Готовый перевод The Immortal of the Wizarding World / Бессмертный в мире Магов: Глава 7: Рекомендации

«Как раз вовремя!»

Илай, тяжело отдуваясь, направился в раздевалку библиотеки.

Относительная слабость тела была неизбежным недостатком начинающих волшебников. Хотя продвижение в ученики также увеличивало силу тела, увеличение было весьма ограниченным в относительном выражении, и между ним и рыцарями все еще оставался разрыв.

В записях Салина Метатрина (далее Салин) было волшебное зелье, которое могло напрямую поднять силу тела колдуна до уровня рыцаря высокого уровня, но о большинстве ингредиентов, входящих в его состав, Илай никогда даже не слышал, не говоря уже о том, чтобы его приготовить.

У него даже нет самого простого волшебного хрустального шара.

Наверное, его можно назвать самым бедным волшебником в истории.

«Тск-тск-тск, когда у меня будут деньги, я должен сначала сделать себе хороший хрустальный шар». - фантазировал Илай.

Но пока это всего лишь мечта, ведь цена кристаллов была совсем не низкой.

«Илай, ты почти опоздал».

В раздевалке в этот момент находились и другие люди: Роланд, красивый парень шестнадцати лет с черными волосами и голубыми зрачками, новый приятель Илая, племянник барона, отец которого был мелким купцом.

«Я сегодня немного задержался». - Илай ответил с улыбкой.

Роланд поступил только в прошлом месяце, поэтому у него не было соперничества с Илаем. К тому же Илай относился к людям мягко, поэтому, естественно, их отношения были не слишком плохими.

«Это хорошо, я беспокоился, что с тобой что-то случилось». - Роланд посмотрел и немного расслабился, затем подошел и спросил: «Как твоя подготовка к тестированию?».

Тест проводится каждые полгода, и он сам должен будет сдавать его через несколько месяцев, поэтому его тоже это беспокоит.

«Все в порядке, я совершенно уверен».

Хотя внешне Илай демонстрировал уверенность, на самом деле его прогресс, вероятно, самый медленный среди всех. В конце концов, медитация занимала большую часть его свободного времени, и, естественно, на обучение оставалось не так много времени.

Поэтому следующие почти полмесяца он уделит меньше времени медитации и переключит свое внимание на учебу.

«Тогда удачи тебе». - подбодрил Роланд и вышел.

Хотя он считал Илая хорошим другом, в плане владения знаниями он, похоже, был не очень хорош, и была большая вероятность, что его исключат.

К сожалению.

Увидев сложное выражение в глазах Роланда, Илай, естественно, понял, что это значит.

Ничего не поделаешь, он действительно мало что знал раньше.

«После полумесячной борьбы я хочу остаться в Императорской библиотеке!» - Илай подумал про себя и улыбнулся.

Полмесяца будет достаточно.

Переодевшись в свой маленький красный жилет и черные брюки, Илай встал перед зеркалом.

В зеркале отражался красивый молодой человек с черными волосами, глазами, глубокими, как ночь, и чертами лица, которые не были особенно впечатляющими, но выглядели комфортно.

Приведя в порядок свой внешний вид, Илай вышел с улыбкой.

Сегодня не нужно будет отвечать за приветствие посетителей, нужно просто привести в порядок книжные полки.

Работа в библиотеке была несложной, но нужно было обладать определенными качествами, иначе джентльмены и леди просто сочли бы это место слишком низкопробным и не приходили бы сюда.

На работе время летит быстро.

В мгновение ока наступил вечер.

Оранжево-красный закат проливался сквозь стекло купола, и библиотека была окрашена в красный цвет, а со скульптурами и фресками на стенах вокруг, она была прекрасна, как картина, что было одной из особенностей Императорской библиотеки.

Илай немного потянулся и улыбнулся, глядя на аккуратно организованные полки перед собой.

Официальные библиотекари обычно работали только полдня, но такие стажеры, как они, работали полный рабочий день. Однако, ради предстоящего испытания мейстер Лемон разрешил им остаться после заката, чтобы читать до закрытия.

«Что читать?» - Илай оказался в затруднительном положении.

Императорская библиотека была самой большой библиотекой в империи Бирн. Ее фонд исчисляется десятками тысяч книг. Он огромен, как звезды, и разнообразен, от фонетики до математики, от океанов до астрономии, от истории до анатомии.

Знания предшественника о тестировании также были весьма ограниченными, а сам он был настолько озабочен продвижением к званию ученика волшебника, что не знал о нем почти ничего. В это время было действительно трудно найти нужную из сотен тысяч книг в коллекции.

В этот момент, в нескольких десятках метров от них, из комнаты вышел человек в черной мантии, мейстер Лемон.

Глаза Илая загорелись, разве это не лучший человек, у которого можно спросить совета?

Он тут же мелкими шажками направился к мейстеру Лемону, который тоже увидел его, остановился и с любопытством спросил.

«Чего ты хочешь?»

Библиотека была относительно независимым отделом по отношению к империи. Мейстер Лемон шаг за шагом продвигался по служебной лестнице, полагаясь на свое образование, и поэтому не был так высокомерен, как дворяне.

«Добрый день мейстер, я хотел бы поинтересоваться, по каким книгам лучше готовиться к тестированию». - Илай спросил прямо, без обиняков.

«А?»

Мейстер Лемон посмотрел на Илая со странным выражением.

Хотя он не объявлял об этом, он будет одним из экзаменаторов, поэтому такой вопрос Илая был похож на просьбу экзаменатору о подсказке, поэтому неудивительно, что на его лице появилось странное выражение.

«Как тебя зовут?». – с любопытством спросил Лемон. На самом деле содержание теста обычно одно и то же, и это не секрет, поэтому он не собирался показывать строгость.

«Мейстер, меня зовут Илай Люцифер».

Илай было только именем, а полностью его звали Илай Люцифер.

«Хорошее имя», - Лемон кивнул, но все еще чувствуя себя немного смущенным, добавил с улыбкой.

«Вы можете посмотреть историю и геральдику, которые в наши дни очень популярны, и некоторые общие знания, всего понемногу».

«Что ж, спасибо вам, мейстер». - Илай кивнул в знак благодарности.

«Все в порядке, действуй», - подбодрил мейстер Лемон, а затем быстро ушел.

С трудом сдержался.

Ему хотелось рассмеяться.

За все годы его работы мейстером это был первый раз, когда кто-то спросил его напрямую.

Мысленно Илай наблюдал за тем, как мейстер слегка пожал плечами и чуть приподнял уголки рта, прежде чем понял, что произошло.

«Наверное, что-то забавное пришло ему в голову».

Но это было неважно: знать, что изучать - это вроде как первый шаг, а следующая половина месяца была посвящена изучению сложного материала.

«Полная история империи», «География империи», «Геральдика дворянства» и «Всемирная энциклопедия».

Вскоре Илай нашел нужные четыре книги, и, захватив их, вошел в один из очень маленьких читальных залов библиотеки.

В читальном зале он зажег свечу, поправил абажур и начал читать.

Свечи предоставляются библиотекой, поэтому ему не нужно на них тратиться.

При ярком свете свечи Илай глубоко вздохнул и быстро построил в уме мысленную модель заклинания первого уровня «Быстрое чтение».

Через несколько секунд в глазах Илая вспыхнул огонек, он опустил голову, открыл книгу и начал читать.

http://tl.rulate.ru/book/79793/2604516