Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 31

***

4 часа спустя после победы над голиафом

Проснулся я в не самом лучшем расположении духа. Вновь ощущения сухости в горле и помимо этого дикое желание есть. Сфокусировавшись на объекте впереди себя, увидел знакомую зеленоволосую эльфийку, кажется, её зовут Риверия. Мне о ней было известно довольно мало. Риверия Лиос Альф высший эльф, а ещё особо королевских кровей. Имеет шестой уровень и очень сильна в магии. В своей семье имеет прозвище "мамочка", которое прилипло к ней благодаря Локи. Если так задуматься, то я уже знаю намного больше, чем кто-либо другой. Всё таки Гестия и богиня обмана действительно неплохие подруги, пускай со стороны кажется обратное. Думаю обо мне они прознали именно от неё. Наша малявка не умеет держать язык за зубами перед теми кому она доверяет.

Уровень - 2

Сила - SSS 1478

Ловкость - SSS 1431

Выносливость - SSS 1484

Скорость - SSS 1415

Магия - SSS 1334

Страж

Зарождение легенды

Ария убийцы монстров пассивное - чем сильнее монстр перед вами, тем сильнее становитесь вы убив его. Позволяет поглощать характеристики убитых чудищ и присваивать их себе. 50% эффекта распространяется на членов моей группы.

Мельком заглядываю в свои характеристики и печально откидываюсь назад. Всё таки получать за раз по 800 пунктов в каждую из характеристик сущий кошмар. Меня колбасило как наркомана от переполняющей силы, не говоря уже о том, что я наехал на своих "спасителей" без веской на то причины. Ну подумаешь прознали про стража, тут богов выше крыши, которые души могут просканировать, не говоря о том, что я шифруюсь, как малолетка без паспорта в красно-белом.

Но теперь я наконец-то понял почему так быстро набирал характеристики... Ария убийцы монстров. Именно она наделила меня способностью, которая за каждое убитое чудище делает меня сильнее и смертоноснее и не только меня. Если подумать, то интерфейс стража намекает, что лучше быть в хорошей команде которой доверяешь, чем в одиночку. Создатель этой системы, если такой вообще есть, сделал всё возможное для того, чтобы команда очередного стражника не слишком сильно от своего лидера отставала. Читерская способность, но кто я такой чтобы жаловаться?

- Проснулся? - Мягкий голос эльфийки ручейком разнёсся по шатру, заставив меня обратить на неё внимание.

- Да... - Между нами образовалась неловкая пауза. - Спасибо и извините. - Прикрываю глаза и немного увожу лицо в сторону. Мне стыдно перед этими разумными.

- В этом есть и доля моей вины. - Мягко улыбнулась женщина. - Мы не в обиде, поэтому расслабься. - Девушка плавно подошла ко мне и подала бурдюк с водой.

- Спаскхы..бо. - Пересохшими губами говорю слова благодарности. - Так, а теперь нужно поесть. - Бодро подрываюсь с места и чуть не падаю лицом в низ. Голова закружилась, но я смог устоять на ногах, сделав пару лишних шагов вперёд. - Всё нормально. - Останавливаю рукой Риверию и сжав зубы выдыхаю, приходя постепенно в норму. - Где моя зондер- команда? - Обращаюсь к девушке.

- Они уже очнулись и помогают с обустройством лагеря. - Улыбнулась ушастая красавица.

- Ясно, тогда я пожалуй прогуляюсь. - Медленными шагами иду в сторону выхода, чуть не столкнувшись лицом с девушкой амазонкой. Кажется это одна из сестёр, вроде её Тиона зовут.

- Ты очнулся? - Чересчур бодро спросила смуглая красавица.

- Что-то вроде того. Можно пройти? - Поднимаю бровь, пытаясь обойти девушку загородившую проход.

- Конечно. - Амазонка отошла в сторону, позволяя мне выйти наружу и сморщится от непривычного яркого света.

- Блин, где тут выключатель. - Усмехаюсь сам про себя со своей глупой шутки. Видимо уже прихожу в норму, раз снова начинаю говорить по поводу и без. - Ладно, мне нужно по делам. - Резко стартую с места в сторону ближайших кустов находившихся ниже по склону.

***

Сделав свои дела, довольно улыбаюсь и уже более бодро осматриваю местные красоты. Ну понять откуда тут деревья не трудно. Свет отражённый от кристаллов позволяет растениям делать свои естественные дела, а вот текущая в округе также помогает им в этом. Наличие ветра смущает, но спишем это на магию.

Достав из инвентаря мешочек вяленного мяса, неспешной походкой отправляюсь в сторону небольшого озера, который я приметил со клона горы. Хочется немного привести себя в порядок, да и побыть наедине не помешает. Слишком много новых личностей, которые к тому же лезут с всякими расспросами утомили меня.

Добравшись за несколько минут до озера, скидываю с себя верхнюю одежду и рыбкой ныряю в воду, запоздало вспомнив о том, что лучше так не делать. Благо вода оказалась просто водой, к тому же тёплой и весьма приятной. Довольно переворачиваюсь на спину, прикрываю глаза и наслаждаюсь моментом спокойствия.

- Пойдём Белл, озеро было где-то здесь. - Услышал голос Вельфа и досадно цокнул. Видимо не суждено мне насладиться тишиной и спокойствием.

Ко мне выперлись дружная компания в составе Кроццо и Кранела, которые с удивлением уставились на меня. - Что смотрите, вода тёплая залезайте. - Махнул рукой и вновь прикрыл глаза, стараясь абстрагироваться от окружающего мира.

Парни пожали плечами и спустя пару десятков секунд присоединились ко мне. Мы плавали молча до момента, когда Вельф не начал шутить. Видимо ему было скучно валяться в тишине и ему захотелось поболтать. Темы были самые важные, а именно какие девушки вам нравятся. Белл сразу спёкся, пытаясь съехать с смущающей темы. Всё таки он подросток, хотя красноволосый старше его всего на два года. В итоге наш диалог дошёл до того, что мы спорили на извечную тему. Грудь или попка. Конечно я был парень умудрённый и выбрал сразу два пункта. Всё в девушке важно и нужно. Их вообще нельзя смотреть по отдельности. В общем и целом разошлись вполне мирно. Правда теперь Белл на ближайшее время будет страдать от наших шуточек. Поддержать сугубо мужскую беседу обязательный ритуал для любого парня.

- Ладно, хорошего понемногу. - Довольно вылезаю из воды и натянув на себя вещи, неспешно почесал в сторону лагеря. Кристаллы уже начали тускнеть, а я не хочу пропустить ужин. Мой перекус в виде уничтожения запасов вяленого мяса не в счёт.

Парни предпочли ещё немного поваляться и я их оставил. Обратно поднимался также неспеша, думая о том, что Гестия будет волноваться. Всё таки мы с Беллом всегда возвращались в один день с вылазкой, не задерживаясь и не занимаясь длительными рейдами. Мы ещё пока довольно слабы, чтобы спускаться ниже Ривиры, поэтому тусовались на двенадцатом этаже, неплохо зарабатывая и там. на нашу группу выходило по 400.000 валис за ходку и это довольно много. Некоторые люди пыталось было проследить за нами, но моя добрая и всепрощающая рожа мягко намекала, что лучше свалить по хорошему.

Лагерь уже полностью обустроился, но мне нужно разбить свои палатки. Всё таки мы останемся тут на ещё один день и занимать чужой шатер не слишком прилично. За обустройством своей стоянки меня и застала Риверия. Слишком уж она стала навязчиво искать моей встречи.

- Ты что-то хотела? - Не оборачиваясь к девушке, задаю вопрос.

- Поговорить.

- Я слушаю. - Вбиваю колышек и натягиваю тент.

- Когда вы отправитесь обратно? - Заинтересованно спросила остроухая красавица.

- С ближайшим отрядом который будет подниматься на поверхность. Если я с Беллом спокойно выберусь, то Вельф и Лили такими способностями не обладают. - Поворачиваюсь к Риверии лицом, закончив установку лагеря. - Откуда такое любопытство к моей персоне? Я думал ваша богиня уже поведала о мне самое важное. - Усмехнувшись сажусь на траву и грею руки возле разгорающегося костра.

- Может я хочу услышать что-то от тебя лично. - Зеленоволосая женщина села напротив меня.

- Больше похоже на попытку моей вербовки. Предупрежу сразу, я уже вступил в семью Гестии и менять её не намерен. Не привык менять знакомых как перчатки, тем более тех, кто доказал мне, что им можно доверять.

- Жаль, но мы можем рассчитывать на другой вид сотрудничества? - Выгнула свою тонкую бровку эльфийка.

- Смотря что нужно. Я не всесильный и далеко не так сговорчив как ты можешь подумать. - Мельком пересекаюсь глазами с остроухой и вновь смотрю на горящие поленья.

- 59 этаж, мы хотим его исследовать и пройти так далеко, насколько это возможно.

- Так и думал. Мой ответ отрицательный. Мне конечно интересно, что находится в самом низу, но я ещё слаб, чтобы спускаться настолько далеко. Приходи через годик и я подумаю. - С улыбкой отвечаю красавице, которая с серьёзным видом кивнула, принимая мою точку зрения. Всё таки Риверия можно сказать серый кардинал в семействе Локи. Их богиня управляет своей семьёй не столь пристально, как это могло казаться.

- Ещё вопросы есть? - Насмешливо наклоняю голову, видя как женщина не спешит уходить.

- ... - Риверия отрицательно помахала головой и поднявшись, ушла в сторону своего лагеря, оставив меня на едине с собой.

- Хотела что-то спросить, но не решилась. - Полушепотом говорю в направлении девушки, прекрасно зная, что она может услышать.

Ушки остроухой красавицы забавно дёрнулись после моих слов и я довольный своей маленькой пакостью приступил к готовке ужина. Всё таки быть нахлебником у семейства Локи мне не хочется. Пусть даже они и предложили кров с едой от чистого сердца, но я не могу так просто принять их помощь. Не люблю оставаться должником, пускай это и будет только моё мнение.

Белл и Вельф подошли спустя минут пятнадцать после ухода Риверии в компании с малявкой Лили. Она опять чему-то возмущалась и недовольно зыркала на парней, которые почему-то смущённо посмеивались в компании своей спутницы. Приветственно махнул им рукой, продолжая помешивать вкусно пахнущее варево. Жизнь научила заботиться о себе самостоятельно. Готовка, стирка и уборка... Всё это постоянные атрибуты любого холостяка.

- Мелкая опять возмущается? - Не удержался от возможности подразнить девочку-хоббита, которая в последнее время не так ярко реагирует на мои дружеские подколки.

- Лили не мелкая. - Без былого энтузиазма проворчала девушка.

- Опять не поделила с кем-то Белла. - Обращаюсь к Кроццо.

- Ну типа того. - Улыбнулся красноволосый, присаживаясь рядом со мной.

- Скоро будет готово. Я останусь сторожить лагерь, а вы если хотите можете сходить в гости к семье Локи. - Достаю из инвентаря большой рюкзак, откапывая из её закромов походную утварь.

***

Наш лагерь стоял впритык к входу на 17 этаж. Честно говоря мне было лень ставить его где-то вдалеке от стоянки экспедиции Локи. Наличие под боком такого количества авантюристов уменьшает шансы нарваться на залётных грабителей. Белл и Вельф что-то обсуждали между собой, а я лениво пил горячий чай, смотря на имитацию ночного неба в виде кристаллов на потолке. Зрелище было красивым, но не думаю, что буду любоваться им всё время, как в первый раз.

- А-а-а! - Раздался внезапно женский крик в доносившийся из тропы ведущий на 17 этаж.

- Я проверю. - Белл подорвался с места и побежал в сторону крика.

- Лили, Вельф, посторожите пожалуйста нашу стоянку. - Кладу руку на голову девочке, слегка пригладив её волосы и помчался следом за Беллом.

- Аккуратнее там. - Парень махнул в мою сторону рукой, продолжив копошиться палкой в костре.

Добравшись до места вижу довольно странную картину. Знакомая низкорослая брюнетка болезненно потирала голову и возмущённо смотрела куда-то позади себя. Что здесь могла забыть Гестия мне не понятно, но факт остаётся фактом, видимо нас пришли выручать. Кранел увидя свою богиню, с открытым ртом смотрел в её сторону, не понимая, что тут вообще происходит

- Белл! Это ты! - Раздался новый радостный крик богини спустя несколько секунд после её необычного спуска. - Как же я рада! - Не унималась черноволосая женщина, вжимаясь всем телом в беловолосого юношу.

- Видимо у меня карма такая... - Страдальчески закатываю глаза, смотря на то, как мелкая влетела в своего парня, а тот стоял как истукан и не знал куда ему деть руки. - Мелкая, ты какого хрена тут забыла! - Строго смотрю на эту оторву, которую назвать умной язык не поворачивается. - Белл, а ты что лежишь как истукан, обними уже её наконец!

Меня задолбало, что Гестия ему нравится, но он почему-то считает, что из-за факта его "смертной" природы, она ему не пара. Не сразу заметил, что в мою сторону несутся ещё две женские фигуры... Очень знакомые женские фигуры. Они влетели в меня, чуть не уронив на спину, пришлось отступить на пару шагов назад, удерживая их на весу. Озадаченно прижимаю их к себе, пытаясь осознать какого хрена сегодня вообще происходит!?

- Эй вы чего? - Обращаюсь к двум девушкам, которые тихо всхлипывали в моих руках.

- Я рада, что с тобой всё в порядке. - Прошептала мне в тело Рюу, крепче вжимаясь в меня.

- Нья тоже рада. - Аня радостно дёргала хвостом из стороны в сторону, то и дело задевая мои ноги.

- Что тут вообще происходит?! - Обращаюсь в пустоту, не в силах больше молчать.

***

- Мы отправились вас спасать. - Спустя несколько секунд ответила Рюу, слегка отлипнув от меня.

- Спасибо конечно, но я куда сильнее чем ты думаешь. - Тепло глажу эльфийку по спине, от чего кончики её ушей мило покраснели. - Голиаф ещё не успел возродиться? - Обратился к девушке, смотря в её глаза.

- Нет, нам повезло, хотя это странно, он уже давно должен был появиться. - Рюу отлипла от меня и вопросительно склонила голову. - Семья Локи убила его ещё раз? - Спросила остроухая красавица, обращаясь ко мне.

- Моя работа. - Свободной рукой потрепал уши Ани, слыша её довольное урчание. Она любит когда я глажу её между ушек. - Видимо мне придётся вам многое рассказать. Всё таки вы пришли сюда ради меня, а значит я уже не в праве скрывать от вас что-то. - Отстраняюсь от кошкодевушки и машу рукой в сторону костра. - Пойдёмте.

Добравшись до лагеря, наливаю девушкам ягодный чай и приняв удобную позу, неспеша начал рассказывать о себе. О некоторых интимных вещах я умалчивал, например о том кем был раньше и чем занимался. К счастью Аня и Рюу не пытались ворошиться в моём прошлом, молча слушая и самое важное не перебивая меня. О своих силах рассказал немногое, я ещё сам не до конца понял их природу, поэтому поделился тем, в чём был уверен.

В итоге девушки начали рассказывать о себе. История Рюу была довольно печальной и трагичной. Думаю она была в своём праве мстить тем уродам. История Ани тоже не была похожа на сказку. Предательство родного брата и затем скитание сломанной и разбитой женщины, которая в жизни кроме сражений ничего не видела. Девушка даже готовить начала учиться только ради меня, от чего мне стало даже малость неловко.

Нас троих не беспокоили, точнее в этом постарался Белл, который придержал множество любопытных глаз подальше от меня. Разговор по душам помог по другому посмотреть друг на друга и решить раз и навсегда, кем мы в итоге останемся. Просто хорошими знакомыми или же кем-то большим.

- Так как поступим? - Пристально смотрю в глаза задумчивой Ане, а затем перевёл взгляд на молчавшую после своего длинного монолога Рюу.

- Ньян останусь с тобой. Ты подарил одняму брошенному котёнку кусочек счастья и нья бы хотела остаться с тобой мяу. - Быстро заговорила Фромель, от чего в её речи снова проскальзывали мурчащие звуки, которые смешно коверкали слова, делая её ещё милее.

- Я не хочу отпускать эту руку. - Рюу неожиданно ухватилась за мою ладонь, сжав её в переплетенье своих пальцев. - Я дала обещание, что не отпущу того, кто сможет поймать меня за руку. - Разразилась длинной тирадой эльфийка, покраснев кончиками ушей.

- Тогда пожалуйста подумайте над этим... - Отправляю им запрос на присоединение в группу, ожидая их решения...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2449612