Готовый перевод MHA: Phoenix Awakens from Its Slumber / MГA: Феникс пробуждается ото сна: Глава 17: История о номерах

Номера были вместе уже довольно давно. Первыми, кто собрались вместе, был номер 3, когда ему было 28 лет, и номер 4, когда ему было 16. Они встретились, и из-за сходства их причуд основали команду. 

Затем, 2 года спустя, когда оба номера 3 и 4 все еще находились в самом низу рейтинга организации, пришли номера 1 и 2 с разницей в несколько месяцев друг от друга, и доукомплектовали команду, теперь известную как номера. 

Номер 1 взял на себя роль лидера, а так как остальные не претендовали, то конкуренции не было. 

Через несколько месяцев их совместной деятельности, они обнаружили, что способности номера 1 к интригам были просто выдающимися. Он был способен замышлять козни даже против ветеранов организации. Будь то подстава, соблазнение или клевета, он мог делать все это. 

Он был настолько хорош в этом, что они, которые всего 6 месяцев назад были безымянной командой, получили возможность присоединиться к Кенджи, одному из 6 главных стражей, в качестве особой команды. 

Номер 3 встретился с номерами 2 и 4 на следующий день после того, как номер 1 объявил себя лидером. 

Хотя у него был выдающимся интеллект, но видя пугающие замыслы и ужасающую личность номера 1, понял, что даже со всем своим бесстрашием, он ничто перед номером 1. 

После нескольких часов обсуждения, группа поняла, что хоть они и не хотят занимать позицию лидера, то даже если вдруг когда-то поменяют свое решение, то должны похоронить это желание глубоко внутри себя. Потому как номер 1 непоколебим в своей роли и безжалостен, даже к самому себе! 

Однажды у Номера 1 были дела против бизнесмена, который работал с организацией ради каких-то выгод для себя. Когда этот бизнесмен проигнорировал угрозы номера 1, то он пропал. Через несколько дней был обнаружен изуродованный труп. Он был неузнаваем до такой степени, что даже мать не смогла опознать его. 

Коррумпированная полиция смогла выяснить кто это был только по анализу крови! Но это так и осталось в чьих то служебных столах. 

Номер 3 вздрогнул, вспомнив про это. 

Его лидер занимал высокое положение в его сердце, и понимание того, что даже он был одурачен и что вся эта борьба была лишь уловкой против них, не только разозлила его, но и усилила загадочность и непонимание, которые у него и так имелись относительно Лазури. 

Ему казалось, что он спит, но тут очнулся от оцепенения и увидел жнеца, стоящего позади Лазури, держащего косу и готового приступить к сбору своего адского урожая.

Он испытывал страх перед этим таинственным врагом. Про себя он подумал: ‘Это битва между двумя монстрами. Но… лидер должен быть в состоянии победить этого парня… ведь так?’ 

Однако, когда он вернулся мыслями к настоящему, то был еще более потрясен неизвестным нападавшим. 

Номер 1 лишь поднял бровь и пробормотал: - «Хм?» 

Лазурь воспринял это как возможность объяснить свои выводы. - «Знаешь, после этого сражения, я подумал, что все как-то подозрительно. Все слишком случайно. Когда в такие моменты идут таинственные и мощные атаки, когда этот «Кенджи» появляется и атакует меня, когда количество этих «атак» вдруг уменьшается. 

Когда я напал на Кенджи и ранил его, кто-то "таинственным образом" убил Кенджи тогда, и вина была возложена на меня. 

Затем злодеи напали на меня толпой, а четверо остались в стороне и только наблюдали за ситуацией. 

Я убил многих злодеев и использовал свои супер приемы, которые демонстрировали мою силу, но тебя, кажется, это ничуть не беспокоило... Словно ты знал о моих способностях или будто я не был тем, кто мог нанести хоть какой-то вред. 

Я избавился от всех злодеев, кроме вашей четверки, решив за тебя проблему со свидетелями. Если ты убьешь меня, то история, которую ты попытаешься рассказать, будет неполной. 

Итак, мистер творец судеб, как тебе это? Хм?» 

У Номер 3 глаза вылезли из орбит, и он постоянно оглядывался на Лазурь, который ходил по кругу, излагая свои мысли. За Лазурью позади следовало пламя, казавшееся богом-демоном, рассказывающим свою историю смертным посреди этих разрушений. 

Номер 1 оставался невозмутимым на протяжении всего рассказа, если не считать того, что в конце только скривил свой рот. 

Лазурь продолжил свою речь. – «Сначала казалось, что я приношу пользу, но каждый раз, когда начинал сиять луч надежды и я мог победить, тут же облако тьмы поглощало и накрывало весь пробивающийся свет. 

И где-то вдали стоит кто-то на холме, наблюдая за всем происходящим и купаясь в золотом дожде света.

Казалось бы, ничего подозрительного, если не считать одного-двух особых взглядов и немного зависти, но для меня это и был самый подозрительный момент. Даже если ты полностью владеешь собой, почему каждый раз, когда мне во-вот должно повезти, почему ты смотришь на это все своим невозмутимым лицом?»

Лазурь нахмурил брови перед тем как задать свой главный вопрос, - «Единственное, что я не понимаю: почему?»

http://tl.rulate.ru/book/80440/2458887