Готовый перевод Не последний Маг Воздуха / Не последний Маг Воздуха: 3.2. Глава 1. Столица. Опять. Часть 2.

Высадка «штаба» прошла успешно.

Обсудив место, где они обустроятся, мы и распрощались. Место, правда, выбирали долго и нудно. Прямо очень долго у нудно. Потому что необходимо что-то такое, до чего можно довольно легко добраться, но при этом выгодное в обороне и довольно объемное само по себе. Вместить надо много кого.

Но то ладно. Страшно на самом деле другое. Никто из нас не представлял, что делать. Ну, то есть, буквально, опыта ни у кого из нас не было, да даже теории не наберется, не принято как-то тут бунтовать. Поэтому все мы сидим с умным видом, но по факту никто не понимает особо, почему бы прямо сейчас не взять штурмом замок.

Ладно, это я, конечно, утрирую. К сожалению, никому не хочется под финал войны устроить сражение прямо в столице. Которое вряд ли закончится бескровно. Но вот только война закончится явно не скоро и что делать?

Вот нечто такое крутится у всей нашей «верхушки» в головах. И верят мне, что я знаю, что делаю. И я их в этом убеждаю.

Вот только мне надо добраться до моих записей и прочитать, что я там назаписывал, пока память была свежа, так сказать. Я точно помню, что были там какие-то события, вокруг которых Аватар строил свою атаку.

Главное, чтобы я это действительно записал. Потому что я больше сосредотачивался на людях, чем на событиях. Что очень зря на самом деле. Но все-таки что-то я записывал, и мне очень нужен мой корабль. И моя рубка.

Как бы это, правда, оправдать перед остальными? Боже, вроде, половину тайн уже выложил, а толку ноль, все равно скрывать мне еще столько же.

Причем и попадание, и Ваату, все это не стоит рассказывать, потому что мне кажется, даже за один из этих пунктов - сожгут нахуй, причем на всякий случай на костре. А если признаться в обоих и сразу, то... ну, я даже шутки не придумал, но тюрьмой я не обойдусь вот уж точно.

В любом случае дальше сойти с корабля теперь надо было нам. Конечно же, спрыгнуть!

— Ты уверен? — всю глубину неуверенности в моей адекватности Азула умудрилась вложить в эти два слова.

— Да, Агни, — закатил глаза я, — мне надо спланировать лишь четырех человек.

— И кого из нас пяти ты не считаешь за человека? — продолжила выражать глубину своей неуверенности в моей адекватности принцесса.

— Себя мне планировать не надо, — ответил я, — И долго еще будем устраивать военный совет? Прыгаем, господа, прыгаем.

— Не-не-н... — начала причитать Тоф, которая почему-то ровно до этого момента была уверена, что меня переубедит Азула.

Впрочем, видимо, так думали и подруги принцессы, потому что ветра, который подхватит всех, никто не ожидал, и меня обдало тройным женским вскриком, Азула смогла сдержатся. Ветром я перебросил дам через перила, и мы начали медленно и мягко снижаться. Был вечер, почти ночь, поэтому я не волновался, что нас могут заметить.

Девочки, слегка поругавшись, тут же начали смотреть во все глаза. Планировать нас я решил просто в какой-то квартал случайный, а там мы уже доберемся до порта. Думаю, Маурер и его команда с удовольствием пойдут за нами.

Весь наш полет занял не более пяти минут, и мы уже смотрели, как огромная махина пролетала над нами в сторону замка. Там довольно оперативно создан специальный порт. Вообще, как я понял, идея воздушного перемещения и атаки зашла всем и сразу настолько, что не стесняются даже замок переделать.

— Итак, куда дальше? — уточнила Азула у меня, когда мы стояли в каком-то переулке.

— В порт, — пожал я плечами.

— Это то понятно, а идти куда? — закатила глаза принцесса.

— А я откуда знаю, — я аж опешил слегка, — я тут был последний раз хрен знает когда.

— Ну, а у меня нет привычки гулять по городу, — ответила мне Азула. Судя по увеличенному количеству яда в словах, что-то ее не устраивает или раздражает. Впрочем, не до ее заморочек сейчас.

— Надо просто пройти к береговой линии и пойти в сторону армейских сооружений. Там и найдем порт, — тихо произнесла Мэй.

— Но мы же не будем, я надеюсь, делать это ночью? — добавила Азула. Да, ее что-то конкретно сильно бесит.

— Нет, — мотнул я головой, — идем куда-то выспимся и днем пойдем общаться.

— Только не в отель, — закатила глаза Азула, — мне будет везде мерещиться Джуди.

— Мне тоже, — признался я, слегка помрачнев, — но у вас есть еще какие-то варианты? Вот и у меня нет. Поэтому - отель.

Сняв маску (зачем только надевал спрашивается?) и спрятав ее под плащ на пояс, мы вышли на большую улицу. В принципе волноваться нечего, Азулу в лицо почти никто не знает, меня так-то тоже, но я еще в капюшоне.

Мимо нас проходили иногда разные люди или даже компании, но никто даже внимания не обращал.

— Ну, должна сказать, этот пейзаж хотя бы не навевает той... такого, как в Басингсе, — заметила Азула.

На это в принципе все согласно кивнули. Тот город вообще мало кому покажется хорошим. Четкое ощущение, что за тобой следят, разграничение по уровню жизни, причем очень резкое, иногда неестественно улыбающиеся Джуди и просто люди. В общем на самом деле то еще местечко, если ты хотя бы по сторонам умеешь смотреть и делать самые простые выводы.

Тут же как-то свободнее дышалось. Да, где-то ходила стража, но в принципе это был просто город. Столичный, но город. Я знал, что если я пройдусь по пяти случайным домам, я не встречу какой-то подвальчик на подобии генеральского из среднего уровня Басингсе. А так же «зомби» не увижу.

А вот что увижу, так это свой дом, в котором я родился и мимо которого мы как назло проходили. Виду я не подал, но Азула начала усиленно коситься. Да, кажется, моя «тайная» личность после суда точно стала достоянием общественности. Вон Тай Ли и Мэй тоже посматривают.

Одна Тоф как шла, так и идет. Ей вообще пофиг на такие сантименты. Ни косится, ни поглядывает... хотя это, может, потому, что она слепая, но буду верить в лучшее.

Отель... ну, тоже был обычным отелем, что нас с Азулой несказанно обрадовало. Даже то, что девушка за стойкой регистрации не улыбалась нам, хотя должна, нам наоборот понравилось. Как и усталость в ее голосе.

Диалог на себя взяла Азула, и мы все отправились в разные комнаты для одного. Хм, интересно, она придет ко мне ночью или нет?

Ну, ответ - нет.

С другой стороны наивно этого было ожидать, потому что день выдался тяжелым, и поспать надо было хорошо. Плюс, чтобы принцесса сама пришла ко мне в комнату? Боюсь, в лучшем случае это она меня ждала у себя.

Может, и надо было пойти, но как-то нарываться на лишние споры или разговоры на глубокие темы на ночь глядя не хотелось. Поэтому я просто решил лечь спать.

***

А вот уже с утра как-то иди было не так хорошо. Потому что весть о нашем дерзком побеге дошла до столицы. И меня, и большую часть команды объявили в розыск. Разве что Азулу почему-то не стали трогать. По крайней мере так явно, как нас.

Объявления, блять, с нашими рожами. Развешанные много где. Так же глашатаи выступали везде, где их готовы терпеть местные далеко не самые простые жители.

В общем шли мы уже аккуратнее, но сильно не скрываясь. Потому что рисовать надо уметь, вот почему. По накаляканным портретам можно полнации посадить и то не быть уверенным, что нас зацепили.

Но, тем не менее это, можно сказать, шухер первых дней. Печати тут все еще нет, поэтому все рисовалось в ручную. За ночь. В общем брр. Хотя, может, тут есть какие-нибудь переводки? Ну, тогда художники - рукожопы. Или обводчики, что вероятнее. Обвести правильно, тем более портрет, еще уметь надо.

В общем, мы потихоньку пошли в сторону порта. А у меня возникла идея. Красть корабль, конечно, идея отличная, надежная, как пиандаосские часы, но все же надежнее подойти к Ли и пообщаться с ним.

Ну, учитывая, что нас пропустили вообще без вопросов, меня ждали. И очень хотели услышать мою версию событий. Прямо очень. Но охраны какой-то не было, как и недоверия, да и информированности у рядового состава тоже, потому что на нас никто не косился... больше обычного.

Банду оставил я снизу, а сам пошел в старый добрый кабинет. Где меня уже ждал Ли.

— Ну, присаживайся, — произнес он вместо приветствия, — рассказывай давай. Как тебя так жизнь помотала, что в тюрьме оказался.

Пересказ событий прошел довольно быстро, все же пересказывать было не очень много, в основном ответ на вопрос, почему, мол, меня посадили? Ли лишь кивал.

— И вы, значит, собираете революцию? — подвел итог генерал Ли.

— Переворот, — поправил я его.

— Что? — не понял он.

— Переворот, текущий политический строй мы менять не планируем, — объяснил я.

— Как... Какой к Агни политический строй? — аж помотал головой старый вояка, — не заговаривай мне зубы, рассказывай, что делать думаете.

— Это к Айро, — хмыкнул я, — пусть организовывает.

— К генералу Айро, — выделил он обращение, — и он организует. От него письмо уже у меня. Впрочем, ничего нового.

— В смысле? — переспросил я.

— Как ты думаешь, кто лично для меня все время был высшей инстанцией? — задал вопрос Ли, хитро улыбаясь, — и сколько нас таких?

— О, — все, что произнес я.

Ай да Айро. Ай да простой старикан. А на него молится тут пол офицерского штата. Ну и это хорошо.

— В любом случае мне бы мой корабль, — произнес я, — желательно с тем же экипажем.

— Угу, а объяснять мне это как? — откинулся на кресле Ли, слегка добавив в голос сарказма, — но вообще, он не тут. Одного местного мажорчика надо было отвести на Угольные Острова.

— Боевой корабль как такси?! Серьезно, блять? — аж вытаращил я глаза.

— Ну, много ты знаешь не боевых? — хмыкнул Ли, — какой не планировали в ближайшее время использовать, тот и послали. Как же иначе-то. В любом случае возьми другой, команда не менее преданная...

— В том-то и дело, что нужен именно мой, — качнул я головой, — на в каюте вещей моих куча осталось. Поэтому мне нужен именно он. Подкинете до Угольных?

— Уф, — выдохнул генерал, — как с тобой все сложно всегда. Мало нормальных кораблей сейчас свободны. Последний прямо с утра указом самого Лорда Огня подготовили принцу.

— Принцу? — заинтересовался я.

— Да. Как раз на Угольные, — произнес Ли, внимательно смотря на меня.

— Принц так-то тоже наш, — дернул я губой, — отсылают, значит.

— Вроде того. Чтобы при дворце не маялся, — кивнул Ли.

— Не подскажешь, где сейчас этот кораблик?

Это плохо. Явно не отдохнуть Зуко туда сосали, причем так срочно. Слишком срочно. И даже не выделили дирижабль. Надеюсь, хоть потопить в процессе не думают?

— В порту, где же ему еще быть, — пожал плечами Ли.

— Нужно подсунуть туда наших людей.

Больше глав на бусти. На самом деле там как будто уже почти скоро финал.

http://tl.rulate.ru/book/80549/3159912