Готовый перевод The Female Protagonist of The Abuse Article Has a System Mother / У главной героини в книге о жестоком обращении есть системная мать: Глава 19.2

Так получилось, что еда еще оставалась, а Лу Вэйчжэн не придавал этому значения. Пока Цинь Ижэнь накрывала на стол, мужчина наконец вспомнил о сыне.

Он взял Лю Чэнцзюня на руки и потряс его.

— Цзюаньцзюань, я слышал, ты нашел себе подружку? Эта та, которая только что была у нас в гостях? У тебя хороший вкус, не хуже, чем у отца.

Лицо Лу Чэнцзюня было невыразительным, на нем не было никакой радости от встречи с отцом, оставалось лишь слабое отвращение.

— Нет, поставь меня на место…

Разве так говорят трехлетние дети?

Лу Чэнцзюнь не понимал, что его матери нравится в этом человеке?

— Не стесняйся, я не буду отнимать ее у тебя.

Лу Вэйчжэн облокотился на диван, посадив Лу Чэнцзюня к себе на колени, его руки были такими сильными, что человек не смог убежать, даже если бы захотел.

— Скорее расскажи папе, как дела у твоей мамы? Ты сердишься? Есть ли...

— Нет!

Ответила, конечно же, Цинь Ижэнь. Она поставила миску на стол и спасла сына от Лу Вэйчжэна.

— Иди ешь, не играй с моим сыном!

Лу Вэйчжэн послушно подошел к обеденному столу, а Лу Чэнцзюнь, чтобы избежать очередного преследования, побежал прямо в свою комнату и закрыл дверь, чтобы спрятаться от окружающего мира.

— Вот негодник, — с улыбкой выругался Лу Вэйчжэн, но в конце концов вернулся к своему серьезному виду.

Муж и жена давно не виделись, поэтому, конечно, нашлось много тем для разговора. Они заговорили о семье Сюй.

Лу Вэйчжэн узнал, что это уже не первый их совместный ужин, и отношения между двумя семьями сейчас очень хорошие.

По выражению лица Цинь Ижэнь было видно, что ей очень нравится Сюй Юйюй, а еще, что она искренне считает Сюй Вэньинь своей хорошей подругой.

Хотя Лу Вэйчжэн был рад, что кто-то может проводить время с Цинь Ижэнь, чтобы ей не было одиноко, пока его нет рядом, но на всякий случай нужно было убедиться, что новые знакомые безобидны...

Сейчас мужчина не заметил ничего особенного.

Маленькая девочка была милой и невинной. Ее мать не показала никакой странной реакции, и ее поведение было нормальным.

Единственное, что было не так, так это то, что ему показалось, что Сюй Вэньинь посмотрела на него с некоторой... симпатией, когда впервые взглянула на него?

Точнее сказать, с сочувствием?!

Он богат и красив, его жена очаровательна, а сын очень умен. Лу Вэйчжэн явно был победителем по жизни. Кто посмеет ему сочувствовать?!

— Кстати, о твоем брате…

Цинь Ижэнь протянула Лу Вэйчжэну палочки, взглянув на него. Сначала выражение ее лица было нормальным, а затем на нем появилось отвращение. Конечно, это отвращение было по отношению не к ее мужу, а к Лу Вэйяо, старшему сыну семьи Лу.

Если говорить об этом молодом человеке, то он представляет собой странную составляющую во всем этом круговороте событий.

Учитывая его IQ, проблем быть не должно. Благодаря нему группа Лу процветает, он обладает выдающимися талантами в бизнесе. В противном случае никто не передал бы ему бизнес.

Но он также… немного зациклен на любви.

Несмотря на то, что сын Лу Вэйяо уже учится в начальной школе, он по-прежнему целыми днями кричит о настоящей любви, первой любви и белом лунном свете...

Не сомневайтесь, он не единственный такой человек, их целых три!

— Оставь его в покое, он психически болен, — Лу Вэйчжэн не собирается быть милосерден по отношении к старшему брату и даже перед его лицом он осмеливается говорить такое.

Он управляет группой за свои заслуги и уже не молод, так откуда у него столько времени на любовь, а?

— Остается надеяться, что Хаоюй не будет похож на своего отца. Я не хочу, чтобы Цзюаньцзюань заботился о беспорядке в группе.

Если бы Сюй Вэньинь была в этот момент здесь, она бы обязательно сказала Лу Вэйчжэну «с грустью»: «Извините, ваш племянник еще сильнее зациклен на любви, чем его отец, хотя не только на любви, но и на нарушении законов».

Верно, полное имя главного героя романа, того мерзавца, на которого Сюй Вэньинь жаловалась энное количество раз, — Лу Хаоюй, и ему уже семь лет.

— Я думаю, Хаоюй довольно хорош, а может, и нет, — Цинь Ижэнь улыбнулась и не стала особо комментировать семью дяди.

Она специально переехала в Цзянчэн. Ей не только хотелось создать для Цзюаньцзюаня новую обстановку. Частично причиной для переезда послужил и Лу Хаоюй.

Даже если Цинь Ижэнь не спрашивала о том, что происходит в его семье, было бесчисленное множество людей, которые рассказывали ей или хотели услышать от нее последние сплетни.

Цинь Ижэнь очень раздражало подобное поведение, и она не хотела, чтобы Лу Вэйчжэн отвлекался на это, поэтому просто уехала подальше. С глаз долой, из сердца вон.

Что бы она сделала, если бы Цзюаньцзюань сбился с пути?

Муж и жена тихо беседовали, но появление Лу Вэйчжэна заставило Сюй Вэньинь задуматься.

Хотя Лу Хаоюй сейчас еще совсем ребенок и находится далеко в столице, но что если…

Вдруг кто-то внезапно навестит родственников, внезапно столкнется с Юйюй и внезапно плохо на нее повлияет?

Она должна уничтожить все семена несчастья Юйюй, начиная с раннего детства!

— Юйюй.

Сюй Вэньинь почувствовала, что в этот момент необходимо изучить ход мыслей Юйюй и проверить результаты своего воспитания.

— Если вдруг, например, кто-то даст тебе много-много денег. Купит тебе новую одежду, поможет проучить твоих обидчиков, но ему будет от тебя нужно, чтобы ты притворялась другим человеком, Юйюй согласится?

Девочка удивилась.

— Зачем Юйюй притворяться другим человеком? Юйюй — это Юйюй.

— Это я так, для примера.

Она покачала головой.

— Я откажусь, никто не издевается над Юйюй, и Юйюй не нужны чьи-то деньги и новая одежда.

— Очень хорошо!

Как только Сюй Вэньинь собиралась улыбнуться, она тут же остановила себя, продолжив:

— Тогда, если этот человек будет угрожать бабушке У? Юйюй, ты понимаешь значение слова «угроза»? Это принуждение, заставляющее тебя сделать что-то определенное.

Сюй Юйюй приняла уверенное решение:

— Вызову полицию! Буду бороться с демоническим духом!

— Хорошо! Это действительно мамина большая девочка!

Не зря же она так старательно учила ее последние месяцы! Довольная собой Сюй Вэньинь напела песенку и пошла на балкон, собираясь забрать одежду Сюй Юйюй.

Как будто вспомнив о чем-то, она вернулась и добавила:

— Юйюй, запомни то, что только что мне сказала. Если незнакомец обращается с тобой вежливо безо всякой на то причины, значит, в этом есть какой-то умысел, и ты должна отказаться.

Девочка не понимала, почему вдруг ее мама сказала это, но она снова и снова кивала головой.

— Юйюй запомнит.

«Юйюй — это Юйюй, и она точно не станет другим человеком, сколько бы красивых нарядов ей ни дарили!»

«Если злодей так поступает, позвоните в полицию, и пусть дядя полицейский его арестует!»

В то время юная Сюй Юйюй еще не понимала, что значит слово «заменить», но это понятие уже запечаталось в ее сознании, и никто не мог его изменить, потому что...

Так говорила ее мама!

http://tl.rulate.ru/book/80027/3243499

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я долгое время откладывал прочтение этой новеллы. Я думал что эта история в основном будем о белом лотосе и холодной системы "любви". А зря! Эта история наполнена обычной бытовой жизнью матери и ребенка. Спасибо за перевод ♥️♥️♥️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь