Готовый перевод Моя геройская шарага / Моя геройская шарага: Глава 15

Открыл. Внутри было всё, что подготовлено для быстрого монтажа оборонительного рубежа. А именно – шестнадцать лазерных мин, идя по зданию, я прилеплял их к потолку, полу, углам. За ними пошли камеры наблюдения – для них был пистолет, похожий на инструмент – он стрелял с помощью пороха, вгоняя гвоздь с камерой в поверхность чего-либо.

Быстрее. Коридор – установил мину, вогнал гвоздь-камеру в стену для обзора, полез снова в сумку. Под мягкой сумкой с минами лежали четыре килограмма растяжек классических – с проволокой и гранатой. Только гранаты были софтбольные – внутри капсулы с краской, то же касается и мин – краска внутри.

Я не обговаривал условия, но почему бы и нет?

Здание хорошо просматривалось с соседнего, а комната с бомбой, которую нужно защищать – находилась на верхнем этаже – растяжки я установил на лестнице – довольно шустро, опыт есть в этом деле, да и оборудование сейчас у меня – отличное. Сам сделал!

На двери установил растяжку – если попытаться открыть – бумкнет, на остальных дверях кабинета с бомбой – тоже, цундере следовал за мной и молчал, так как рот ему залепила лента из наноматериала – нано постарался. Он злился и мычал, но не мешал мне работать. Время три минуты семнадцать секунд. Есть ещё довольно много – по этажам я перемещался короткой телепортацией, когда она заряжалась – у неё есть время зарядки – около пятнадцати секунд, в зависимости от расстояния. Откат в применении способности неприятная штука, но не смертельная.

Сумка сюрпризов ещё не кончилась – на месте нужно было организовать оборону – бомба представляла из себя довольно смешной муляж. Я почесал ухо и подумал. Если бы бомбу проектировал я – то обезвредить её нельзя было бы в принципе, разве что долгим и муторным разбором. А корпус установил бы под током. Но… чего нет – того нет. Что ж, помещение подготовили – теперь пришла пора самому приготовиться – в сумке было оружие и боеприпасы – настоящие, между прочим. Конечно, моя способность в ближнем бою – это практически человек-танк – больно бью и непробиваем – но это в ближнем – с дальним боем у меня было грустно. А это было обидно, между прочим.

Бакуго продолжал возмущаться.

– Если бы ты вёл себя потише – то может быть помогал бы мне, а так – сначала научись дисциплине, а потом сможешь с кем-то решать боевые задачи. Башибузуки мне не нужны.

Так как Нано не терпел никаких посторонних на моём теле – одежды, я имею в виду – то сам превратился в то, что нужно мне – камуфляжная серо-чёрная, в тон помещению, одежда, разгрузка с удобными карманами. Пистолет – старый добрый револьвер Кольт, только с травматическими патронами – мягкие резиновые пули. Бьют больно, но не смертельно. Была бы здесь относительно открытая местность – я бы предпочёл снайперскую винтовку, но… чего нет – того нет. Далее – гранаты со слезоточивым газом – четыре штуки, и противогаз-маска. Их было два.

– Эй, цундере, возьми, – кинул я ему один противогаз, – может понадобиться. Не оденешь – твои проблемы, потом не жалуйся.

Среди мин шесть газовых – с ядрёной слезоточкой.

– А теперь иди вон в то помещение, которое за стенкой.

Бакуго посмотрел на меня как на идиота. Ах, да, точно – мне пришлось превратить руку – точнее наномашины на ней в длинный клинок и пробурить тонкую бетонную стенку. Наномашины ещё и вибрировали на высокой частоте, кроша бетон в пыль под собой.

– Залезай вон туда.

– Уууммм.

– Ладно, сниму тебе кляп – но если будешь децибелы на меня повышать – верну на место.

Я щёлкнул пальцами и повязка спала с его рта. Он отдышался.

– Ты… – у Бакуго реально шарики за ролики заехали.

– Я.

– Лучше я пойду и разобью их на лестнице! – возмутился Бакуго.

– Далеко не уходи. Там полно ловушек, пострадаешь – вылетишь из тренировки.

– Проклятье! – он стукнул кулаком по стене.

– Нам осталось только ждать. И наблюдать. На всё испытание отвели десять минут – если они не успеют – то мы победим – значит нужно приготовиться к бою.

– Эй, верни мне мои силы, – нагло потребовал Бакуго.

– Хорошо.

– А вот теперь я им задам! – закричал он, – Сиди тут с этой бомбой сколько хочешь – я пойду набью кое-кому морду.

Господи, какой он ребёнок. Думает, что тут не боевая тренировка, а игры в казаков-разбойников. Ну… недалеко от истины на самом деле.

Согласно камерам – Деку и Очако уже дважды влипали в ловушки – лазерная мина и граната. Будь здесь настоящий бой – они бы были уже мертвы – их костюмы не пуленепробиваемы, и осколки их бы разорвали. Но они только отплёвывались и были перемазаны в краске.

Ладно, в условиях этого не было, просто стоит немного подождать.

Дальше я смотрел на всё через камеры, поэтому выглядело это всё не совсем так сочно, как хотелось бы. Хотя нет – возможно мне наоборот не хотелось бы этого видеть, но что поделаешь – надо следить.

Бакуго вылетел на Деку и Урараку и они крича что-то друг другу, затеяли драку. Хм. В аниме это всё показывали очень динамично и сочно – а на деле – ну бросок – обычный приём. А дальше малыш Мидория уклонился от ударов цундере и влепил тому под дых. Начались разборки. Насколько я понял из аниме – цундерка всегда издевался над Мидорией – и парню – мидории я имею в виду, не мешало бы побить этого бомбалея – просто потому что так будет лучше для его психики.

Очако Урарака некоторое время следила за их боем, но потом пошла тишком в мою сторону. Что ж, пришла пора. Я установил рядом с бомбой маленький голографический монитор-обманку, а сам скрылся в проломе стены, ожидая прихода Очако.

Она шла осторожно, и поэтому сумела заметить большинство растяжек и просто перепрыгнула через них, используя свою причуду – тут ей в сообразительности не откажешь – а вот с дверью в кабинет всё вышло не так радужно. Будь Очако плоской как некоторые – то протиснулась бы – но ей пришлось чтобы протащить бюст, открыть дверь сильнее и… Бздынь!

Очако только ойкнуть успела и раздался оглушительный взрыв – всё помещение заволокли клубы серого дыма, такого, что видимость сантиметров пять. Связка из дымовой и светошумовой гранат – Урарака взвизгнула, что характерно – глаза её оказались в порядке – маска оказывается автоматически блокировала вспышки. Она потемнела практически до чёрно-красного непроглядного состояния. Но это же свойство сейчас ограничило обзор, которого и без того не было – я же увидел всё помещение в радиолокационном спектре – инфракрасный и тепловой спектр были заблокированы. Свойства у дыма такие – он по температуре примерно равен человеческому телу – то есть в нём человека через тепловизор хрен увидишь, весь обзор засветил. Но зато у меня была РЛС – радиолокационная картина окружающего пространства была специфической и непривычной – я прицелился и выстрелил – очень быстро – попал в шлем и Урараку бросило в стену – мягкая пуля ударила в забрало шлема и Очако приложилась головой о стенку. Выстрел не настолько сильный, чтобы её могло убить – но удар достаточно сильный.

Задняя часть шлема компенсировала часть удара, и девочка сползла по стенке вниз.

Я подошёл к ней, вблизи РЛС видели плохо – так что пришлось действовать наощупь. И без сальных намёков! Нащупал тело Урараки, не специально оценил его с точки зрения парня – упругая и крепкая – не такая мягкая как казалось на первый взгляд. Видимо она тренировалась в спортзале, и достаточно много. Поднял её на руки и вынес из помещения, заполненного дымом.

На поясе у меня была аптечка – открыв её, вытащил всё, что нужно – нашатырный спирт. Кровотечения вроде бы не было – а вот ушиб был. Шлем был хреновато спроектирован – не гасил сильные удары, задняя часть шлема почти открыта – это плохо. Стянув его, помахал нашатырём под носом у Урараки и приложил компресс из охладителя – такая штука химическая, дёрни за шнурочек, он холодеет очень быстро. Пришлось положить девочку на землю и подложить морозилку.

– Аууу… – она разлепила глаза, – у… Казухиро… это ты? Что произошло?

– Урарака, ты меня напугала. Я не думал, что у тебя такой плохой шлем. Извини.

– А? – она сфокусировала внимание на мне, – А где я?

– Память отшибло?

– Нет, но… – она попыталась встать, но я её остановил:

– Лежи, у тебя может быть сотрясение. Просто полежи немного – там деку и цундерка бомбящая подерутся и всё.

– Хорошо, – она сложила руки на груди, – значит мы проиграли? Жалко. Я думала выиграем.

– Не парься. Ладно, осталось всего полторы минуты, там Бакуго и Деку уже разыгрались вовсю.

– Мальчики, – философски заметила она, – я наверное встану и пойду отсюда…

Она встала, но тут же завалилась на меня, схватившись за мои плечи.

– Ой, что-то меня качает и трясёт.

– Окей.

В своей волшебной сумке я нашёл последнее лекарство и сунул его Урараке: – выпей, только не нюхай, и два-три глотка.

Она взяла флягу и выпила, после чего резко ожила, глаза её округлились, на лбу выступил пот.

– На, – сунул воды.

Она выхлебала маленькую бутылку воды.

– Что это за гадость? – у неё дёрнулся глаз.

– Гадость? Это виски пятидесятилетней выдержки. Между прочим – сто тысяч баксов за бутылку.

– Оооо, – Очако округлила глаза, – как хорошо то… – её слегка повело и она сильнее обвилсла на мне, – Понеси меня, Казухиро. Я что-то не стою на ногах.

Нда. Подхватив её под ноги как принцессу, поднял и пошёл на выход. А что – Бакуго там уже грохнул, а таймер вышел.

Ну и разрушения у них тут! Половину здания снесли – два эмоционирующих тупых подростка. Бакуго в итоге стоял как истукан, а вот Мидории крепко досталось – одна рука была сломана и вся большая гематома, а другой вообще не было. Тьфу, я конечно понимаю, что восстановят – но если он в итоге врага не уложил и сам себя поломал – дерьмо он, а не герой. Себя скорее угробит.

Бакуго же похоже заклинил. Я спрыгнул сверху, используя систему «Икар», как назвал её в подражание одному герою, на которого, говорят, похож. Ладно, сам говорю – кинетические накопители в ногах компенсировали урон от падения и я мягко опустился с большой высоты, пролетев этажей пять.

– Эй, цундерка бомбящая? Какого хрена ты тут устроил? – наехал я на него, – у тебя что, была задача разрушить здание?

– Ты… – он повернулся, но всё ещё смотрел безумным взглядом. Так. Как бы поступил солдат? Да врезать ему как следует – и товарищей подвёл – бросил меня, и друга покалечил, и эмоции не удерживает в узде – один большой головняк, а не герой.

– Очако-тян, держись покрепче. Я сейчас этому цундерке всеку.

– Ты… – опять повторил цундерка, разозлившись, и мгновенно вспыхнув, стиснул зубы и прямо волком на меня посмотрел.

Я быстрым ударом ноги отбил его руку в сторону, переступил на другую ногу и пинком под колено заставил пошатнуться, ещё один пинок – и морда его впечатывается в бетон. Надавил посильнее. Он попытался взорваться но не помогло – моя причуда поглотила урон и усилила меня пропорционально. Не пробил.

– Ты ранил своего товарища, нарушил тактический план и действуешь скорее как какой-то картинный злодей из дешёвого комикса. Ты никогда не станешь профессиональным героем – никому не нужна бомбящая цундере, – придавил я его ногой сильнее. А весил я немало.

Он высвободился и решил напасть на меня, снова бросившись с кулаками – на этот раз я действовал более просто – отправил его пинком ноги под дых в стенку, по которой он сполз.

– Ты подверг опасности не только выполнение миссии, но и жизнь своего союзника и своего друга. Если бы мы были в настоящем бою – я бы просто пристрелил тебя сразу же, как только появился бы повод. Союзник-дебил хуже любого врага, это изменник. Вредитель и дезертир. Профессиональный герой должен быть спокоен, сосредоточен, хладнокровен и опасен как охотящаяся змея. Ты ведёшь себя как избалованный ребёнок, уверенный что никого сильнее тебя нет – однако если бы удар Деку попал по тебе – от тебя бы одни сапоги остались. Да что там говорить – даже я дважды врезал тебе, не выпуская из рук красивую девушку. Ты похож на избалованного ребёнка, возомнившего себя всемогущим героем, которого никто не может победить. Если не хочешь, чтобы тебя отчислили из Юэй за отвратительную дисциплину – лучше возьмись за ум и начни реально смотреть на мир. Ты не сильнейший герой, и вообще не герой – пока что ты просто ребёнок с эгоизмом, отсутствием дисциплины и отвратительным характером. Но если в школе ты мог запугать остальных своим поведением – здесь факультет героев – людей, которых не возьмёшь на понт своим гонором. А без своего гонора – ты просто ребёнок с синдромом восьмиклассника.

Всемогущий и несколько студентов подоспели как раз к концу моей речи. Кацуки трясло. Эмоции – верный спутник всех юношей. Я же только вздохнул.

– Какая суровая речь! – в своей манере выкрикнул всемогущий, – Мидория-кун!

Мидорию уже сгружали на носилки. Дрон подъехал к нам, но я покачал головой:

– Не понадобится. Лучше займитесь Мидорией.

– Но у вас пациент, – сказал дрон.

– Да, Казухиро-кун, отпусти девочку.

Я поставил Очако, которая покачнулась.

– Ой, что-то мне хорошо, – она снова повисла у меня на шее.

– Вот видите, – я подхватил её, – не беспокойтесь, профессор, я уже провёл диагностику. Повреждений не обнаружено – только лёгкий нервный шок. Эй, Момо! Можно тебя попросить приглядеть за Ураракой? Если я продолжу держать её – то Мидория мне лицо набьёт, а я его боюсь.

Яойрозу скептически посмотрела на это.

– Она что, пьяна?

– Немного. Блин, как взрослую девушку может развезти с пары глотков? – возмутился я, – как вы жить то собрались? Держи, в общем.

Я передал Урараку на вытянутых руках Момо. Та её поставила на ноги, закинув её руку себе за плечи:

– У тебя неприятная тяга к спаиванию других. Особенно девушек.

– Да брось, всего пара глотков, при нервном шоке – самое подходящее лекарство. Хватит меня каким-то монстром-извращенцем выставлять. Тем более это самый офигенный вискарик – пятьдесят лет выдержки, очень матёрая штука.

– Хм. Ладно, – Момо грустно вздохнула, – пьяная мать – горе в семье.

Всемогущий и все остальные не собирались ждать, пока мы тут лясы точим.

– Хорошо! Самую высокую оценку получает Сатотори Казухиро! Кто скажет почему?

http://tl.rulate.ru/book/80214/2440654