Готовый перевод Ван Пис: Легенда о Короле Демонов / Ван Пис: Пылающий Легион: Глава 6

Раз мой завтрак провалился, я был вынужден отказаться от планов осмотреть окрестности с высоты плато. Просто потому, что ужасно хотелось есть и мне было банально не до разведки.

Подхватив спящую Круш на руки, отчего она проснулась и начала недовольно сопеть, я взял палку и отправился к своему условно безопасному спуску. Дракончик же перебрался мне на плечо, где во все глаза наблюдал за обстановкой, виляя при этом хвостом как какая-нибудь собака.

- Круш, веди себя тихо, - серьезно сказал я.

Малышка недоуменно посмотрела на меня, после чего лизнула в щеку и вернулась к рассматриванию нового для нее мира. Сидеть на моем плече ей, похоже, понравилось.

Я усмехнулся такому ее поведению и продолжил путь.

- О! Смотри что тут у нас! Оранжевые грибы!

Около крупного валуна я обнаружил грибницу, чему несказанно обрадовался. Наклонившись, я стал срывать добычу и тут же отправлять себе в рот. Вчера я их уже ел и ничего страшного не произошло, так что их можно считать безопасными.

Круш спрыгнула с плеча и любопытно понюхала грибы. Фыркнув, малышка демонстративно отвернула голову, поглядывая за мной краем глаза.

- Эй, привередливый дракон! Это тебе не говядина конечно, но тебе нужно хорошо питаться, ты же у нас растущий организм.

Моя спутница меня проигнорировала. Я пожал плечами и продолжил есть. Слишком сильно наедаться я не стал - мало ли, может грибы все же ядовитые, просто яд слабый. Вот после сегодняшнего теста окончательно решу на их счет. Съел я грибов штук десять.

Круш Лулу, устав наблюдать за мной, ещё раз понюхала гриб. Вертя головой и смотря то на меня, как я уплетаю свою еду, то на растущие грибы, она с несчастным видов взяла один в рот и стала вяло его жевать. Похоже, она все-таки голодна.

Остаток пути до склона я шел, высматривая среди валунов потенциальную опасность. Путь прошел спокойно - судя по всему, на плато гоблины если и забирались, то крайне редко, что было мне на руку. Однако я не снижал бдительности.

Круш же наоборот, носилась вокруг меня как сумасшедшая, бегая от меня к какому-нибудь понравившемуся камню, а затем обратно ко мне, периодически принося в пасти то травинку, то веточку, то цветной камешек. В этот момент она куда больше напоминала гиперактивную собаку, чем гордого дракона.

Я не скрывал улыбки, но все же пытался заставить её вести себя осторожнее. Все тщетно. На все мои попытки объяснить ей, что нужно вести себя тихо и проявлять осторожность, она лишь недоуменно смотрела на меня, слегка наклонив голову на бок.

Подойдя к спуску, я взял сопротивляющуюся Круш на руки. Летать она ещё не умела, а спуск не был таким уж легким. С ее гиперактивностью она легко могла навернуться и покатится с горы.

Поначалу мелкая сопротивлялась, но скоро успокоилась и перебралась мне на плечо, крепко цепляясь лапками за одежду.

Спуск, а потом и весь путь к месту моего появления прошел спокойно. Этот кусочек пляжа был максимально удален от предполагаемого места скопления гоблинов, так что нарвать бананов я решил именно здесь.

Круш же, увидя вблизи океан, пришла в восторг и пока я был занят делом, она игралась с волнами, то запрыгивая в воду, то выпрыгивая обратно.

Пару раз ее буквально смыло водой, отчего я запереживал, но она, как оказалось, от природы была отличным пловцом. Маленькие крылышки, работающие как плавники, и длинное извивающееся тельце позволяли ей комфортно двигаться в воде, в разы превосходя привычную скорость человека.

Я мог лишь позавидовать.

Набрав бананы, я угостил дракончика.

Круш понюхала фрукт и снова жалобно уставилась на меня.

- Малышка, тебе нужно хорошо питаться. Прости, но ничего другого я пока достать не могу.

Ситуация повторилась. Привередливая рептилия сначала долго наблюдала за мной, словно не веря, что я и правда могу есть такую еду, и только затем она нехотя съела пол банана.

Надеюсь, такая еда не повредит ее желудку. Вот честно, я не знаю чем кормить новорожденного дракона.

После я стал отдыхать. Ну как отдыхать, сидел под пальмой и смотрел на море, но на самом деле я сосредоточился на силе своего дьявольского фрукта и пытался понять, можно ли выдавить из него ещё что-то. Могут ли у меня быть рога другого типа? Например, бараньи?

Внезапно мне в бок что-то врезалось. Возбужденно урча, Круш Лулу взобралась мне на плечо, а затем, привстав на задние лапки, передними оперлась мне о голову и принялась нюхать мои рога.

- Хе-хе, понравились мои рожки? - я улыбнулся своей подопечной.

Круш схватилась лапками за свою голову, но рогов там не нащупала.

Я усмехнулся и снова сосредоточился на своей так называемой тренировке. К сожалению, прогресса не было.

Дракончику скоро это надоело и он снова бросился в океан, купаясь в его водах.

Я довольно глубоко ушел в себя, пока неожиданно меня не привлек звук фырканья и сопения.

Открыв глаза, я увидел Круш Лулу, которая, вцепившись зубами в огромную рыбину, размером едва ли не большую ее саму, тащила добычу ко мне.

Рыба пыталась сопротивляться и била хвостом о землю, но хватка маленькой охотницы была крепкой.

Я выпучил глаза на это зрелище. Если Круш будет ловить рыбу, кое-как мы сможем протянуть!

- Ах ты ж умница моя! - воскликнул я. Ударом палки по голове я оглушил рыбину, чтобы она не сопротивлялась, а саму охотницу радостно погладил по голове, отчего она довольно заурчала.

Однако, что это за снисходительный взгляд на меня, а потом на кожуру съеденных бананов? Я почувствовал себя уязвленным. Вот жеж мелкая!

Кстати, интересно получается. Судя по мимике и подведению дракончика, они от природы обладают довольно высоким интеллектом и при этом вылупляются уже достаточно подготовленными к активной жизни. Многое Круш, конечно, делала инстинктивно, но вся эта мимика и даже тяжелый вздох, кхм, снова чувство себя ущемленным, учится она пугающе быстро.

Я почесал Круш за шею, снизу, недалеко от подбородка.

Внезапно она закатила глаза, вывалила язык и с счастливым видом упала на песок, в каком-то то ли экстазе, то ли из-за конвульсии подёргивая задней ногой. Весь образ супер-умного животного сразу был развеян. Буду считать что то были просто инстинкты.

Все-таки забавная она.

Пока Круш Лулу блаженно валялась, я собрал ветки, разложил с их помощью предполагаемый костер, после чего подыскал крупную палку, на которую через рот продел рыбину.

Осталось поджечь костер. Пришлось ждать пока дракончик перестанет балдеть, а потом ещё с пол часа пытаться объяснить, что я хочу, пародируя драконье пламя выдуванием воздуха со странными звуками, покрасневшим от потугов лицом и даже плевками.

Наконец, малышка догадалась, чего я от нее хочу. Утробно зарычав, Круш Лулу выпустила сгусток плазмы в мои ветки, разбросав их во все стороны. К счастью, они хотя бы загорелись. Я принялся быстро собирать и скидывать ветки в предполагаемое место огня. Некоторые из веток все ещё продолжали гореть, так что уже очень скоро у нас затрещал костер. Ура! Наконец-то я хоть как-то решил проблему с огнем! Я стал жарить рыбу. Особо обработать ее, понятное дело, было нечем, так что придется выплевывать все несъедобные части, будь то чешуя или внутренности, но это уже мелочи для голодающего организма.

Увидев, как я жарю рыбу, охотница вспомнила о своей добыче и неожиданно почувствовала себя голодной. Круш носилась вокруг меня, сердито фыркая. Она явно была недовольна тем, что я делаю что-то странное с ее рыбой. Но стоило распространиться запаху жареного, как неугомонная рептилия резко замерла. Теперь мне пришлось уже сдерживать ее, чтобы она не залезла в костер.

Наконец, посчитав, что наша еда голова, я разделил рыбину и принялся за свою часть.

Круш Лулу грустно смотрела, как половина рыбы исчезает у меня во рту.

- Эй, ты чего так смотришь? Неужели ты тащила рыбу только чтобы похвастаться и не собиралась делиться с папочкой?

Дракончик фыркнул, а после с счастливым видом набросился на свою половинку.

- Ух, хорошо то как! Рыба, бананы и грибы... Хм, а жить то можно! - довольно проговорил я, потирая живот.

Моя подопечная тоже наелась и умастилась рядом со мной.

Внезапно трава рядом с нами зашевелилась и на берег выбежала ящерица.

Увидев дальнего родственника, Круш испугалась и спряталась за мной, выглядывая из безопасного места. Ящерица, как ни странно, на меня почти не обратила внимание и стремительно побежала дальше, словно от чего-то убегая.

- Гьябу?! - раздался резкий неприятный голос. Огромный гоблин, наверное, на голову выше того, с кем я сражался, выбежал вслед за ящерицей. - Грокх гьябу!

В течении нескольких секунд, которые показались мне вечностью, мы тупо смотрели друг на друга. Гоблин тоже не ожидал встретить здесь человека и даже было поддался трусливому порыву сбежать, однако быстро сообразил, что человек-то мелковат будет.

Круш Лулу испугалась гоблина и даже отскочила подальше, спрятавшись за камень и выглядывая из-за него. Вот и хорошо, не будет мне мешаться.

Я схватил валявшуюся рядом палку, которой мне уже удалось один раз победить гоблина, и бросился на нового противника. Этот враг казался гораздо крупнее и мощнее, да и был вооружен массивной костью. Если я пропущу удар, он может даже сломать мне пару костей!

Я действовал на опережение. Взмах! Резким ударом палки я попробовал атаковать голову противника, но гоблин заблокировал удар костью. Взмах! Удар! Я переключился на руку и шею врага, но гоблин парировал и второй удар, а от третьего ушел, просто отскочив в сторону.

Больше я ничего сделать не успел. Тяжело замахнувшись, гоблин в прыжке, сверху вниз атаковал меня мощным ударом. Уйти я не успевал, но схватив палку с двух концов руками, заблокировал атаку.

Ух! Тяжело! Сила удара оказалась куда выше, чем я ожидал! Палка словно впилась в кисти рук, причиняя боль. Кое-как сам удар я выдержал, но вот равновесие удержать не смог и упал на спину.

Гоблин навалился на меня сверху. Огромной дубиной из кости он давил на мою палку, напирая всем весом, я же пытался его откинуть.

- Рохуху! - хитро улыбнулся зеленый уродец, медленно продавливая мои полусогнутые руки. Да сколько же он весит?

Его морда была все ближе ко мне. Извернувшись, гоблин клацнул зубами, пытаясь ухватить меня прямо за щеку, при этом продолжая напирать на меня своей дубиной.

Черт! Сил в руках почти не осталось! Неужели я вот так проиграю?

http://tl.rulate.ru/book/80556/2457525