Готовый перевод Может ли игра / заменить жизнь?: Глава 11 - Знания дают силу.

[21 День Обед]

*грохот*

*взрывы*

"Это опасное место, мы справимся? глядите там какой-то гигант" (Лакей №1)

"Я думаю здесь все участники. Только участники чего?" (Староста)

"Не об этом нужно думать, сейчас если нас выгонят, мы умрем. А значит нам нужно собрать как минимум 10 флагов. Времени у нас не так много, все вы его можете посмотреть на часах, которые на руках" (Я)

"Ох точно, часы и вправду есть"(Лакей №1) "Тут [10д : 10ч : 10мин], это нормально?"

"Не стоит думать о времени пока что, во-первых сколько тут длиться день, во-вторых насколько сильны другие участники и какая цель всего этого"(Староста)

После небольшой беседы мы двинулись в путь. По пути мы то и видели взрывы, ураганы, ливни и откуда это всё. Так же мы встретили гигантов. Их было 8 и они были вдалеке. Нас только трое, мы уже в проигрыше из-за того что опоздали. Магазин и крафт у нас еще остался. Но где подбирать ядра? Я не вижу здесь монстров или же, в каждом есть такое ядро? Это жестоко. Мы должны справиться. Во первых я бы хотел восстановить свою рапиру-пику. В разделе [Знания], было много техник помогающие в обработке некоторых материалов, так что можно не просто обтесать камень другим камнем. Нет, раз у каждого имеется Ядро, то им можно как-то воспользоваться? Если так, то можно ли использовать эту энергию для обработки? В ранних обновлении так же добавили [Магию], но пока мы увидели только скелетов магов и босса скелета мага, последний вызывал своих, а те только наносили проклятия, практические безвредные. Так, что если я воспользуюсь своим ядром, что бы создать пламя и с его помощью начать обработку металлов. Получится ли хотя бы создать пламя?

Войдя в раздел [Знания], я воспользовался оставшимися кристаллами и приобрел Технику ковки и Теорию контроля энергии, все они стоили низкокачественные кристаллы, так что в случаи чего, среднеуровневые еще парочку есть.

В технике все понятно, разберемся когда сможем создать огонь. Что насчет теории. Тут описано очень подробно. Но если взять только основное, выходит что нужно только сосредоточиться. Найти ядро, найти свой элемент, то есть не факт что это будет огонь, а потом подчинить его себе. Эта возможно только тем, кто не имеет своего элемента, то есть низшим существам. А те кто с рождение могут это контролировать, тем это ни к чему. И так, по пути мы обнаружили небольшой лес и решили затаиться там, так как он стал для нас более привычным уже, да и нас меньше будет видно на расстоянии.

Мы засели на дереве. И начали свою подготовку, сразу после перекуса. Староста продолжал давать наставления Лакею №1. Ну а я принялся за медитацию.

И так. Что нужно уяснить. Что в каждом есть энергия, она может слаба, а может изначально быть сильной. Но и в том, и в другом случаи ее можно тренировать. Вопрос как ее найти. Всё очень просто. Первое, это сосредоточиться. Но не просто закрыть глаза и пытаться думать, надеясь что оно придет тебе в голову. Нет, нужно успокоиться и войти в себя. Это сосредоточение. Так мы пытаемся прощупать своё тело, но не физически, а ментально. Мы представляем в своей голове свое тело, как мы есть на самом деле так и представляем себя, после мы должны войти в себя, как будто проходишь через стену и когда ты оказался внутри себя, то нужно найти ядро, начиная с головы, заканчивая пальцами ног. Ядро может быть где угодно. Но чаще мы находили их в голове и рядом с сердцем. Может люди и не похожи на монстров, но кто знает... Так прошло 10 минут, я по прежнему пытался держать свои мысли на себе и искать, в голове нет и рядом с сердцем тоже, нужно делать это медленно, там написано что это так же может истощить вас, но нельзя останавливаться.

Второе, что нам необходимо это пытаться уловить колебания, как от кристаллов которые мы поглощали, так и здесь. Когда поймали их, мы пытаемся следовать туда. Мои колебания ведут меня к солнечному сплетению.

*шух*

Когда я открыл глаза, то находился в странном месте. Тут было пусто, ничего или я так думал.

"Приветствую, человек. Чего хочешь?" (Существо)

"Привет, кем бы ты не был, мне нужна Магия Огня" (Я)

"Для чего тебе она и ты не хочешь поинтересоваться где ты?" (Существо)

"Я либо умер, либо у себя в сознании, ведь я пытался делать все по инструкции."(Я)

"Всё по инструкции? Ну молодец, для чего тебе эта Магия? Почему именно Огня?"(Существо)

"Мне нужен огонь, что бы я мог нормально обрабатывать металлы и другие, конечно, элементы. Я собираюсь ковать и создавать."(Я)

"И только для этого? Магия нужно для убийств, использовать его только чтоб создать что то, я - то думал, люди будут похуже зверей, а ты кажется особенный и ты, кажется, уже убивал."(Существо)

"Ты либо даешь мне Силу, либо отпускаешь, к чему весь этот разговор, у меня не так много времени"(Я)

"Пфф"(Существо)

---------------------------------

Моментом позже я вернулся обратно. Староста и Лакей №1 странно на меня озирались.

"Что не так?" (Я)

"Всё в порядке, в порядке, просто ты вдруг вспыхнул и так ярко, что произошло?"(Лакей №1)

"Ничего опасного, я только что взял себе то что мне принадлежит"(Я)

Я им продемонстрировал свой огонь.

"Воу"

*бум*

*шум падающих щепок*

В нас кто выстрелил из какой-то пушки. Черт, если бы не вспышка, то этого не произошло. Если бы не сопротивление огню которое я получил [Сопротивление Огню +30% ], я бы наверное поджарился, а так лишь ожоги. Где остальные?

Я вижу через дым кажется это Староста, да, он идет ко мне.

"Мел, что за фигня, откуда по нам стреляют?" (Староста)

"Если бы я знал, а даже если и так, то что мы сделаем?"(Я) "И где еще один?"

"Я думал он с тобой."(Староста)

"Вообще-то он находился рядом с тобой"(Я)

"Гляди туда, вон он."(Староста)

Мы подошли и увидели обугленное тело Лакея №1.

"А ты как выжил, почему ты не умер?"(Я)

"Не знаю, удар пришел с боку, как раз в той стороне он был"(Староста)

Мы огляделись и увидели то существо которое стреляло, он медленно шел в нашу сторону. Мы покрытые сажей просто пялились на него. Это было существо с большими клыками, звериной мордой и с огромным человеческим телом. Какая разница кто ты, если я тебя убью.

"Посмотри на его талию у него уже 19 флагов"(Староста)

После рядом с тем чудиком начали появляются еще звероподобные. Их стало 16. Думаю если правильно воспользоваться местностью, то от половины избавимся, будем ранены еще сильнее, но, что насчет другой, нужно убить главного и отобрать флаги, тогда у нас будет шанс одолеть всех. Не прошло и двух секунд, а они уже подходили к нам.

"В общем так, наша цель главный, любой ценной убить его"(Я)

"Согласен, сражаясь сразу со всем мы проиграем, разделяемся и нападаем"(Староста)

Мы тут же ринулись в бой, не было ясно чего они хотят, но цель данного уровня убивать. Так давайте же сделаем это.

Как только мы напали, враги не остались стоять, они так же напали. Их главный же просто шел вперед, его глаза были направлены на меня. Думаю этим можно воспользоваться. И так что мы имеем, половина на меня и половина на Старосту, в навыках движения старосты я не сомневаюсь, он сможет продержаться, мне же нужно пройти первым и отвлечь внимание, после тот сможет сделать свой ход. На меня уже летит один.

*Удар*

Я был поражен ударом несмотря на то что увернулся, кажется если будет прямой удар, меня размажет. Если у них такая сила, то стоит ею воспользоваться *уворот*, да импульсами от их ударами я могу воспользоваться. Настало время использовать огонь. Они животные как никак и они покрыты шерстью, интересно как быстро вы загоритесь. Несколько раз уворачиваясь и иногда принимая удары, дабы избежать смертельных я попал в ситуацию когда вся группа которая напала на меня оказалась вместе, так я воспользовался своим Огнем, очень простое действие, достаточно сосредоточить энергию в одном месте и направить вперед, так произойдёт поток, что я и сделал. Удачно то что двое загорелось, другие увернулись, но эта заминка мне и нужна. Я не стал оставаться и добивать их, я напал сразу на их главного. Когда я к нему повернулся, то обнаружил что он пропал. Взглянув в сторону где был Староста я увидел его голову, а тела нет.

Эту голову держал их главарь. Спустя секунду я понял что просто стоял на месте созерцая эту картину. Потом этот главарь напал на меня, его скорость была огромна, в одно мгновение он уже был рядом и тянул свою лапу ко мне, точнее к моему солнечному сплетению где находилось мое ядро. Раз так, то я просто не сдамся, используя навык [Шаг] я сделал уворот маленьким шагом, так моя скорость смогла сравниться с его и удар не прошел по мне, дальше как на автомате я собирал энергию в левую руку, правой же держал нож, который до этого достал из инвентарь. В эти мгновенья, я взглянул прямо в глаза этому главарю, а его глаза смотрели на меня. Этот момент казался вечным. Моя правая рука тянулась к его шее, а левой рукой я смог достать до брюха и активировал энергию, вспыхнул огонь и опалил ему бок, а нож в правой руке прошел по воздуху, я промахнулся. Но я не отставал от него, используя маленький шаг я был максимально близко к нему, а значит мог в любой момент увернутся, но так же был далеко от других зверей, так что этот бой превратился в дуэль 1х1. Он взревел и пытался скинуть меня, но я понемногу накапливал энергию и выпускал, поражая его, он же из-за этого все больше промахивался. Если смотреть на это со стороны, то можно было увидеть, что мой взгляд бы сосредоточен на его глазах, моя голова поднята на него, а мои руки двигались сами по себе, я был практически вплотную к нему, его большие лапы не могли достать меня, я же мог его ранить. В момент когда прошлись по щепка которые он оставил, я почувствовал, что тот стал накапливать энергию, мне нужно мгновенье и я ударю его ножом убивая. Спустя секунду я увидел это мгновенье, он отвлекся когда направлял свою энергию в другую сторону. Я заметил это потому что бы рядом с ним, но увы сегодня не твой день. Я убью тебя, так как ты убил моих товарищей, а потом я убью и твоих. Мой нож занес удар на его шею.

*разрез*

Мой нож прошел прямо по артерии. Он начал захлебываться, дальше я запрыгнул на него и держал его голову, чтоб он не смог опустить его и зажать, я держал рану открытую и вся кровь вытекала. Другим моментом позже он рухнул и я вместе с ним. Его товарищи тупо вытаращились на нас. Глупые создания, всегда прислуживают сильным и из-за этого вы не осмелились вмешаться, ваша вина что он мертв, вы следующие. Я встал и на глазах у них. вспорол его брюхо, я заметил что энергия начиналась тут и был прав обнаружив там ядро, и я его поглотил. Я был весь в крови и не обращая внимания на сообщения, я напал на остальных. Через несколько минут, всё закончились. Его флаги автоматически перешли ко мне, поднимая уровень, соответственно хар-ка поднялась и мои силы немного под восстановились, и я смог закончить этот бой.

Тупые уроды, если бы вы правильно оценили ситуацию... в общем. Как я уже говорил вы тупые гордые животные, если бы не это... Я оказался лучше. Я знал, что вы так сделаете, а значит я оказался сильнее. После этого я рухнул на землю в отключку.

http://tl.rulate.ru/book/8037/151352