Готовый перевод The Female Protagonist of The Abuse Article Has a System Mother / У главной героини в книге о жестоком обращении есть системная мать: Глава 5.1

В итоге именно надежная бабушка У спасла Сюй Юй.

Она положила две бутылки молока и несколько печений в маленький чемоданчик, в котором находились личные вещи Сюй Юй, вероятно, думая положить их на всякий случай, но кто знал, что это действительно спасет ребенка.

В противном случае, каким бы здоровым не было тело, даже взрослый человек, испытывающий голод и жажду в течение шести часов, может не выдержать.

Насытившись едой и питьем, Сюй Юй вскоре захотела спать. В это время Сюй Вэньинь не обращала внимания на умывание и переодевание. Вскоре после того, как она укрыла девочку одеялом и сыграла для нее колыбельную, раздался звук ровного дыхания.

Сюй Юйюй сегодня долго плакала, поэтому она уже устала.

Она лишь на время смогла не обращать внимания на свою усталость из-за волнения, вызванного тем, что девочка покинула приют вместе с матерью. Тем не менее она больше не могла сдерживаться.

Казалось, что ей снились какие-то чудесные сны. Уголки ее естественно улыбающегося рта слегка приподнялись, а длинные и пушистые ресницы были похожи на два маленьких веера, отбрасывающих на ее нежную кожу тень. Разница в цвете между черным и белым была еще более тонкой.

Сейчас Сюй Юй — милый до глубины души ребенок, и когда она вырастет, она тоже станет красавицей, настолько сногсшибательной, что всегда будет первой, кого заметят в толпе.

Просто этой красоте тоже нужно время, чтобы расцвести.

Задача системы — позволить Сюй Юй избавиться от участи обиженной героини и прожить счастливую жизнь.

Это не то, чего можно достичь за короткий промежуток времени, и система уже давно была готова провести в этом мире десять лет или даже несколько десятилетий.

Все-таки это миссия уровня А, поэтому такие временные затраты — это нормально.

В любом случае время для системы ничего не значит.

Видя, что маленькая девочка уже спит, она снова начала думать об их будущей жизни, ведь ей самой спать было не нужно.

Прежде всего, такого, как сегодня, когда ребенок чуть не умер от голода, больше никогда не должно повториться!

Она должна приготовить дома побольше еды и воды, а также научить Сюй Юйюй звонить по телефону, иначе, когда однажды энергия закончится, если действительно что-то случится...

Хотя у нее и есть некоторые способности, но в этом мире без сюрреалистических элементов система не может выступать, ведь как только она что-то использует, правила тотчас же ее обнаружат.

Автоматически записав эти две вещи в собственный блокнот системы, она снова начала думать о завтрашней договоренности.

Сюй Вэньинь уже заказала машину, чтобы завтра поехать в Цзянчэн. Дорога туда и обратно займет почти два часа. В середине пути не должно произойти никаких случайностей.

Приехав в Цзянчэн, она сначала остановится в гостинице, а потом будет искать дом. В этом возрасте Сюй Юй должна ходить в детский сад, но сейчас уже поздно записываться. Короче говоря, впереди еще много дел.

И ни одно из этих дел не может быть сделано без одного — денег.

Сюй Вэньинь не может украсть деньги напрямую, используя силу системы, и она не может делать работу, которую делают обычные люди, с ее физическим состоянием.

Что касается других нарушений закона и дисциплины, то они не должны быть замешаны. В настоящее время есть только один способ быстро заработать деньги.

Чтобы заниматься программированием в Интернете и продавать программы другим, ей не нужно ни тело, ни даже настоящий компьютер — она сама является самым продвинутым компьютером.

Однако есть и ограничения. Вы не можете выйти за пределы уровня науки и техники в эту эпоху. Вы здесь для выполнения миссии, а не для того, чтобы изменить мир.

Первоначально Сюй Вэньинь была лучшей студенткой компьютерного факультета, окончившей известный университет. Во время учебы она также продавала несколько программ, чтобы заработать на жизнь. Если в будущем кто-то действительно проверит источник ее средств, она не будет бояться разоблачения.

Если подумать, то простую небольшую программу обычно можно продать за несколько тысяч или десятков тысяч. Она может продавать одну или две в месяц, что не так уж и много.

В конце концов она человек, который хочет вырастить ребенка. Говорят, что материнская любовь — великая вещь. Это нормально — вдохновляться желанием растить детей, верно?

Этой суммы как раз достаточно, чтобы содержать детей, не привлекая внимания других отделов. Она просто создана для Сюй Вэньинь.

На данный момент у нее есть около 5 000 юаней, которые правительство пожертвовало Сюй Вэньинь. Учитывая стоимость аренды в Цзянчэне, если она не хочет взять Сюй Юйюй жить в фермерском доме с плохими условиями, этой суммы денег явно недостаточно.

К счастью, через два часа эта проблема была решена.

Кто-то купил ее небольшую программу на сайте, посвященном торговле этим виртуальным товаром. За вычетом некоторой комиссии за обработку и так далее, получилась чистая прибыль в размере почти 30 000 юаней.

Этого достаточно, чтобы мать и дочь могли хорошо жить в течение какого-то времени. Особенно нужны были некоторые предметы одежды и повседневной необходимости для Сюй Юйюй, но все это можно заказать через Интернет.

http://tl.rulate.ru/book/80027/2817217