снесло ветром? Но я не чувствовал здесь ветра.

  — … Ребенок.

  Я сосредоточил свою ци, услышав внезапный голос.

  Это звучало так, как будто он был прямо передо мной.

  Голос шел из темноты.

— … Как ты оказался в таком месте, дитя?

  Лист, паривший в воздухе, остановился.

  Затем он рассыпался, точно так же, как когда я дотронулся до него раньше.

— Ты не дитя Золотой Природы, так как же ты нашел это место?

  Постепенно я стал видеть; свет начал появляться из темноты передо мной.

  Это был тот самый белый свет, который излучал лист.

  Я стоял перед Ви Соль-А, защищая ее и концентрируя свою огненную Ци.

  «Я чувствую, что это опасно; нам стоит убежать?»

  Независимо от того, сколько ци я использовал, я не мог понять, что было передо мной.

  Что-то определенно было там, но ощущение было слабым, как будто оно покрыто густым туманом.

—… Ты содержишь в себе что-то странное.

  Вслед за голосом комнату мгновенно осветил яркий свет.

  Было слишком ярко, поэтому я зажмурил глаза и защитил Ви Соль-А.

  Когда я открыл глаза после того, как свет исчез,

  Я задохнулся от того, что только что произошло.

  Комната, которая была наполнена тьмой, теперь была ярко освещена.

  Но проблема была в причине этого света.

  Комната была огромной, с потолком не менее 30 метров в высоту, а посередине комнаты была змея, которая еле помещалась в неё.

  Гигантская змея, заполнившая всю комнату.

http://tl.rulate.ru/book/80641/2783636