Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 23. Почему он снова решился?.. (3) (часть 1)

  Резиденция Гу Янчхона рухнула до основания в результате бушующей Ци Императора Меча.

  Второй старейшина, заметив, что происходит, быстро воздвиг барьер Ци вокруг особняка.

  «Высказывание о том, что драконы с возрастом становятся больше, не было ложью…»

  Капелька пота медленно скатилась по лицу Второго Старейшины к подбородку, а затем стекала на землю.

  Император Меча не смог контролировать свои эмоции и выпустил крошечную часть своей Ци, и в результате этого резиденция, в которой они сейчас жили, была почти стерта с лица мира. 

  Это была сила «Небесного Почтенного».

  — Ты переходишь черту, Гу Рюн.

  — Нет. Вы точно знаете, что я имел в виду, когда задал этот вопрос.

  «Вид», на который мог взглянуть высокоранговый мастер боевых искусств, был далёк и широк.

  Если бы высокоранговый мастер боевых искусств, такой как Второй Старейшина, использовал всю свою Ци, он смог бы считать по крайней мере половину людей в клане Гу.

  Невозможно было прочитать каждое движение таких людей, как Лорд Гу или Император Меча, но он мог читать других в клане.

  Мастера боевых искусств также могли читать существование людей.

  И вот как Второй Старейшина узнал,

  — Вы определенно уже знаете это, так почему вы притворяетесь невежественным?

  Говоря это, Второй Старейшина подумал о Ви Соль-А;

  Она была невероятно красива, но в глазах Второго Старейшины она была иной, даже неестественной.

  Она была… пустой.

  То, что должно было существовать в теле человека, не было найдено в Ви Соль-А.

  Такие вещи, как здравый смысл и страх.

  Люди должны были испытывать эмоции, но Ви Соль-А, похоже, не обладала ни одной из них.

  Вместо этого что-то другое заполнило пустоту внутри Ви Соль-А.

  Был ли это свет или тьма, даже Второй Старейшина не мог заглянуть так далеко.

  Но если это был Император Меча, разве он не смог бы увидеть?

  — Этот ребенок… кто она?

  — Моя внучка - человек, Гу Рюн!

  Император Меча ударил рукой по столу, и тот тут же раскололся на куски.

  Но это еще не все.

  Ци Императора Меча взорвалась одновременно с ударом его ладони, и Второй Старейшина, который направлял часть своей Ци, чтобы сохранить неприкосновенностью резиденцию Гу Янчхона, был вынужден столкнуться с полной тяжестью Ци Императора Меча без надлежащей защиты.

  Однако он не показал своей боли.

  Сжав зубы, чтобы не дать вырваться даже самому легкому стону, Второй Старейшина сглотнул кровь, подступившую к его горлу, и после этого продолжил говорить.

  — Если вы найдете Бессмертного Целителя, как вы думаете, вы сможете заполнить пустую пустоту внутри этого ребенка чем-то другим?

  Говорили, что Бессмертный Целитель был врачом, которого послали в этот мир сами Боги, но мог ли даже человек с его способностями сделать такое?

  Даже кто-то вроде «Короля Теней», того, кто контролировал «Ночных Жнецов» как свои конечности, не мог сравниться с пустотой внутри Ви Соль-А.

  Однако кое-что, что Второй Старейшина все еще пытался понять, заключалось в том, что именно заполнило пустую пустоту внутри Ви Соль-А.

  Оно отличалось от обычной ци, которой обладал каждый человек.

  «Что это может быть…»

  Люди чувствовали страх, и Второй Старейшина определенно чувствовал страх внутри Ви Соль-А. Но это был не тот страх, с которым он был знаком.

  Он не знал, что именно было внутри нее.

  Ему было любопытно, но он не собирался копаться дальше с намерением выяснить это.

  Его инстинкты подсказывали ему, что внутри этого ребенка было хранилище, которое он не осмелился бы открыть.

  — Вы поэтому живёте, прячась от людей? Потому что вы боитесь, что ее могут обнаружить?

  Что произойдет, если другие мастера боевых искусств заглянут внутрь Ви Соль-А, как это сделал он?

  Прежде всего, лишь малое число мастеров боевых искусств достаточного ранга могла видеть ее насквозь.

  Однако,

  Мало не означало «совсем никого».

  Если и когда Император Меча столкнется с мастером боевых искусств, который сможет заглянуть в секреты внутри нее, что тогда произойдет?

  Как бы они описали пустоту, которая обитала внутри такой, казалось бы, нормальной девочки?

  Глядя на лицо Императора Меча, казалось, что это была не единственная причина, по которой он прятался, но Второй Старейшина знал, что он не сможет больше задавать вопросы.

  Он чувствовал их, множество невидимых клинков было направлено на него с разных сторон.

  И хотя у самого Императора Меча ничего не было в руке, Второй Старейшина с неизменной уверенностью знал, откуда взялись клинки.

  «Это «Меч разума», высшее боевое искусство владельца меча?..»

  Второй Старейшина не знал, так как сам не владел мечом.

  Таким образом,

  — Если я спрошу еще, вы без колебаний разрежете меня на куски.

  — … Гу Рюн, ты сейчас жив только благодаря тому, что понимаешь это.

  — Я не знаю, о чем вы думаете, или почему вы путешествуете с этим ребенком. И, честно говоря, мне все равно.

  Его не беспокоило, что подумают другие. Жить своей жизнью и так было тяжело.

  Таковы были мысли Второго Старейшины.

  — Раньше вы бы даже не беспокоились об этом.

  В глазах Второго Старейшины Император Меча выглядел как человек в бегах.

  Второй Старейшина, который думал, что Император Меча был клинком, который никогда не заржавеет, теперь чувствовал, что человек перед ним медленно ломается.

  Он был «Безграничным Небом» над Праведной Фракцией, «Столпом», на котором держалась Праведная Фракция. Это были титулы, которые он носил, и он заслужил их все.

  В какой-то момент Второй Старейшина даже благоговейно смотрел на маленького человека, который обладал силой Небес внутри себя.

  Но сейчас?

  Теперь в этом бескрайнем небе появилась небольшая трещина.

  Второй Старейшина продолжал говорить, глядя на Императора Меча.

  — Если вы скажете, что ребенок - человек, то я приму это и буду относиться к ней так. Если вы решите продолжать присматривать за ней, вы можете делать это. Однако,

  В этот момент Второй Старейшина поднялся на ноги и отвернулся от осколков, оставшихся от разбитого стола.

  Ему нужно было уехать в Намгунг, чтобы выполнить просьбу Лорда.

  — Не жалейте потом о решениях, которые вы приняли сейчас. Нет ничего более жалкого, чем это, я уверен, что вы знаете это лучше, чем кто-либо.

  Вскоре после того, как Второй Старейшина ушел, бушующая Ци Императора Меча медленно успокоилась.

  После того, как он отозвал острую Ци, которую он распространил по комнате, Император Меча потер лицо…

  «Этот ребенок, она вообще человек?»

  В то время как слова Второго Старейшины продолжали эхом звучать в его голове.

  Была ли она человеком? Она действительно была человеком.

  Царство Демонов.

  Именно оттуда Император Меча привел Ви Соль-А. Он стер память о том времени.

  Когда он впервые встретил ребенка, когда ребенок впервые назвал свое имя, когда они ходили, держась за руки,

  Все эти моменты говорили Императору Меча, что она, Ви Соль-А, была человеком.

  Что бы ни было внутри Ви Соль-А, и даже если бы ей суждено было оказаться в центре мировой катастрофы,

  Ничего из этого не имело бы значения, если бы он отрубил эту судьбу.

  Это была единственная цель, из какой он держал в руках свой меч.

  Вот почему он поклялся своему мечу.

  Какой бы ни была Ви Соль-А, какая бы беда не последовала за ней.

  Император Меча без колебаний пожертвовал бы собой ради своей внучки.

  Император Меча медленно и осторожно собрал осколки разбитого им стола.

  — Мне жаль…

  В последнее время он чувствовал себя все более и более неполноценным из-за того, как легко он обнаруживал, что теряет контроль над своими эмоциями, даже несмотря на то, что прожил такую ​​долгую жизнь.

  Так что, если Ви Соль-А не была человеком.

  Все, что ему нужно было сделать, это наполнить ее чем-то, что олицетворяло человечество.

  В случае необходимости он даже отдал бы за это свою жизнь.

  Император Меча был готов к этому моменту.

  Однако,

  В конце концов, Император Меча слишком поздно заметил, что Ви Соль-А пропала из клана.

http://tl.rulate.ru/book/80641/2720148