Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 15. Кошмар (2) (часть 2)

  Когда я смотрел на них, я видел знакомые лица. Это были мечники, присутствовавшие на Церемонии Девяти Драконов.

  — Я Хёк Джуюм, заместитель четвёртого отряда мечников. Приветствую юного господина.

  На церемонии присутствовал один из заместителей отряда. 

  — Второй старейшина послал нас сюда. Мы приехали сюда так быстро, как только могли, но все равно опоздали… Прошу прощения. Я виноват.

  — Второй старейшина?

  Это был неожиданный ответ. Я думал, он уже вернулся в клан, так о чем он говорил?

  Хёк Джуюм посмотрел на меня, сбитый с толку, увидев мое сбитое с толку выражение лица.

  — Разве вы не слышали? Что Второй Старейшина отправился с вами…

  — О чем ты говоришь? Второй Старейшина с нами не шёл..

  Что Второй Старейшина сделал на этот раз?

  «Он тайно пришел с нами или что? Зачем?»

  Если да, то почему он не помог нам с Вратами Демонов? Тогда у нас было бы гораздо меньше хлопот с этим.

  К нам подошел один из мечников.

  — Заместитель, сэр, все трупы гончих кажутся чистыми. Нечего выбрасывать, так что же нам делать?

  — Все 11 трупов чистые?

  — О, у двоих из них есть дыры в ребрах, но это не серьезно.

  ... Он говорил о трупах, которые я проткнул, так что я промолчал. 

  — Мы не можем переместить все, поэтому вынимаем только кожу и кости.

  — Да, сэр.

  — И остальное…

  Хёк Джуюм замолчал. Он встретился взглядом с Муёном, стоявшим позади меня.

  Муён почтительно склонил голову перед Хёк Джуюмом. Хёк Джуюм вздохнул и заговорил.

  — Я ожидал, что ты будешь отдыхать дома, а ты здесь со своим мечом.

  Они знали друг друга?

  Муён ничего не ответил на слова Хёка Джуюма. Хёк Джуюм, похоже, тоже не особо заботился об этом. 

  — Приходи через некоторое время. Наш лидер также сказал, что это не твоя вина.

  — … Да, сэр.

  Хёк Джуюм снова посмотрел на меня после того, как закончил с Муёном.

  — Мы позаботимся об остальном. Пожалуйста, будьте спокойны, юный господин.

  Я посмотрел на Муёна после того, как Хёк Джуюм ушел. У Муёна было беспокойное лицо, поэтому я оставил его в покое и вернулся в карету.

  Мне было любопытно, но я полагал, что он скажет мне, если возникнет необходимость.

  Как только я вошёл в карету, Ви Соль-А снова попыталась броситься на меня со всеми бинтами, так что я приказал другой служанке держаться её и устроился поудобнее. 

  Я чувствовал, что проблемы, казалось, накапливались, когда даже справиться с одной из них было уже достаточно сложно для меня. 

  «Довольно сложно жить хорошей, нормальной жизнью, да.»

  Возможно, из-за кошмара, который у меня был ранее, я чувствовал, что не смогу спать несколько дней.

* * * * 

  Резиденция Гу Янчхона.

  Там стояли Второй Старейшина и Император Меча. Император Меча держал в руке метлу, что постепенно становилось привычным зрелищем.

  Император Меча говорил со Вторым Старейшиной, лениво подметая пол.

  — Спасибо, Гу Рюн.

  — Хм…

  Второй Старейшина фальшиво кашлянул, услышав слова Императора Меча. 

  — Я действительно ничего не делал.

  — Тем не менее, ты действовал ради моей внучки.

  Обычно старейшины клана мало что делали. От них также не требовалось участвовать в организации Церемонии Девяти Драконов. 

  Причина, по которой Второй Старейшина действовал на этот раз, заключалась в просьбе Императора Меча. 

  — Все, что я сделал, это немного прогулялся, чтобы снова увидеть своих детей 

  Внучка Императора Меча, Ви Соль-А.

  Причина, по которой Второй Старейшина принял участие в организации Церемонии Девяти Драконов, заключалась главным образом в его любопытстве к ней.

  — Мне уже есть за что тебя благодарить, так что ничего.

  Было достаточно удивительно, что Император Меча проживал с кланом Гу, но затем Император Меча и Лорд Гу попросили его позаботиться о безопасности Ви Соль-А.

  Второй старейшина предложил ей просто не идти, или чтобы сам Лорд Гу пошел за ними. 

  Но затем он остановился, увидев выражение лица Императора Меча. 

  Второй Старейшина никогда раньше не видел такого взгляда со стороны Императора Меча, даже когда он был активен в прошлом. 

  «Даже всемогущий Император Меча иногда может быть слабым, ха».

  В ту эпоху он был Императором Меча, поэтому ему было немного грустно видеть текущую версию Императора Меча. 

  «Ну, это не самая большая проблема.»

  Затем Второй Старейшина вспомнил о фигуре Гу Янчхона.

  Гу Янчхон был потомком клана Гу, которому много чего не хватало.

  Он носил имя Гу, но был ленив и ядовит, и убегал всякий раз, когда ему приходилось сталкиваться со Вторым Старейшиной. Даже Второй Старейшина считал, что ему не хватает мастерства и выдержки для боевых искусств. 

  Он был ребенком, от которого все бы отказались, если бы он не родился единственным сыном Лорда. 

  Даже Второй Старейшина начал думать, что, возможно, ему тоже пора отказаться от него.

  Но затем Гу Янчхон, которого он видел на этот раз, стал совершенно другим.

  Не так уж впечатляло то, что он достиг второго уровня в искусстве пламени Гу, поскольку к тому моменту Гу Ёнсо уже достигла третьего уровня. 

  «Но эффективность его ци была другой».

  Ци внутри тела Гу Ёнсо все еще была повсюду разбросана.

  Пламенная ци в теле мастера боевых искусств требовала постоянной циркуляции во время практики огненных искусств, даже когда Ци не подвергалась активным манипуляциям.

  Гу Ёнсо все еще не хватало стабильности ее циркуляции ци. Скорость потока по-прежнему была непостоянной. Иногда она была слишком сильной, а иногда слишком слабой.

  Этот непостоянный поток ци также означал, что ее огненные искусства легко могут поколебать ее эмоции.

  Это не значит, что Гу Ёнсо вообще не хватало навыков. Она определенно была хороша для своего возраста.

  Но дело было только в том, что ее противником был Гу Янчхон.

  Возможно, в его теле было лишь небольшое количество Ци, но то, как он использовал свою Ци, значительно отличалось от Гу Ёнсо. 

  Как же был потрясен Второй Старейшина, когда увидел только что преобразившегося Гу Янчхона.

  Пламя Ци внутри тела Гу Янчхона текло с невероятной скоростью. 

  Даже после того, как Гу Янчхон пришел в ярость, услышав то, что ему сказала Гу Ёнсо, он все еще сохранял свой поток ци чрезвычайно стабильным. 

  Это означало, что он отлично понимал и контролировал свою ци. 

  Второй старейшина пришел к новому пониманию после просмотра дуэли Гу Янчхона и Гу Ёнсо.

  «Этот ребенок скрывает свою силу».

  Второй Старейшина не знал, почему, но был уверен.

  Император Меча обратился ко Второму Старейшине, закончив собирать свои мысли. 

  — В любом случае, Гу Рюн.

  — Хм?

  — Я слышал, что ты чуть не убил ребенка из клана Пэн и использовал своих маленьких детей, чтобы развлекать людей. Это будет хорошо?

  — Я думаю, что слухи были преувеличены, я не чуть не убил его.

  — … Значит, ты наполовину убил его. Ты будешь в порядке?

  — В порядке от чего, сэр?

  — Похоже, Лорд Гу ищет тебя.

  — …

  Второй старейшина быстро убежал.

  Он планировал избегать Лорда в течение нескольких дней. 

http://tl.rulate.ru/book/80641/2680454