Готовый перевод Almighty Student / Всемогущий ученик.: Глава 13: Самый романтичный подарок.

Когда на браслет упали капли крови, он тут же испустил кроваво-красное сияние и каждая бусинка браслета стало кристально чистой. Казалось, что эти бусины были не единой красной нитью, а каплями крови.

- Браслет из кровавого нефрита? Как такое возможно? В моей семье красный нефрит есть лишь у моего дедушки! - Ван Няньлинь удивленно посмотрел на браслет на запястье Е Цинсюэ. Хоть ранее он смотрел на него, как на мусор, но в этот миг он превратился в бесценное сокровище для него.

Цена красного нефрита не была очень большой. С имуществом клана Ван, купить несколько кусков этого нефрита было не сложно, но главная проблема заключалась в том, что купить его было просто невозможно. Как только красный нефрит появлялся на рынке, тут же появлялись люди, которые купить его как можно скорее.

Его просто невозможно было купить в обычных условиях, так как красный нефрит был крайне полезен для здоровья. Например, если женщина носила его в качестве украшения, нефрит так же помогал выводить токсины из ее организма. А если его носили старики, то он замедлял процесс старения. Так же он положительно влиял на физическое укрепление тела, делая его сильнее и выносливее.

Именно из-за этих волшебных свойств кровавый нефрит был крайне редким и ценным сокровищем. Услышав слова Ван Няньлиня, все присутствующие начали понимать, что это было за сокровище. Даже те, кто никогда не слышал о кровавом нефрите, могли заметить красное свечение браслета Е Цинсюэ.

С первого взгляда становилось понятно, что это отличная вещь, а слова Ван Няньлиня доказывали, что это была не просто отличная вещь, а настоящее сокровище.

- Какой красивый браслет. - Бин Синь удивленно посмотрела на кроваво-красный браслет на руке подруги. Ранее она слышала о положении Ся Тяня, поэтому она даже представить не могла, откуда бы у последнего мог взяться этот браслет.

Всего мгновение назад все вокруг хвастались ценностью своих подарков, называя подарок Ся Тяня мусором. Но в следующий миг ситуация в корне изменилась. Даже кольцо с бриллиантом Ван Няньлиня было мусором в сравнении с этим браслетом из кровавого нефрита.

Сравнивая все подаренные подарки, можно было смело сказать, что подарок Ся Тяня полностью затмил всех. Даже Е Цинсюэ была полностью ошеломлена. Она как никто другой знала Ся Тяня. Этот парень даже у ее матери всегда отказывался просить деньги, сам себе зарабатывая на жизнь и практически все время посвящая своей учебе. Так откуда у него взялся настолько дорогой подарок?

И хоть этот подарок ей действительно понравился, сейчас она больше переживала о том, что ради этого подарка Ся Тянь мог совершить что-то противозаконное.

Поскольку Ван Няньлинь проиграл состязание подарков, единственным его козырем остались цветы в его руках.

- Сегодня день рождения моей девушки, как я мог прийти без цветов? - Ся Тянь слегка улыбнулся. Он ясно видел мысли своей кузины, но сейчас было не время все обьяснять. Он уже получил сообщение от господина Сюя на свой телефон.

Неожиданно у входа в банкетный зал появилось не менее 10 человек и каждый держал в руках огромный букет цветов. Эти цветы быстро сложили на полу в форме огромного сердца, окружив Ся Тяня и Е Цинсюэ.

Всего здесь было 9999 роз. При этом всего мгновение назад Ван Няньлинь обвинил Ся Тяня в том, что у того не было даже букета роз. Но прямо сейчас Ся Тянь доставил так много роз, при том, что у самого Ван Няньлиня в букете было всего 99 роз.

К этому моменту уже не осталось никого, кто мог бы свысока посмотреть на Ся Тяня. Сначала они насмехались над ним из-за его нищенского наряда, а затем осмеяли его, дабы выделится перед Ван Няньлинем. В их глазах он был просто нищебродом, но теперь все резко осознали, что Ся Тянь просто притворялся. Он натянул на себя свиную шкуру, чтобы сьесть тигров.

Браслет, который он подарил, стоил как минимум несколько миллионов юаней, да и цветы явно обошлись в приличную сумму.

- Цинсюэ, посмотри в окно. - сказал Ся Тянь, взяв девушку в свои обьятия. В этот момент Цинсюэ превратилась в маленькую девочку. Казалось, что у них на самом деле были отношения и она была очень счастлива, несмотря на то, что ее "парнем" был ее кузен.

За окном вспыхнули фейерверки. Сотни фейерверков взлетали в ночное небо и взрывались в воздухе ослепительно яркими цветами.

В этот момента окончательно растаяла не только Е Цинсюэ, но все девушки вокруг. Если кольцо с бриллиантом в сочетании с цветами - это было крайне романтично, то подобная сцена полностью растопила и покорила женские сердца вокруг.

Все девушки в зале искренне завидовали Е Цинсюэ, желая оказаться на ее месте. Бин Синь так же была весьма озадачена, увидев эту картину перед собой. Хоть Цинсюэ все рассказала ей о Ся Тяне, даже она была глубоко тронута и шокирована происходящим сейчас.

Фейерверки длились не менее 10 минут, прежде, чем закончились. Но когда все думали, что это конец, огни на верхних этажах за окном вдруг резко погасли, как и свет в прилегающих домах.

Затем на соседних многоэтажках вспыхнуло 4 мигающих изображения:

"Сюэ", "I", "❤", "U"*

Форма сердца по середине была идеальной. На этот раз в банкетном зале раздалось множество востороженых криков. Эти женщины были полностью ошеломлены этой сценой. Даже такой плейбой, как Ван Наньлинь, никогда не был настолько романтичным.

- Это слишком романтично. Если бы только я могла выйти замуж за этого парня!

- Цинсюэ действительно повезло! Если бы я смогла выйти замуж за него, то даже став после этого жирной старухой, я все еще согласилась бы на это!

Некоторые девушки и женщины начали искренне желать этого. А некоторые из красоток даже начали превращаться в озабоченных нимфоманок. Ни одна женщина не смогла остаться равнодушной перед подобным проявлением романтики.

Затем снаружи снова загорелся свет, но все все еще были полностью захвачены произошедшим. Это шоу полностью превзошло всех. Ван Няньлишь лишь мог отступить от остальных людей. Его шарм, которым он обычно гордился больше всего, сейчас был полностью уничтожен Ся Тянем.

Последний, кстати, так же был весьма удивлен способностями господина Сюя, который на самом деле провернул все это. Как оказалось, несмотря на свою старость, старик оказался весьма изобретательным романтиком.

Даже для Ся Тяня стало полной неожиданностью все то, что только что произошло. Получив сообщение от старика, он был весьма ошеломлен его содержанием.

Цинсюэ бросилась в обьятия Ся Тяня, но кто бы мог остаться равнодушным в подобной ситуации? Просто она никогда не встречала подобного человека и не испытывала подобных чувств. Она почувствовала себя самой счастливой девушкой в мире. И сейчас она искренне сожалела о том, что Ся Тянь был ее двоюродным братом.

"А он и правда неплох." - тайно подумала про себя Бин Синь: "О, Бин Синь, о чем ты только думаешь, бесстыжая девченка!"

Лицо Бин Синь резко покраснело, когда она вспомнила, как впервые встретила Ся Тяня. Она была полностью уверенна в том, чтобы была совершенно закрытой, тем не менее, Ся Тянь безошибочно определил какое нижнее белье было на ней. А если добавить к этому сегодняшние события...

"Наверняка у него очень много секретов и я хочу узнать их все!" - мысленно подумала Бин Синь.

Хуо Веньню, которая стояла рядом с двумя подругами, чувствовала себя так, словно в ее сердце бушевало настоящее море. Ей никогда не нравились мужчины еще с самого детства. И вообще подобные женские эмоции ей были чужды. Однако после того, как она увидела шоу, устроенное Ся Тянем, она наконец осознала, почему другие девушки так любили всю эту ванильную романтику.

Она ясно видела, что Е Цинсюэ была искренне счастлива в этот момент.

Банкет официально начался. Сегодняшний праздник вызвал настоящий разрыв шаблонов в сознании многих людей из-за появления Ся Тяня. Его сияние затмило все остальных людей, включая супер богача плейбоя Ван Няньлиня.

********************************

А тем временем в главной больнице города Цзянхай.

- Зыбучие пески? Что такого особенного в этом парне? Зыбучие пески на самом деле решили защитить его? - нахмурившись, сказал Сюй Цинхуа. Он действительно не понимал, что задумали Зыбучие пески. Последние были гильдией убийц, так как они могли вообще защищать кого-либо?

- Зыбучие пески никогда не стали защищать кого-либо, если только этот человек не является крайне важным для них. Тут есть два варианта: либо парень является потомком кого-то высокопоставленного из Зыбучих песков, либо у него есть сокровище, которое необходимо Зыбучим пескам. - сказал Асан. Сюй Цинхуа вообще не винил его за то, что он отступил без боя. Наоборот, он продолжал расспрашивать его о случившемся, а так же даже поинтересовался, не был ли тот ранен.

Сюй Цинхуа знал Асана и абсолютно доверял ему. Если бы Асан пришел с пустыми руками, то это означало, что случилось что-то очень серьезное. Асан был его самым ценным и важным подчиненным и был ему даже дороже, чем родной брат.

- Первый вариант крайне маловероятен, так что скорее всего, у парня есть сокровище, которое хотят получить Зыбучие пески. Похоже, что мы недооценили этого школьника. - сказал Сюй Цинхуа, - Иди и выясни все, что сможешь, об этом парне.

- А что насчет юного господина? - Асан посмотрел на Сюй Шаоцуна на больничной койке.

- Доктор Ван, действуйте. Хоть цена и несколько выше, но это все равно лучше, чем смерть. - глаза Сюй Цинхуа сверкнули. Он никогда не занимался убыточными делами.

****************************

Вечеринка по случаю Дня рождения Е Цинсюэ была весьма оживленной. Все весело болтали, но главная виновница торжества весь вечер, казалось, была сама себе на уме, из-за чего вела себя довольно рассеяно.

После банкета кто-то предложил подвезти ее домой, так как у нее не было своей машины.

- В этом нет необходимости. Спасибо. - Е Цинсюэ знала, что здесь были люди, которые хотели подружиться с Ван Няньлинем. И хоть во время банкета последний вел себя тихо и не доставлял проблем Ся Тяню, но она прекрасно понимала, что он обязательно попытается свести счеты после банкета.

Наряд Ся Тяня был очень простым, так что даже ключи от машины некуда было спрятать, так что многие быстро сообразили, что он наверняка пришел сюда без машины.

- Цинсюэ, давай воспользуемся моей машиной. - Ван Няньлинь в очередной раз попытался изобразить джентльмена перед Е Цинсюэ.

- Спасибо, но в этом нет нужны. Я планирую прогуляться с Ся Тянем. - рука девушки была в руке Ся Тяня. И не совсем понятно, специально или нет, но она то и дело слегка касалась его руки своей пышной грудью.

- Похоже, что у него нет машины, чтобы подвезти тебя. - Ван Няньлинь бросил пренебрежительный взгляд на Ся Тяня.

В этот момент Ся Тянь заметил машину вдали и слегка улыбнулся. Затем он потянул Е Цинсюэ за собой, а Бин Синь последовала за ними. Затем перед ними остановился черный BMW.

Из машины вышел мужчина в наряде эпохи Тань и открыл дверцу машины перед Ся Тянем, после чего вся троица уселась в нее. Затем машина плавно покинула это место, оставив Ван Няньлиня и других тупо стоять на месте и пялиться на них.

Ван Няньлинь почувствовал, что сегодня у него был действительно паршивый день. Ся Тянь опускал его достоинство раз за разом. Он обвинил его в бедности, а тот подарил подарок, который в десятки раз превышал стоимость его подарка. Он обвинил его в том, что он не купил цветов для своей дамы, а тот принес 9999 роз. Он сказал, что тот не был романтичным, а тот организовал огромный фейерверк.

Он сказал, что у него машины, так как у Ся Тяня явно не было ключей от машины с собой, но как оказалось, у него не было ключей лишь потому, что у него был свой личный водитель!

- Бля, я никогда не прощу этого ублюдка! - Ван Няньлинь яростно посмотрел в след уезжающему BMW.

=========================

* Подразумевается: "Xue, i love you!" (Сюэ, я люблю тебя!)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/80378/2453179