Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 16. Необходимость (1) (часть 1)

  Прошло три дня с тех пор, как мы вернулись с Церемонии Девяти Драконов. 

  Также прошло три дня с тех пор, как я понял, что могу использовать демонические искусства, дарованные мне Небесным Демоном. 

  Я уже много раз циркулировал огненную ци по своему телу, чтобы почувствовать какие-либо следы демонической ци, но пока безуспешно.

  Хотя это определенно был хороший знак, я не хотел слишком быстро терять бдительность.

  — Они заставляют меня пройти через все эти неприятности даже после смерти, эти ублюдки.

  Температура на тренировочной площадке быстро поднялась, когда от моего тела начал исходить изнуряющий жар.

  Жара, хотя и удушающий, не должен быть слишком опасным, учитывая, что я был только во втором царстве огненных искусств.

  — … Еще далеко до третьего уровня, да.

  Моего понимания искусства было более чем достаточно, но мое телосложение и количество ци, которое я мог собрать, не соответствовали требованиям для перехода на следующий уровень.

  Итак, все, что я делал, это просто тренировался без перерыва.

  Мои мышцы кричали в агонии. 

  Я должен был выбраться из этой сауны в виде тренировочной площадки, чтобы не зажариться до смерти.

  Прохладный ветерок ворвался в открытую щель, когда я открыл дверь, вызывая освежающее покалывание на моей коже.

  — Эй! Там еще пыль!

  — Хахаха...

  — … Хм?

  Что тут происходит?

  По мере того, как я приближался, слабые очертания становились более узнаваемыми. Высокая внушительная фигура стояла рядом с Императором Меча, наблюдая за ним, пока он усердно подметал полы. Это была знакомая фигура, с широкими плечами, ростом более восьми футов и непослушной гривой седых волос - признак его возраста, который, казалось, не служил никакой цели, кроме как показать дикий контраст с его комично большими мускулами.

  Это был не кто иной, как Второй Старейшина.

  — Эй! Подметайте с большей осторожностью! Здесь до сих пор повсюду пыль!

  … Что делает этот сумасшедший старик?

  Второй Старейшина, казавшийся таким внушительным издалека, маниакально указывал на Императора Меча и командовал им.

  Я никогда не думал, что доживу до того дня, когда великий Император Меча попадет в беду из-за чего-то столь обыденного, как плохая техника уборки. 

  — Посмотрите на это. Как будто вы всю жизнь не прикасались к метле!

  Пылинки, все еще лежавшие вокруг, были настолько редкими, что их едва можно было увидеть, даже после усиления зрения с помощью Ци.

  «…Ну, это определенно то, на что я бы хотел не наткнуться».

  И Второй Старейшина, и Император Меча действовали примерно в одну и ту же эпоху.

  Они определенно знали друг друга.

  Так что же это за фарс, на который я наткнулся?

  — Что вы здесь делаете, лорд второй старейшина?

  — Ох! Ты здесь, Янчхон.

  — … Вы пришли сюда только для того, чтобы издеваться над пожилым человеком?

  Император Меча, возможно, попросил меня называть его по имени, но, зная его истинную личность, я не мог заставить себя сделать это.

  — Я имею в виду, этот старик даже подмести как следует не может. Тц-тц, ему вообще не должны платить, если он всегда так работает.

  Но… я не вижу никакой пыли?

  — Разве здесь недостаточно чисто?..

  — Точно нет! Если ты придерживаешься таких стандартов, то неудивительно, что здесь всегда так грязно!

  О чем он?

  Для нормального человека это место выглядело бы совершенно безупречным.

  Слуги и даже Ви Соль-А упорно трудились, чтобы так и оставалось.

  Так что же было с этим странным поведением? Он намеренно пытался действовать на нервы Императору Меча?

  Нет… Конечно, уважаемый старейшина уважаемого клана не стал бы делать такую ​​мелочь. Конечно… Верно?

  «… Императора Меча это устраивает?»

  Император Меча, на лице которого, как всегда, была улыбка, не обращал на него никакого внимания. 

  Он просто продолжал подметать.

  — Хахаха...

  Конечно, человек, получивший титул «Император меча», не стал бы злиться на такое…

  — Хахаха!

  «Забудьте, он в ярости.»

  Когда я внимательно посмотрел, то увидел, что на его лице начали формироваться вены.

  Когда я попытался отойти на некоторое расстояние от бомбы замедленного действия, меня поймал Второй Старейшина.

  — Ты только что закончил обучение?

  — Да, старший, как видите.

  — Хм…

  — Что случилось, сэр?

  — Ничего такого. Между прочим, твой сопровождающий ждал тебя там.

  Второй старейшина указал на вход в мой дом. 

  — Муён?

  Он ждал меня снаружи?

  Я думал, что сказал ему войти внутрь, если ему нужно будет мне что-то сказать.

  — Спасибо, старший. Я ухожу.

  — Ты уходишь?..

  — Хмм?

  Я собирался направиться к Муёну, но Второй Старейшина остановил меня. 

  — Ты случайно не голоден, Янчхон? Этот старик принес что-то очень вкусное…

  — Юный господин уже поел раньше.

  Второй Старейшина был бесцеремонно прерван Императором Меча.

  — Хм! У вас хватает наглости, чтобы осмелиться прервать разговор между двумя членами престижного клана Гу!

  — Почему вы так себя ведёте, второй старей-

  Я остановился на середине фразы, почувствовав, как температура упала на несколько градусов. 

  «Что это за внезапное плохое предчувствие, которое я чувствую?..»

  Мои отточенные инстинкты кричали, чтобы я убирался отсюда.

  Тревожное чувство исходило от Императора Меча, который все еще подметал.

  «… Хм.»

  Я не был уверен, но, похоже, Император Меча давал мне сигнал уйти.

  Если это так, я с радостью прислушаюсь к вашему предупреждению.

  — Лорд второй старейшина, у меня есть кое-что срочное, о чем нужно позаботиться.

  — Тогда этот старик тоже…

  — Берегите себя, старший.

  Я переставал слушать, что он сказал после этого. Если бы я остался там дольше, я бы точно попался на чем-то плохом.

  Я быстро сбежал, убегая от Второго Старейшины, который все еще пытался помешать мне уйти.

  * * * * 

  После того, как Гу Янчхон ушел, Второй Старейшина и Император Меча стояли в неловком молчании за пределами тренировочной площадки. 

  Глаза Второго Старейшины нервно метались по периметру.

  «Перед стеной слишком много деревьев… Мне перепрыгнуть через крышу?»

  … Он искал способ сбежать.

http://tl.rulate.ru/book/80641/2689232