Готовый перевод Avoid the Death Route! / Избежать маршрута смерти!: Глава 23. Как мне взять все под контроль...... (Вилфред)

Глава 23. Как мне взять все под контроль...... (Вилфред)

Сегодня я собираюсь в город с Рией.

Вероятно, Рия впервые едет в город, не так ли?

Мои щеки слегка покраснели, когда я увидел, как Рия радостно суетится.

Однако перед выходом возникла проблема.

Это касалось Кайла Шпинеля, личного охранника, отправленного из замка к Рие.

Он одет в униформу императорских рыцарей.

Форму императорских рыцарей можно узнать с первого взгляда, поэтому если он пойдет в ней, то лишь будет больше привлекать внимание.

Вот почему Рия попросила его переодеться, но Кайл Шпинель ей отказал, причем, не однократно.

В конце концов, Рия заявила, что мы его оставляем.

Тем не менее, Кайл Шпинель прилип к нам, как будто это было вполне естественно.

Таким образом, он шел прямо позади Рии.

Конечно, в форме императорских рыцарей.

Как я и предполагал, он остался в форме императорских рыцарей, прогуливаясь по центру города~

Поскольку императорские рыцари обычно не прогуливались по центру города, он привлекал всеобщее внимание.

Многие смотрели на нас: от владельцев магазинов до прохожих.

Мы чувствовали себя неловко из-за моря взглядов.

- Уу~~~

Особенно Рия, которая собиралась вот-вот расплакаться.

Но сам человек, из-за которого все это происходило, совсем не возражал.

Существование Кайла Шпинеля не было бы полным без взоров окружающих.

Когда мы входили в магазины, чтобы осмотреть товары, он тщательно проверял, чтобы продавцы не могли приблизиться к нам.

Нет, они же обслуживают клиентов, поэтому для продавцов в магазинах естественно подходить к клиентам, верно?

Почему же он их так сильно на них давит?

Аааа...... продавец дрожит......

Рия заметила, что продавец дрожит, на мгновение перевела взгляд на Кайла Шпинеля и, глубоко вздохнув, сказала: «Нам следует уйти»……

Говорите, что это охранник для пятилетнего ребенка…… Все совсем не правильно!

- ......

Рия теперь так подавлена.

Несмотря на то, что она с нетерпением ждала покупок, она не могла спокойно изучать товары, поэтому вполне естественно, что Рия была на грани слез.

- Смотри, Рия. Это кафе славится вкусными пирожными. Давай зайдем и купим тортик?

- Угу, ага. Взгляды прохожих исчезнут, если мы войдем в магазин. Давай немного отдохнем!

- …… Ага.

Мы с младшим братом Бардом успокоили Рию и решили зайти в кафе, которое недавно было предметом разговоров.

Настроение Рии обязательно немного улучшится после вкусного чая и торта.

Когда мы зашли в магазин, то разделились на два стола.

За одним из них сели Рия, Бард и я.

За вторым: служанка Рии Аиша, мой дворецкий Райли и охранник Джин.

Поскольку мы не можем взять с собой внутрь всех охранников, мы взяли только одного, а оставили остальных в боевой готовности за пределами магазина.

Вот тогда и возникла другая проблема.

Кайл Шпинель вальяжно встал за стулом, на котором сидела Рия.

Рия сказала Кайлу сесть, но тот отказался, тряся шеей.

Серьезно, этот человек......

Несмотря на то, что мы с большим трудом улучшили настроение, на глазах Рии снова наворачиваются слезы!

Но все же Рия сдалась и убедилась, что он не попадает в ее поле зрения.

В конце концов, он разбил лагерь за спиной Рии.

Благодаря этому на лице Рии вновь появилось веселое выражение, пока она выбирала из нескольких видов тортов.

Но когда Рия собиралась попробовать чай и торт, которые ей принесли, Кайл Шпинель остановил ее.

Говоришь, дегустация яда......

Если выбирать момент, почему же ты должен был сказать это прямо перед продавцом……

Ууу!

Прежде чем я заметил, слезы на глазах Рии, казалось, могут политься в любой момент!!

- Ри-Рия!? Постарайся успокоиться…

Я в панике попытался успокоить Рию.

Было бы ужасно, если бы Рия заплакала.

{Рия, что случилось!?}

- Уф…… Хью……

Ох~... слишком поздно...

Хьюли почувствовал, что с Рией что-то не так, и появился.

После инцидента с похищением Рии чрезмерная защита Хьюли резко обострилась.

Как только настроение Рии становится не таким, как обычно, Хьюли сразу же бросается к ней.

Хотя недавно наконец было определено нечто вроде уровня допустимого, но все это было в одно мгновение потеряно……

По этой самой причине Рия старалась изо всех сил терпеть Кайла Шпинеля, но……

{Кто это был? Кто заставил Рию плакать……}

Хьюли угрожающе огляделся вокруг и задал вопрос пугающим низким голосом.

{…… Фред? Бард? Что случилось, быстро объясните мне. Или что? Возможно, это вы, ребята, заставили Рию плакать?}

- Нет, нет! Это не так!

{И правда, такое же невозможно, верно? Отец и вы, братья, не заставите Рию плакать, правильно? Тогда кто заставил ее плакать?}

Ага, он признает, что отец и мы никогда не заставим Рию плакать?

Ох~ но он совсем разъярился.

Если я не отвечу ему честно, то уверен, что мы окажемся в замкнутом кругу с повторяющимися вопросами, даже если не мы заставили ее плакать.

- …… Это охранник Рии……

Я решил сдать Кайла Шпинеля.

Меня слегка терзает совесть, но есть вероятность, что все здесь станут мишенью гнева Хьюли, если мы так и будем молчать.

Все верно, мы не можем вовлекать в это клиентов и продавцов.

{Ясно, охранник Рии, да……}

Глаза Хьюли, которые уставились на Кайла Шпинеля, стали похожи на глаза хищника, нацеленного на добычу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7954/723842