Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 18

Уклоняюсь от пролетевшей мимо дубинки, которую запустил в меня орк и сближаюсь с импом, маленьким монстром похожим на чертёнка, который близко подкрался к Лилируке. - Лили, в сторону! - Девушка не размышляла ни секунды и тут же отпрыгнула, позволил мне разрубить засранца. Другие группы авантюристов также как и мы убивали монстров и постепенно зачищали этаж до следующего спавна. Мы уже пятый день ожидаем редкого монстра дракона, который позволит нам поднять немного денег. Семей, которые тоже хотят покончить с драконом сейчас нет, поэтому я надеюсь, что монстр появится сегодня.

Мы уже около часа встречаемся с вялым сопротивлением монстров. Обычно на этом этаже их куда как больше, но сегодня что-то пошло не по плану. Когда я был тут в одиночку, от тварей прохода не было. Мне это откровенно не нравится. Обычно подземелье меня недолюбливает и монстры предпочитают игнорировать других авантюристов, нападая всем скопом на меня. Сейчас же всё по другому, а когда подземелье меняет свою тактику это явно не к добру...

По всюду стихли звуки и я начал ощущать непонятное напряжение. Словно моё шестое чувство твердит о надвигающейся опасности. Несколько минут ничего не происходило, но мы с Беллом молча обступили Лили с двух сторон, чтобы в случае чего прикрыть малявку. Парень тоже почувствовал неладное и, как и я не смог понять откуда это опасность свалится на наши головы.

В стороне раздался первый крик о помощи, который вскоре прекратился. Скорее всего именно туда нам и нужно. Там где крики всегда есть монстры. Видимость на этаже была плохой. Смотреть на большие расстояния из-за постоянного тумана просто невозможно.

- Белл, Лили, будьте внимательны. Я прожил на этом этаже неделю и таких ситуаций не припомню. Кранел, если ситуация ухудшится, хватай в охапку малявку и спасайтесь. - Сильнее сжимаю мечи, ощущая как гулко бьётся сердце. - У меня одного больше шансов выжить, поэтому не спорь.

Парень хотел было возмутиться, но тут в нашу сторону что-то кинули. Это что-то прокатилось несколько метров и как только предмет прекратил катиться, я чуть не расстался с своим завтраком. Отрубленная голова какой-то девушки невидящим взглядом смотрела прямо перед собой. Её лицо застыло в страхе перед чем-то, что сейчас решило устроить нам кошмар на улице вязов.

- Белл, руки в ноги и бегом отсюда! - Уворачиваюсь в сторону от метко кинутого камня, который просвистел буквально в сантиметре от моей головы. - Блять я кому говорю. Живо побежал! - Отбиваю ещё один снаряд, который полетел в парня.

Мой крик подействовал отрезвляюще и блондин не теряя времени схватил в охапку Лили, которая даже не сопротивлялась. Девушка правильно поняла, что в этой ситуации она самое слабое звено и если с парнем я ещё смог бы как-то сражаться вместе, то вот с ней придётся постоянно отвлекаться на её защиту, чем может воспользоваться эта тварь. Самое неприятное, что я ещё её даже в глаза не видел. Монстр слишком умный и лишний раз не показывается, предпочитая сражаться исподтишка.

Надеюсь пацан уже достаточно далеко убежал, ведь он сейчас может мне помешать.

Уровень - 1

Сила - SSS 1392

Ловкость - SSS 1350

Выносливость - SSS 1394

Скорость - SSS 1351

Магия - SS 1203

Страж

По совокупности характеристик я уже стою на уровне искателей приключений второго уровня, но этого может оказаться недостаточно. Возможно против меня сейчас выступает монстр с нижних этажей. Есть второй вариант, но он мне не очень нравится. Некоторые монстры почему-то начинают жрать других и съедать их ядра, становясь сильнее за счёт поглощённых камней. Одного такого монстра я грохнул на шестой день своей недельной вылазки, но он не успел сильно отъестся.

Кто же сейчас пытается меня убить? Чудовище явно гуманоид и при этом его рост должен составлять около трёх метров. В голову приходит разве что какой-нибудь минотавр или же тролль. Белогривая горилла не доставит столько проблем в отличии от этих двух. Но если задуматься, то минотавры это вылитые танки. Огромная сила и выносливость, но относительно маленькая ловкость. Остаётся только тролль. Что он мать твою мог забыть на 12 этаже? Как он проскочил через заставу авантюристов на 18 этаже?

- Я тут точно не сдохну. - После моих слов все мысли куда-то пропали. Моё дыхание выровнялось, а слегка подрагивающие руки, перестали биться в лёгком треморе. Эту способность я назвал боевой концентрацией. Она уже не раз помогла мне выжить в самых опасных ситуациях.

В этой ситуации радует только одно, туман постепенно начал уходить и мне открылась весьма неприятная картина. Огромная поляна усеяна трупами. Я насчитал около десяти мёртвых авантюристов, правда среди них кто-то ещё подавал признаки жизни. Помочь в этой ситуации я им уже не смогу, но вот грохнуть эту тварь постараюсь.

Руки расслабились, как и всё моё тело, принимая полусогнутую стойку, чтобы в любой момент сорваться в бег. Цепким взглядом осматриваю всю округу, ожидая откуда появится эта тварь. Куда же она могла деться, тут же негде спрятаться?

- Сверху, он сверху! - Раздался мужской голос позади меня и я моментально посмотрел вверх. Огромная туша гуманоида злобно скалилась и разрывала очередного беднягу руками. Он буквально оторвал мужчине руку.

- Эй мразь, я тут! - Мне захотелось спасти бедолагу и я быстро меняю экипировку через инвентарь и кидаю в чудовище метательные кинжалы, купленные потехи ради. Кто знал, что они могут мне понадобиться.

Чудовищу явно не понравилось то, что в него швырнули острой железкой и монстр просто отбросил тело в сторону. Проводив взглядом падающий силуэт, недовольно хмурюсь. Мужчина приземлился ровно на камень и явно не жилец. Ладно в любом случае он был трупом, я хоть попытался его спасти.

Монстр наконец-то спустился и встал в тридцати метрах от меня. Его поза была согнута и он недовольно смотрел на меня, скаля свои пожелтевшие зубы. Из его пасти торчали огромные клыки, больше похожие на бивни мамонта. Из подбородка и кончиков ушей торчали ещё по одному отростку. Вокруг пояса у тролля находились связки клыков, примотанные тканью, который тот явно стащил с тел павших авантюристов. Он даже не постеснялся и прицепил себе чей-то череп к паху. У чудовища были трехпалые конечности и сильно выпирающий позвоночник. Фигура была обвита тугими мышцами, которые защищают не менее прочный скелет. Это будет явно тяжёлый противник.

Глаза монстра горели ярко красным цветом, оставляя после себя остаточное изображение. Он не спешил приближаться ко мне, предпочитая кружиться вокруг меня, медленно исследуя моё поведение, изучая будто какую-то добычу.

Постепенно тролль начал сокращать дистанцию, всё ещё не спешив на меня нападать. Он чего-то явно выжидал, видимо надеялся, что я побегу со всех ног и тролль вцепится мне в открытую спину. Боюсь, я не собираюсь оправдывать его ожиданий. Лучшая защита... - Это нападение!

- Это нападение. - Срываюсь с места, первым атакуя чудовище. Сейчас нужно первым захватить инициативу и начать давить монстра. Если этого не сделать, то тогда мне конец. Я буквально чувствую, что должен нападать и не давать ему возможности атаковать меня.

Тварь неистово зарычала, явно оценив мою решимость биться с ним до конца. Тролль встал в полный рост, возвышаясь над моей головой и злобно оскалившись смотрел на меня. Я резко пропустил над собой его размашистый удар рукой и рубанул мечом по уходящей в сторону конечности, отмечая, что нанёс чудовищу маленькую царапину. Тварь явно была очень прочной и мне серьёзно придётся повозиться с ним.

Троллю явно не понравилось то, что его ранили. Монстр завыл и припав на четыре конечности, припустил за мной. Весь этаж стал гигантским полем боя между нами двумя. Редкие люди, которые не успели убежать, с трепетом следили за нашим обменом ударов. Скорость твари была запредельной. Каждый его удар принятый на жёсткий блок, отбрасывал меня на несколько метров в сторону, словно пушинку. Если бы не мои слишком высокие характеристики, думаю я бы давно себе переломал все кости.

Очередное сближение... Ухожу влево от прямого удара и проскользив по мокрой земле, наношу рубящий удар в туловище, отмечая, что в этот раз удалось нанести рану гораздо глубже, чем в прошлые разы. Моя скорость и сила с каждым обменом удара увеличивается. Словно моё тело не до конца осознавало силу, которой теперь владеет и только сейчас раскрывает её в полной мере. Удары монстра теперь не кажутся смазанными, больше обретая чёткую траекторию движения, которую я успеваю отследить своим взглядом и вовремя увернуться.

Тварь атаковала примитивно и рассчитывала больше на свою грубую силу и невероятную скорость. Видимо монстр привык атаковать более слабых противников и качаться на них. Это объясняет, почему не смотря на мою относительную слабость, он не может меня достать. Ему не хватает опыта. Возможно рано или поздно он научится предугадывать мои движения и начнёт на них реагировать и тогда мне точно будет не очень весело.

Постепенно поляна очистилась и трупы авантюристов уже потихоньку собирали другие искатели приключений, пока я отвлекал тролля. Только вот к моему неудовольствию, случилось очередное рождение монстров. - Вы не могли вылезти позже. - Недовольно говорю сквозь сжатые зубы, перерубая орка на две ровные части и уворачиваюсь от летевшего в меня броненосца, который набрал слишком большую скорость. Монстр явно не учитывал того, что я смогу подгадать момент и столкнуть его с троллем, который не ожидал такой подлянки от своего сородича. Тварь не оценила намерения неудавшегося помощника и просто оторвала ему голову, подбирая с него выпавший кристалл, закидывая тот себе в рот. Туша чудовища начала источать пар. Тело тролля регенерировало и мне это не очень нравилось. Если он продолжит лечиться при помощи других чудовищ, я выдохнусь гораздо быстрее, чем успею его серьёзно ранить.

Видимо, чудовище всё таки поняло, как можно меня одолеть, начав выкашивать всю округу, старательно поглощая кристаллы своих сородичей. Я пытался ему помешать, но твари буквально бежали на тролля, отдавая ему в жертву свои тела. Страшная какофония разрываемой плоти и голосов слилась в одну нескончаемую мелодию смерти. Чудище съело уже больше пятидесяти существ, начав старательно мутировать.

Спустя долгие мгновения, трансформация монстра закончилась. Он стал визуально больше и шире. Руки и ноги больше не напоминали тростинки по ошибке прикреплённые к долговязому телу. Они обзавелись тугими жгутами мышц и костяными наростами, служащими для ещё большей защиты. Всё туловище было теперь заковано в такого рода броню, от чего мне стало немного не по себе.

- Эй, мы не договаривались на вторую стадию. - Судорожно думаю, как мне теперь его убить. В голову ничего не лезло, пока я не увидел сообщение.

Внимание!

Обнаружена угроза жизни носителю

Активирую аварийный режим частичной развёртки брони стража

Внимание!

Катастрофическая нехватка энергии...

Поиск решения...

Сообщения больше не маячили перед глазами, но уже слева снизу где была моя полоска здоровья, появился таймер, который вёл какой-то отсчёт. У меня просто не остаётся выбора, кроме как продержаться до истечения этого срока.

- Две минуты... Мне надо не сдохнуть всего две минуты...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2436235