Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 27

(https://www.youtube.com/watch?v=u8zDRpqM4BU&ab_channel=ThePrimeCronus) - музыка по классике

- Так, а теперь займёмся тобой. - Хватаю клинки разным хватом, чтобы иметь гораздо больше манёвренности, в крайнем случае используя один из них, как точку опоры.

Монстр недовольно заорал, своим грубым и пугающим голосом, высвободившись из стены наполовину. Его руки потянулись в мою сторону, но я ушёл от атаки перекатом, ожидая пока чудище наконец-то покажет себя во всей красе. Я слышал, что голиаф очень прочный и не всякое оружие способно нанести ему вред. Этот монстр отличается от всех тех, что я видел до этого момента. Огромный семиметровый монстр чем-то напоминающий титанов из одного не безызвестного аниме.

Его атаки были быстрыми и смертоносными. Уворачиваться получилось с некоторым трудом, а о блокировке кулаков размером с моё тело не могло быть и речи. Может быть в броне стража это получится, но увы сейчас на неё нет доступа. Опять эти чёртовы две минуты ожидания. Доспех банально не мог призываться быстрее, хоть я и прокачался с того момента весьма и весьма значительно.

Однако ничего не поделать и мне остаётся терпеть до зарядки своего ульта. Благо время использования доспеха увеличилось с десяти секунд до минуты. С этим временем действительно можно будет использовать броню стража не только для убийства рейд боссов, но и для участия в военных играх.

***

Голиаф нанёс очередной удар, оставляя глубокую выбоину в месте, где я был секундой назад. Кулаки чудовища были невероятно крепкими и сильными, но куда важнее, эта скорость самого монстра. Он невероятно быстрый и едва уступает мне в скорости. Не даром говорят, что он страж последнего пристанища авантюристов. Надеюсь Белл найдёт людей, которые смогут ему помочь, ну а я успею завалить чудище, до прихода помощников.

Подобравшись к монстру вплотную, я попытался подрезать ему сухожилия на ноге, но добился лишь то, что оставил ему несколько неглубоких царапин. Моих сил не хватило прорезать кожу дальше определённой границы. Голиаф не будь дураком попытался на меня наступить, но у него этого слабо получилось и он просто рухнул оземь, запутавшись в своих ногах.

Он тут же попытался встать, схватив землю руками и громко ревя на всю округу. У меня была возможность попытаться выбить монстру глаза, так как вряд ли они настолько же прочны, насколько крепка его кожа. Несколькими быстрыми рывками, я взобрался по его телу, находясь рядом с головой и уже в прыжке целился ровно в глаз, но голиаф издал особенно мощный рёв, откидывая меня в стену комнаты. Врезавшись в стену, я ненадолго потерял возможность дышать, пытаясь схватить беззвучными ртом хоть один глоток воздуха. Спустя несколько долгих мгновений животного страха, мне удалось это сделать, вновь услышав уже порядком надоевшие крики твари.

72...71...

Осталось чуть больше одной минуты, но меня уже серьёзно достали. Голова немного кружилась, но я быстро пришёл в норму, отмечая краем глаза просевшее здоровье. 750/1000

- Зараза, ты мне четверть здоровья снёс. - Недовольно выдохнул, выпивая зелье регенерации и морщась от его "приятного" послевкусия. - Однако дрянные лекарства делает Миах, благо что эффективные.

Шкала жизни понемногу поползла вверх, а мне в очередной раз захотелось есть. Ну да, всё таки восстанавливать здоровье чем-то нужно, а строительный материал для этого из воздуха не берётся. Чудовище встало на ноги и ещё злее посмотрело в мою сторону.

В этот раз голиаф вёл себя немного по другому, он не спешил атаковать, зачем-то широко открыв рот и не сводя при этом с меня взгляда. Но пару-тройку секунд спустя я начал догадываться для чего. Его рот начал светиться ярким синим светом, которого становилось всё больше и больше. Видимо он настолько рад моей компании, что решил избавится от меня одним мощным ударом.

- Эй мы так не договаривались! - Бегу со всех ног ему на встречу, ведь это единственной относительно безопасное место, куда он не сможет выстрелить. Не будет же голиаф бить себе под ноги?

Несколькими длинными рывками я набрал скорость и в момент выстрела существа, проскользил под его ногами, скрываясь в слепой зоне чудища. Из-за яркого света, он не мог быстро перевести голову в мою сторону, но это не мешало ему бить во все стороны, меняя при этом ландшафт подземелья. Огромные выбоины, не чета тем, что оставили его кулаки образовались везде, куда был направлен смертоносный луч монстра.

Голиаф был настолько неаккуратен, что умудрился каким-то чудом вырезать кусок потолка и уронить его себе на голову. Если бы я не посмотрел случайно на верх и не начал заранее убегать из зоны падения, то меня бы придавило вместе с ним. Мне нужно будет потом заказать у Вельфа большой двуручник, чтобы иметь весомые аргументы против таких тварей. Мои "Любовь и Ласка" не настолько хороши, чтобы заставить монстра почувствовать себя сколько то ни было неуютно, а ждать постоянно две минуты, чтобы призвать Грэм слишком опасно. Ситуации всякие бывают и я могу просто не успеть.

43...42...

Осталось меньше минуты, а я уже чувствую, как моё тело стало быстрее и сильнее. Видимо огромные траты маны, постепенно подготавливают меня к тому, чтобы соответствовать уровню самой брони. Ведь в тот раз я двигался гораздо быстрее себя прежнего. Сила просто так не откуда не берётся и кажется я нашёл ответ на малую часть своих возможностей. Нужно будет потом научиться напитывать своё тело маной самостоятельно, а пока просто уворачиваться от слишком большого и злого гуманоида.

Голиаф пытался скинуть с себя кусок породы, напрягаясь всем телом и недовольно вопя на всю округу. Я уже думал, что он не сможет себя освободить, но зря надеялся. Монстр вновь использовал тот хлопок воздуха с помощью рта, откидывая булыжник в сторону стены из которой вылез. Чудовище было потрёпано, но в этом виноват только он сам. Мне даже кажется, что великан быстрее сам себя угробит, чем я призову броню Хромы и снесу ему голову.

Видимо монстру надоело и он решил покончить со мной, не прибегая к своей магии. Тварь резко ускорилась и одним прыжком настигла меня, обрушивая кулак на моё тело. Резко ухожу в сторону, уворачиваясь от удара и едва успеваю увернуться ещё раз, использовав свой меч, чтобы оттолкнуться ещё раз. Голиаф продолжал колотить землю, в попытках меня достать, а я двигался всё быстрее и быстрее, кружа вокруг твари, не давая той возможности по себе попасть. Моё тело стало покрываться золотистым светом, которое судя по всему было моей маной или результатом её траты. Сейчас у меня оставалось уже меньше половины, а до активации брони мне нужно продержаться всего пару десятков секунд. Невероятно напряжённых и долгих секунд...

Моя возросшая скорость и сила позволяла уже без особо труда предугадывать момент удара и заблаговременно уворачиваться. Голиаф просто не успевал повернуться и обрушить ещё одну серию кулачных ударов, что создало между нами паритет. Я не могу его ранить, он не может меня задеть. Правда долго это продолжаться не будет.

7...6...5...

Остались считанные мгновения до активации и видимо монстр это ощутил, ударив звуковой волной под себя, подбрасывая меня в воздух, а затем ещё одним криком, запуская моё тело в сторону острых камней, только вот в момент удара о них, активация наконец-то завершилась.

Активирован доспех драконьего стража Хрома

Призван клинок "убийца великанов Грэм"

Оставшееся время 59...

В округе раздался драконий рёв и меня обуял нестерпимый свет. Тело стало ощущаться несколько больше и неповоротливей, но меня это уже не волновало. С силой оттолкнувшись и разрушив под собой кусок скалы, я призвал в правую руку огромный двуручник, который горел мерным золотистым светом, освещая всю округу своим сиянием. Броня также источала золотистый свет, поглощая мою порядком просевшую ману для поддержания своей работоспособности.

- А теперь мы с тобой поговорим на равных. - Голос звучал неестественно грубо и мне это чёрт возьми нравилось...

Моё тело рвануло с невероятной скоростью на чудовище, оставляя на земле выбоины по мере своего продвижения. Монстр уже не казался мне невероятно быстрым, двигаясь плавно и можно даже сказать несколько лениво. Мягко огибаю несущийся навстречу кулак и в момент его удара о землю, резко наношу вертикальный разрез мечом, сильно топнув ногой, придавая своему телу больше инерции для атаки.

Кулак голиафа с противным чавком осел на землю, но босс этажа кажется даже не обратил на это внимание. Видимо он имеет устойчивость к боли или что-то в этом роде. Подаюсь немного вперёд и рывком врезаюсь мечом в опорную ногу чудовища, проходя сквозь неё, не заметив какого-либо сопротивления. Тварь упала как подкошенная, яростно рыща оставшейся целой рукой вокруг себя в тщетной попытке меня достать. Я не собирался его долго мучать и отрубил ему ещё одну кисть, прыгнув на неё и приложив весь свой вес, чтобы наверняка отрезать конечность.

Глаза чудовища ничего не выражали, кроме чистой ярости, направленной во всю сторону. Голиаф уже не пытался что-то сделать, ожидая своей скорой кончины. Мне даже стало жалко его, совсем чуть-чуть, но в подземелье существуют только две вещи, убей или будешь убитым.

15...14...

- Я бы хотел сказать что-то пафосное, но обойдёшься. - Говорю стоя на голове поверженного монстра и смотря ему в лицо.

Инстинктивно вкладываю всю оставшуюся ману в свой завершающий удар, видя образовавшуюся тень в форме крыльев впереди себя. Меч переполненный энергией, засветился ярким золотым светом, которая была тут же направлена в сторону монстра, разрезая его энергетической атакой на две ровные части. Голиаф был довольно живучим и ещё пару секунд трепыхался двумя разными половинками, но я не стал ожидать чуда и длинным прыжком сблизился с телом, воткнув клинок в обнажившийся кристалл, обрываю жизнь боссу этажа.

- "Деактивация." - Мысленно даю команду отзыва доспеха, пока он не сожрал всю оставшуюся ману. Её осталось буквально на донышке, но я смог справиться раньше, чем она полностью закончилась. Тело перестав нагнетать энергию, резко осело, чувствуя небывалый прилив слабости с болью. Перетруженные мышцы ныли и горели. Во рту стало нестерпимо сухо, но тут до моего слуха донеслись отдалённые голоса.

- Чёрт, это было очень пафосно...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2445748