Готовый перевод Nice to meet you! I'm the ghost / Перерождение призраком в другом мире / Очень приятно! Призрак: Глава 13. Опасность

Задействовав все органы чувств по максимуму Ева медленно двигалась сквозь текстуры.

Вскоре она услышала тихое скрежетание, какое обычно издает тля, и двинулась в его сторону.

Быстро приблизившись девушка осторожно высунула лицо из скалы и...

!!!

...увидела шокирующую картину: все пространство пещеры до самого потолка было заставлено маленькими клетками, грубо сделанными из низкокачественных кристаллов души, а какие-то и просто валялись в узеньких проходах, между стеллажами клеток. Одни пустовали, а в других, словно крысы, сидели феи.

«Твою ж м... что здесь происходит?!»

Ева как раз выглянула в месте, где клетки упали в проход.

Девушку заметили феи, находившиеся в ближайших клетках и начали ей что-то кричать. Следом за ними и другие, и третьи, и вскоре по всей комнате распространились крики.

«Э, э, эээээ!!! Вы тупые создания! Если находитесь в плохом положении, то не надо других к себе затягивать!!!»

Неожиданно справа наискосок распахнулась дверь, и в комнату вбежал стражник в латах, бренча связкой ключей, так же грубо сделанных из кристаллов душ. Еве оставалось только надеяться, что её высунутое лицо не видно из-за громождённых клеток.

{А ну заткнулись, малявки!} – крикнул рыцарь и пнул ближайшие клетки.

Но галдёж не прекратился, а наоборот, стал ещё сильней.

{Да заткнитесь вы уже наконец!} – стражник ещё раз пнул клетки.

Внезапно крики и вправду прекратились.

[Внимание! Обнаружена опасность! Предположительный уровень тревоги: оранжевый.]

[Внимание! Обнаружена опасность! Предположительный уровень тревоги: оранжевый.]

[Внимание! Обнаружена опасность! Предположительный уровень тревоги: оранжевый.]

«Что?..»

{Ох, ну не стоит так обращаться с важными ингредиентами, – в проходе послышался мягкий голос. – Из-за тебя у них стресс. Что ты будешь делать, если они потеряют свою ценность?}

Стражник замер от страха.

Да и не только он. Ева с великим ужасом смотрела на молодого человека с прищуренными глазами, похожего на дворецкого из 19 века, в то время, как её уши разрывался от уведомлений системы, а голова и грудь от сильного давления, исходящего от дворецкого.

Рыцарь зажмурил глаза и упал на колени.

{Я смертельно виноват! Я больше так не буду! Я буду усердно работать! Прошу, только не убивайте меня!!}

{Хм, ну зачем же ты так? – дворецкий обошел стражника и посмотрел на того улыбающимися глазами. – Ты дрожишь? Неужели думаешь, что я буду за такое наказывать?}

Рыцарь по-прежнему дрожал и не мог открыть глаза.

{Ох, ну я же не какой-то монстр, – дворецкий приподнял лицо стражника за подбородок. Тому не оставалось ничего, кроме как разлепить глаза и посмотреть на него. – Я все же знаю, что такое милость.}

На лице рыцаря на долю секунды промелькнуло облегчение.

Дворецкий наклонился к нему.

Из-за нагромождённых клеток и спины мажордома Ева толком и не видела, что там происходило, поэтому, ей сначала показалось, что тот его целует. Однако когда молодой человек выпрямился, у рыцаря вместо головы был фонтанчик крови.

« ◉‿◉ ?!?!!!??»

Не смотря на то, что Ева была в ужасе, у неё в голове сама по себе промелькнула случайная мысль: «Да стресс у фей здесь может быть только из-за тебя!»

И дворецкий словно услышал это.

Он слегка нахмурился, принюхался и двинулся в направлении Евы, в то время, как его голова начала принимать змеиные очертания.

Ее и без того сошедшие с ума уведомления взбесились ещё сильней.

[Внимание! Обнаружена опасность! Уровень тревоги: красный.]

[Внимание! Обнаружена опасность! Уровень тревоги: красный.]

[Внимание! Обнаружена опасность! Уровень тревоги: красный.]

[Внимание! Обнаружена опасность! Уровень тревоги: красный.]

Ева почувствовала ещё более сильное давление. Такое, словно гравитация увеличилась в раз десять.

«Он увидел меня? Нет-нет-нет! Только не это! Ноги, двигайтесь! Аааа, черт, нет! Бл*ть! П*здец! Какого х*я! Мне точно конец! Я умру-умру-умру! Я бл*ть сдохну!!! Я точно сдохну!!!

М? Что у него там с лицом?....

ТАК ЭТО ЕЩЕ И ЗЛОЙ ДУХ?! Мне точно конец ༎ຶ⁠‿⁠༎ຶ...»

А дворецкий медленно, аккуратно, чтобы не задеть клетки, продвигался в сторону девушки, трогая черным раздвоенным языком воздух.

«Ева... успокойся, злые духи чувствуют эмоции, особенно страх, надо успокоиться. Вдох-выдох, вдох-выдох, вдох-сдох...»

На заклинивший шее Ева начала отклонять голову назад, чтобы ее лицо полностью пропало с поверхности скалы. Она не могла рисковать двигаться больше, у злых духов довольно хороший слух. Если она побежит, он может это услышать и просто накинуться со спины.

Этот дух явно не из тех недалёких средних.

Хотя то, что те злые духи-"сатанисты" не заметили ее на дальнем расстоянии ещё не значит, что так же не заметят и на близком.

Ева всё ближе слышала тихое змеиное шипение.

«Аааа, спасите меня! SOS! Мама мия! Санта Мария! Иисус, Будда, Аллах! Тьфу, я ж не верю в богов...

Меня здесь нет, меня здесь нет. Я тля, я воздух, я камень, я стенка. Аааа.»

Ева почти кожей ощущала на себе взгляд злого духа. Шипение слышалось уже практически перед ее лицом. Она зажмурила глаза.

{Хммм~ Какой интерессссный зсссапах~}

Ева подпрыгнула из-за неожиданно раздавшегося голоса.

«Твою мать!..

...

Бл*, он однозначно заметил, это конец, конец!..

Нет!

Ошибка! Пусть в его нюхе произойдет ошибка! Во всех навыках, связанным с поиском жертв! Активировать "ошибку"!

Страх, витающий в воздухе, принадлежит феям и убитому стражнику, перед тобой никого нет, никого нет, это просто стена. "Интересный запах" исходит от фей...»

Ева ничего не видела и не слышала, а как мантру всё продолжала повторять своё единственное желание не быть замеченной.

http://tl.rulate.ru/book/80567/2695640