Готовый перевод Red Slime Adventures - Tensei Slime / Приключения Красной Слизи: Глава 1

Слизь – это, как правило, простая форма жизни. Но иногда, в очень редких случаях, происходит нечто особенное. Из всех только некоторые не являются синими слизнями. Они красные. Но это не единственное их отличие. Красные слизни, в отличие от синих, обладают самосознанием. Они не так умны, чтобы построить своё собственное общество, однако они могут общаться между собой и осознавать, что они живые. Но, чтобы общаться друг с другом посредством телепатии, им необходимо хотя бы один раз встретиться. Поэтому большинство красных слизней проводят почти всю свою жизнь в одиночестве. 

То, что сначала звучит словно благословение, не является таким уж подарком судьбы для красных слизней. Слизь находится на самом дне пищевой цепочки, хотя даже хуже, по сути, они даже не являются её частью, помимо этого, они самые слабые монстры. Чтобы выжить, им необходим магикул из атмосферы. Слизи не нужно есть, пить, даже дышать. Лишённые разума монстры просто игнорируют их, а те немногие разумные расы, как, например, гоблины или огры, в Великом Лесу Джуры не удостаивают их даже взглядом. Но это касается лишь синих слизней. Поскольку красная слизь встречается довольно редко, им, очевидно, уделяется гораздо больше внимания. Не имея возможности общаться с другими расами, представители разумных рас, по их мнению, играют и забавляются с ними. А некоторые агрессивные существа даже убивают их ради забавы. Люди, которые частенько захаживали в этот лес, излавливали их, чтобы потом продать как редкость. Однако длилось это недолго, так как концентрация магикул за пределами леса достаточно низкая, и слизни расставались со своими жизнями так же быстро, как опадала осенняя листва. Но разве можно было винить их в этом? Разве вы не сорвали бы красивый цветок, который так отличается от остальных? Или не подобрали бы красивый камешек на берегу озера, чтобы бросить в воду или забрать домой? Такими всегда и видели слизней. Маленькими редкостями, камешками на большой горе. 

Были лишь одна раса, которая отличалась от других. Дриады. Единственные существа, знающие о красной слизи и способные общаться с ними. В жизни красной слизи нет большей удачи, чем встретить дриаду. Всякий раз, когда дриады встречали красную слизь, они заботились о них и помогали найти безопасное для жизни место. Но дриады были очень редки, и маловероятно, что красная слизь когда-либо встретится с ними. Поэтому большинство слизней прячутся, пока не поглотят достаточно магикула, чтобы разделиться на двух синих слизней. Именно так они обычно размножаются, и неизвестно, становился ли когда-либо один красный слизень другим красным слизнем.  

Но однажды родился красный слизень, который отличался от остальных. Кроме того, что он был разумным, было что-то ещё. Любопытство. Красный слизень не хотел провести свою жизнь, постоянно скрываясь в пещере. Он хотел увидеть этот мир, познать его, сделать своим. На своём пути он встречал и других красных слизней. И вскоре в лесу кое-то изменилось. Никто не мог назвать причину этого, но поведение разумных рас по отношению к красной слизи стало другим. Они больше не смотрели на них свысока. Большинство красных слизней просто были рады переменам, но один из них хотел узнать, что же эти перемены вызвало. Так и началось его путешествие к центру Великого Леса Джуры. Места, которого красные слизни всегда избегали, поскольку оно было слишком опасным для них.  

Спустя несколько дней своего путешествия он обнаружил нечто, чего никогда не видел раньше. Твёрдую тропу, сделанную из камня. Позже он узнает, что это была первая улица, которую он увидел. Она не имела ничего общего с теми грязными обветшалыми домами, в которых жили представители большинства рас в лесу. Здесь было чисто. Поэтому красная слизь решил держаться этого пути. 

С самого начала и до сих пор весь его путь лежал через лес. По дороге он встречал множество самых разных созданий. Но больше всего его поразили гоблины верхом на волках. Волки были злейшими врагами красных слизней. Стоило им только увидеть их, как они тут же набрасывались на них. И делали они это не только по отношению к красным слизням. Они нападали почти на всех. И теперь гоблины ездят на них верхом? Красная слизь был немного сбит с толку, но это ещё больше подогрело его любопытство, и он продолжил свой путь к чаще леса.

Иногда его замечали. Он тут же пытался спрятаться, но теперь окружающие реагировали на него не так, как раньше. Некоторые из них лишь наблюдали за ним, другие же кивали в его сторону. Как будто они знали, что красная слизь на самом деле живой. И спустя два дня он пошёл на риск. Красная слизь решил открыто выйти на дорогу, а не просто наблюдать со стороны. Это было опасно, и он солгал бы, если бы сказал, что поначалу не боялся, но всё же рискнул. Ведь это было нечто настолько новое и непривычное для него. 

Лишь спустя несколько часов он встретил на тропе первых представителей других рас, и то, что они сделали, удивило его ещё больше. Одни из них приветствовали его, другие улыбались, а некоторые даже смотрели с уважением. В их взглядах не было даже и намёка на враждебность. Спустя день он встретил столько разных существ, каких никогда не видел раньше. Гоблины, огры и орки встречались не редко, однако ему также впервые встретились ящеры. Они выглядели устрашающе со своими крыльями и чешуёй, но также были добры к нему. Он не жалел, что отправился в это путешествие, более того, красная слизь был искренне счастлив. 

Через несколько дней дорога стала куда более оживлённая. Поскольку он был маленький, а народу становилось всё больше, слизь решил сойти с дороги. Он больше не боялся, что кто-нибудь нападёт на него, однако зазевавшиеся прохожие, что не смотрели себе под ноги, всё ещё могли наступить на него. Орки, например, не особо придавали значения, что там находится под их огромными лапами. Поэтому слизь решил вернуться в лес, но продолжал свой путь в том же направлении. 

Смеркалось, и слизь мог увидеть, как солнце садится за верхушки деревьев. Вся его жизнь проходила среди деревьев. Он был любознателен, но не дурак. Открытые поля и луга всё ещё были опасны для него. Но последние несколько дней изменили это. Он хотел увидеть закат не сквозь деревья, а во всей его красе. Он припустился через лес и, к счастью для него, вскоре вышел на небольшой луг. Слизь поторапливался, так как очень не хотел пропустить закат.  

Он и не заметил, как вышел из леса, и вскоре пожалел, что так поспешил его покинуть, потому что то, что он увидел, напугало его так, как никогда в жизни. На лугу он был не один. Прямо перед ним стоял волк. Самый огромный волк из всех, каких он только видел. Слизь даже представить себе не мог, что на свете существуют такие огромные волки. Он уже хотел юркнуть обратно в лес, но вдруг остановился. Рядом с волком был ещё кто-то, тот, кого слизь не сразу заприметил. Неподалёку от волка в траве сидела небольшая фигура и наблюдала за звёздами. 

Это существо походило на человека, но красный слизень сразу же почувствовал, кто это был на самом деле. Слизь. Без всяких сомнений. Прямо рядом с огромным и страшным волком. Почти вернувшись обратно в лес, он остановился и стал наблюдать. У слизи не было глаз, однако они могли прекрасно видеть благодаря своему магическому восприятию, поэтому, даже отпрыгнув в сторону, он всё ещё мог видеть, что происходит вокруг. Внезапно он остановился. Этот человек вызывал у красной слизи странное чувство, и, если бы не его неуёмное любопытство, он бы уже давно скрылся в лесу, однако он безумно хотел узнать причину этого непонятного ощущения. 

Спустя несколько секунд человек оторвал глаза от неба. И заметил слизь. Он выглядел молодо, почти как ребёнок, с красивыми голубыми волосами и золотыми глазами. Но то чувство, что он вызывал, исходило совсем не от ребёнка. Красная слизь был очарован им. Если бы у него были глаза, человек, наверное, смотрел бы сейчас прямо в них. А красная слизь смотрел бы на него в ответ. А потом человек поднялся и улыбнулся ему. Это была тёплая и искренняя улыбка. От этого красная слизь совсем позабыл о большом волке, которого он так боялся ещё какую-то минуту назад. Присутствие этого существа подарило красной слизи ощущение полной безопасности. 

Стоило человеку-слизи встать, как волк подле него тоже повернул голову и заметил маленького незваного гостя. Но этот волк, казалось, отличался от тех, кто попадался слизи прежде. В глазах зверя не было ни капли враждебности или агрессии. Никогда прежде он не видел волчьей улыбки, и даже сейчас он не был полностью уверен в этом, однако, казалось, будто этот волк действительно улыбался. Зверь даже слегка вилял хвостом, посматривая на слизь. Выглядел он вполне дружелюбно. Поэтому красная слизь решил остаться.  

Путешествуя по тропе, он всегда замечал некоторое напряжение в улыбках, что дарили ему окружающие. Но теперь этот человек шёл прямо к нему, а красная слизь даже вовсе и не боялся. Он также убедился в том, что человек перед ним – определённо слизь, просто в человекоподобной форме. Он знал, что мир огромен, и в нём есть место всяким диковинкам, но всё равно был удивлён. Даже гоблины верхом на волках не так поразили его. И в этот момент он заметил, что человек-слизь встал прямо перед ним и опустился на колени. 

Привет, дорогие читатели. Поставьте, пожалуйста, оценку книге и спасибо главам. Переводчики сжигают огромное количество часов каждый день, чтобы вы получали не по 1 главе в пару дней, как у других, а по 2-3 главы каждый день. Они стараются ради вас. Постарайтесь же и вы ради них !

http://tl.rulate.ru/book/80445/2477209