Готовый перевод Может ли игра / заменить жизнь?: Глава 19 - Магические стволы (Завершение)

[Город А, канализация]

После того как мы прошли несколько улиц, нам пришлось спуститься в канализацию. Сверху над нами ходили толпы монстров, но кажется у них нюх не очень, они хорошо реагируют на звуки, а глазами они скорее видят тепло. Так по вонючей канализации мы шли пять минут, громкая женщина продолжала жаловаться и что-то про себя бубнеть, на самом деле уже надоела она. Другие люди и так обеспокоены, а она продолжает нагнетать обстановку. Если бы она могла заметить, что уже не в своем мире, где у нее есть поклонники и своя карьера, а в мире где царит смерть, то думаю она заткнулась бы как мышка перед кошкой. И не смела бы пикнуть.

Но такие женщины которым больше всего надо, то и дело могут лишь ворчать, я уверен, что ее красота по главнее будет людей вокруг, ведь этим она и устроила себе положение о котором она говорит.

Ну что же, не мне решать ее судьбу, если ей придется умереть я плакать не буду, даже успеваю заметить как Гору и Элу не приятно находится с этой женщиной, а третий о котором ничего не известно, уже пару раз да направлял своё оружие на нее, как оказалось ради шутки, но, эх. Забудем.

Все уже окончательно устали и была договоренность как выйдем из этой канализации, то сможем отдохнуть немного.

"Прошу прощения, как я узнал вас зовут Гор, можно спросить, откуда у вас появляется оружие и другие инструменты как бинокль?"(Я)

Я сказал достаточно тихо, что бы не тревожить остальных, а так же не привлекать внимание монстров сверху, люки - плохая изоляция.

"Хм, узнаешь как только прибудем на место, но это оружие хранится внутри нас, мы же его только формируем в физическую форму"(Гор)

Я заметил в его глазах странный огонек и так же он продемонстрировал как появляются вещи из "пространства". На этот раз он не достал оружие, а какой то инструмент. Это была металлическая коробочка. Он ее открыл, а там... Сигареты? Серьезно, я думал, что то серьезное, так значит там не только может быть оружие, забавно. Он естественно достал две и одну закурил, подумал вторую он отдаст товарищу, но он протянул мне, я же на отрез отказался, сказав, что не переношу никотин.

"Ну как хочешь, это лучшие сигареты в мире. Там где мы будем, ты сможешь не только приобрести себе улучшение для ствола, но и прикупить несколько интересных вещей, допустим как эти сигареты"(Гор)

"Я все же хотел бы сейчас знать как использовать такое оружие, как мне его достать или его сначала нужно купить? Вы знаете, что даже если у вас есть план со 100% исходом, никто не может быть уверен, что все будет гладко и тихо, всегда происходят какие-то проблемы, вопрос в том, когда и какого масштаба."(Я)

"Ладно, сначала сосредоточься на себе, ты должен почувствовать, что в тебе что-то изменилось. Ты перешел из другого мира, так система отбирает некоторых участников и отправляет сюда, она так же изменяет тела, добавляя в них одну интересную вещь, попробуй, это не может быть трудным"(Гор)

"Из тех кто умер?"(Гор)

Достаточно тихо прошептал, что бы никто из нас не услышал, но Гор кажется все расслышал четко, как и его товарищ и эти двое настороженно посмотрели на меня, у них был удивленный взгляд. Но после этого я лишь сосредоточился на себе и не обращал на них внимание, пока мы шли я пытался заметить, что же во мне не так. Я не могу вспомнить, кем я был до того как попал в этот мир, может быть я умер когда повредил голову. Но не думаю, что это я должен был найти. Так я продолжил поиски пока мы не подошли к выходу из канализации. Сразу после этого мы повернули налево и потихоньку начали спрыгивать, высота тут была маленькая, так что ничего сложного, но Кенджи пришлось трудновато, ему помогли спуститься спецназовцы, но для них кажется это никакого труда не составила. Ребенок казался странно спокойным, но думаю это к лучшему, ведь не хватало что бы ребенок паниковал и убежал куда-то, может он какой гений. Кто знает?

Когда мы отдыхали, я смог нормально сосредоточиться на себе, так прошло несколько минут, пока я не нашел то что должен был.

Это оказалось ядро, оно было довольно таки большое, размером с сердце и располагалось оно в правой стороне груди, когда я сосредоточился на нем, то почувствовал энергию исходящую от него и идущую как по венам кровь. После этого я ощутил в себе некоторое пространство и там я увидел множество различных оружий их было так много, что могли закрыть собой все небо, осматривая их кол-во я по прежнему не нашел где они заканчивались. Все они были какими то голыми, я видел у них дуло и ручку с курком, больше ничего не было, но у тех спецназовцев были какие-то обвесы на своих пушках, типа сошек, увеличенная обойма. Здесь же такого нет. Но Гор говорил, там где мы будем сможешь купить улучшения для своего оружия, тогда что выступает валютой? Потом разберемся.

Так я начал выбирать себе подходящие, я увидел пистолет, точнее то что на него походило, у него было длинное дуло, я подумал, что он должен хорошо наносить урон, раз такой большой, ничего о них я не знал, поэтому выбрал его после осмотра еще нескольких.

Когда я открыл глаза моя рука начала светиться как у тех спецназовцев и появилась пушка, она была такая как и в моем сознание, такая же длинная, она была легкой, так же я заметил, что у нее появилась обойма, она бы маленькая, сам же ствол был какой-то поцарапанный, побитый, но на него это же никак не повлияет? Так ведь?

Тут ко мне подходит Гор и с довольным видом говорит:

"Молодец, у тебя получилось так быстро, сколько ты видел в пространстве оружия?"(Гор)

"Хм, не знаю, я не смог сосчитать их всех, там было их так много, что наверное хватило бы на всё небо"(Я)

"Ты наверное шутишь, это же не возможно."(Гор) Кажется он начал сердиться.

"Погоди, он ведь только появился, не думаю, что он знает про их значение и мы ему еще не говорили этого, так? Мне не кажется что он прикалывается. Кстати, рад познакомиться, я Лоф."(Лоф)

Так вот как его зовут, его голос был мягок, что с его видом совсем не сочетался.

"Ты правда не знаешь, что значит то пространство?"(Гор)

"Я узнал только то что мне сказали, я спросил как достать оружие и сделал как говорили, потом я зашел в свое ядро и нашел там множество оружий разных форм и размеров, я выбрал пистолет, посчитал, что это будет лучшим выбором."(Я)

"Хм, хорошо, пока не стоит задумываться о других оружиях, сосредоточься на нем, этот пистолет с удлиненным стволом, означает, что ты сможешь его переделать в пробивное оружие со скользящим затвором. Грубо говоря снайперскую винтовку, но это не она, только похожа будет, если нужна полноценное оружие, то стоит выбрать основу побольше"(Лоф)

Он объяснял спокойно и не торопился, кажется он хороший человек. Как только он закончил говорить в моих руках вместо предыдущего пистолета, появилось другое. Как он и сказал я выбрал основу побольше. И он почему-то удивился.

"Молодец, кажется ты можешь конденсировать оружие довольно таки быстро, это очень хорошо, он должен быть у тебя как основное оружие, так ты сможешь улучшать его без штрафов в основном магазине, когда мы вернемся, а сейчас лучше придержи его у себя внутри и не доставай пока не будет в этом необходимость"(Лоф)

"Ладно, спасибо вам"(Я)

Гор так же был удивлен, но быстро успокоился, кажется я чем-то его расстроил, но не думаю, что в этом я виноват, я же не нарочно. После еще 1ой минуты мы двинулись дальше, нам на пути попадались несколько ходячих монстров, они были медленны, но я заметил, что их глаза светились красным, прям как у "быка на красную тряпку", после нескольких улиц, мы добрались до какого то склада и зашли внутрь, там было темно, но потом загорелся свет, дверь позади закрылась когда все зашли, потом все встали на одну платформу впереди за ящиками и она медленно начала опускаться. Когда мы опустились достаточно, то сверху начало закрываться другой платформой.

Через несколько мгновений этот лифт остановился и медленно начала открываться дверь, оттуда полил теплый свет и там было очень шумно.

http://tl.rulate.ru/book/8037/152530