Готовый перевод Механизм возвышения в мире ниндзя /                          : Глава 10 - Сон о грядущей беде

Видимо, я знатно накосячил, ведь демон шляется где-то поблизости уже несколько недель! Его присутствие очень нервирует меня и мешает изучать Мир Снов, да и его воздействие на людей... Этот урод стал докучать всем в округе и теперь все кто что-то слышал о демонах, поняли одну вещь — где-то рядом завёлся один из них. Не знаю, умеют ли какие-то ниндзя бороться с ними или тут нужна магия, но в любом случае, в нашем поместье таких спецов точно нет.

— Тэтсуя, не волнуйся, никто ничего не заметит!— попыталась приободрить меня Джу.

— Думаешь, что если сюда придёт какой-то спец по демонам он не увидит во мне что-нибудь странное?— скепсис в моей речи не заметил бы только глухой или тупой.

— Может и заподозрит что-то, но в прошлом маги меня не обнаруживали! Правда, на счёт незаметности твоей странной магической силы — я не уверена...

— С ней проблем не будет, если её не использовать,— веско заметил я.

В этот момент я услышал, что кто-то идёт и схватил глиняную фигурку, дабы подумали что я просто играю, а не болтаю сам с собой. Но сделал я это напрасно, ибо пришедший человек в любом случае относился ко мне подозрительно.

— Здравствуйте, дедушка Сён!— поприветствовал я старого врача.

— Ага, ага...— пробормотал старик, сопроводив свои слова подозрительным прищуром.

Вскоре этот дед ушёл продолжать свою прогулку и я остался вновь наедине с кустами, за которыми я и разлёгся на зелёной траве в саду поместья. Это был тот самый врач, что лечил меня от травм и заподозрил меня в чём-то... С того момента он постоянно присматривался ко мне, стремясь понять причину моей «странности». Я старался не обращать на этого старого чудака внимания, но пару раз он уж больно пристально следил за мной и я отвечал на это «детскими шалостями», то есть поработал немного мелким хулиганом.

До самого вечера всё было спокойно и я уж думал пойти спать, ведь защита моего сна от проникновения демона сама не обновится, но пришёл слуга и сказал, что тётя хочет меня видеть.

— О, ты уже пришёл, познакомься — эта девочка будет жить некоторое время здесь. А то ты парень стеснительный и я что-то не видела тебя в чьей-то компании, всё один, да один.

Слова тёти мне не понравились, ведь теперь не нянька, что уже почти не следит за мной, а она решила меня с кем-то подружить. Да и взгляд новой знакомой мне что-то тоже не понравился, ведь не смотря на возраст, что был на пару лет больше моего, она смотрела на меня как на что-то очень противное! А тётя в этот момент отошла в строну ожидавшего её мужчины в белом одеянии... Видимо, сюда всё же пришёл маг, дабы отогнать демона. А не понравившаяся мне девочка — явно его дочь, если судить по внешнему сходств...

— Меня зовут Аи, но обращайся ко мне только уважительно. И учти! Учти! Я не хочу нянчиться с тобой!— сверля меня взглядом, представилась она.

— Хорошо, учту и не буду нянчиться с тобой,— на первые слова она кивнула, но вот дослушав до конца, буквально подпрыгнула от негодования.

— Я старше и умнее, а ещё папа уже начал меня учить! Ты должен уважать и слушаться меня!— пригрозила она мне своим детским кулачком.

В этот момент у меня заблестели глаза от осознания: её папа — пришедший с ней маг и он уже начал её чему-то учить...

— Хорошо! О умнейшая старшая, не желаете ли прогуляться? Я с радостью вам тут всё покажу!— наигранной лести в моих словах не заметил бы только идиот или ребёнок. Очень хорошо, что моя собеседница подходит под одну из этих категорий.

— Теперь правильно! И да, можешь мне всё показать.

Вообще, она тоже довольно «взросло» общалась для своего юного возраста. Наверное, не зря её отец уже начал обучать свою дочь. Но до вундеркинда она явно не дотягивает, ведь я весь вечер ездил ей по ушам, а она от этого только довольно улыбалась.

Диалоги с маленькой стервочкой меня знатно вымотали, но и польза была! Она очень гордится собой, а её родитель явно не борется с этим и на этом я решил сыграть. Я разводил её на длинные монологи самовосхваления и вычленял из низ что-нибудь полезное, порой задавая наводящие вопросы, ведь Аи была не прочь пояснять неясные для меня моменты, дабы показать свой ум «глупому малявке».

Её отец оказался очень сильным и уважаемым в определённых кругах странствующим магом. Арата, а именно так его звали, специализировался на борьбе с ёкаями, что не имеют физического тела и не проявляют себя в материальном мире — приёмом Ки такого не проймёшь, а вот маг имеет все шансы найти нужный подход. И разумеется, свой опыт и знания он передавал своей единственной дочери. В данный момент Аи училась самым основам, но именно о них мне было интересно послушать.

В общем, время прошло крайне продуктивно, ведь я уже умел управлять магической энергией, но не знал того, как это делают люди, а теперь мои эксперименты в магии могут значительно продвинуться. Оказалось, что большая часть знаний о магии прошлого была утеряна и современным магам приходится создавать многие заклинания с нуля. Для этих целей они скупают и живых, и мёртвых ёкаев, да и сами не брезгуют их ловить. Правда, последнее выходит не очень, ведь нечисть часто любит селиться рядом с людьми, а в городах и деревнях магов не сильно привечают.

Если у ёкая имеется некое полезное магическое свойство, то его всесторонне изучают, а после создаю на его основе инструкцию по сотворению особого энергетического завихрения похожего на символ... В общем, маги делают нечто похожее на руны, а после применяют их по одиночке или комбинируя друг с другом. Вот и весь секрет современной магии. Остался один вопрос. Где мне взять руны или ёкаев?

— Выходит, ты как-то провернул похожий фокус?— задала мне вопрос Джу, когда мы встретились в моём сне.

— Ты о чём?

— Про руны, но только без них самих. Ты взял свойства моей магии, но не создал что-то на их основе, а перенёс их в себя.

— Оу, а ведь действительно...

Джу была права, а я сам как-то этого и не заметил... Выходит, что я как-то перенял некое ключевое свойство... Тогда почему маги создаю руны, а не вживляют в себя всё больше и больше сил различных ёкаев? Одни вопросы и никаких ответов. Нужно больше информации.

Уже уйдя глубоко в свои мысли я резко встрепенулся и заозирался, пытаясь понять, что же я почувствовал.

— Хм... Что происходит?— сказала Джу, нахмурив бровки.

— Сейчас выясню,— ответил я и заставил себя проснуться.

Оказалась, что в этот момент в реальном мире по округе расходились волны магической энергии. Они были весьма сильны, что и объясняет то, как я их вообще почувствовал во сне. Ничего ведь плохого не будет, если я схожу посмотреть, что там происходит?

Сказано — сделано и вот я уже стою на пороге поместья, наблюдая за весьма любопытным действом. Маг проводил на тренировочной площадке какой-то ритуал, а сильнейшие ниндзя стояли вокруг, ожидая чего-то.

Земля была исписана светящимися символами, а мёртвый поросёнок рядом намекал на то, что те писались не краской. Прошло ещё несколько минут и кровавые письмена засветились ещё сильнее и над ними начал сгущаться тёмный туман...

— Они что, решили принудительно вытянуть демона в реальность и «запинать» толпой? Хреново, очень хреново,— с этими словами я начал пятиться назад, в сторону дверного проёма.

Вероятность того, что эта тварь узнает меня в материальном мире была весьма высока, но здесь я ещё слабее и не имею возможности быстро сбежать! Может, идея отложить свою прокачку была плохой?

Пока я медленно сбегал... То есть тактически отступал! Демон не стоял на месте, а заканчивал своё воплощение, представ перед людьми во всём своём отвратном великолепии. Не прошло и секунды, как в него полетел целый град дистанционных техник Ки и какое-то заклинание от мага, но демон их проигнорировал, пристально смотря в мою сторону...

http://tl.rulate.ru/book/80506/2480888