Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 45. ч.1

— Хм-м, что такое, Найк? — спросил я, взглянув на Сиену, которая всё ещё цеплялась за мою правую руку.

Несмотря на любопытные взгляды окружающих студентов, Сиена не проявляла никаких признаков того, что собирается сдаваться.

Но на этот раз что-то изменилось.

Найк начал разговор, и было не похоже, что он пришёл поделиться со мной какой-то шуткой.

Я быстро собрался с мыслями.

Это, должно быть, связано с расследованием инцидента в волшебном подземелье.

Старший Профессор Рок попросил Найка провести расследование среди студентов-первокурсников.

На данный момент он, должно быть, уже получил ответ.

Следственная группа, вероятно, уже была сформирована.

Однако это была тщетная попытка.

Команда Найка осторожно обследовала студентов-первокурсников, но они ничего не нашли.

Виновником был не студент, а учитель.

Только после того, как преступник приведёт в Академию большинство своих дружков, они начнут действовать.

Это было невероятно неприятно, когда я проигрывал этот эпизод. Я бы никогда не справился с этим таким образом.

В любом случае... — задумался я. Приглашает ли меня Найк присоединиться к следственной группе?

Я не хотел намеренно вмешиваться в эту историю, но не видел причин не участвовать.

Другие члены команды позаботятся об этом.

Я просто должен был быть рядом.

Просто будучи частью следственной группы, моя репутация повысится, и я заработаю значительные дополнительные баллы при практических оценках.

Пока я был погружён в эти мысли, Найк выглядел встревоженным.

— Эм-м... это разговор, который должен состояться между нами двумя, — сказал он, глядя на Сиену, которая всё ещё цеплялась за мою правую руку.

Было ясно, что он хотел, чтобы она ушла.

Но эта дура, Найк, она всё равно всё услышит...

Магия духов Сиены была неизвестна большинству, а Найк не имел никакого отношения к духам.

Мгновение я пристально смотрел на Сиену.

— Хе-хе, я всё понимаю. Важно выстраивать отношения с одногруппниками. Но... не задерживайся на слишком долго, ладно?..

Сиена послушно вышла из класса, хотя, скорее всего, послала бы духа подслушивать.

Но сейчас Сиена была вне пределов слышимости.

Вновь обратив своё внимание на Найка, я спросил:

— Итак, что же это такое, что требует присутствия только нас двоих?

Найк оглядел класс, где всё ещё оставалось несколько учеников.

— Ты не будешь возражать, если мы сменим место? — спросил он.

— Ладно, — ответил я.

* * *

Я последовал за Найком в эксклюзивное общежитие факультета Героев.

Эксклюзивное общежитие факультета Героев было пространством, которое наглядно демонстрировало подход Академии, основанный на заслугах, предоставляя проживание только десяти лучшим студентам, независимо от возраста, статуса или расы.

— Пойдём, — сказал Найк, открывая дверь в комнату и заходя внутрь.

Я последовал его примеру.

* * *

Комната была заполнена знакомыми лицами — Пьер, Чан Вухи, Айша, Эндрю, Эшильд.

Вместе со мной и Найком присутствовало в общей сложности семь человек.

Эндрю не был частью группы в оригинальной истории.

Похоже, что будущее изменилось.

Но это сработало в нашу пользу. Эндрю, лучший маг среди студентов первого курса, был невероятно талантлив.

Он может оказаться ценным подспорьем для расследования, а не препятствием.

Посмотрим, как будут развиваться события, прежде чем принимать какие-либо решения.

Бедный Эндрю, он всегда появлялся, куда бы ни пошла Айша.

Безответная подростковая любовь может быть довольно горькой.

— Рад вас всех видеть, — поприветствовал я, на что Пьер ответила с лёгким колебанием.

Взгляды других участников остановились на мне, выражения их лиц были несколько двусмысленными.

Они что, уже разгадали мой план по халяве?

Я задумался.

И я мог понять почему.

Среди двух сотен студентов вряд ли казалось справедливым, чтобы топ-10 делились своими достижениями с кем-то, занявшим сто восемьдесят первое место, вроде меня.

— Тео, можешь сесть здесь, — сказал Найк, ставя передо мной стул.

Это была высококачественная вещь, соперничающая с той, что стояла в моей собственной комнате.

Найк, конечно, купил его не на свои деньги.

Разница в общежитиях студентов с самым высоким рейтингом была очевидна даже с точки зрения мебели.

— Ты упомянул, что это будет разговор между нами двумя, но здесь есть и другие, — отметил я, грациозно присаживаясь на предложенный стул.

Найк прочистил горло и начал.

— Я приношу извинения, Тео. Но это срочное дело. Как ты, возможно, заметил, мы ещё не поймали виновника инцидента в волшебном подземелье.

— Похоже, что так оно и есть, — быстро ответил я.

Не было никакой необходимости притворяться невежественным, даже будучи нахлебником.

— После инцидента несколько профессоров сформировали тайную следственную группу. Мы тщательно обследовали всех преподавателей, поскольку не было никаких признаков внешнего вмешательства. Но пока мы не обнаружили никаких зацепок относительно преступника.

У Найка было угрюмое выражение лица.

Конечно, было вполне естественно не найти никаких зацепок.

Преступник, должно быть, манипулировал косвенными уликами, используя магический артефакт высокого уровня, что затрудняло противодействие даже при надлежащей подготовке.

Я взглянул на Найка, и он, похоже, понял мои мысли.

— Следовательно, я считаю, что преступник должен быть среди студентов, — заключил он.

— Это возможно, — беспечно кивнул я.

В оригинальной истории преступник должен был быть задержан к предстоящей пятнице.

Даже если бы я не разоблачил преступника, в конце концов его бы поймали.

http://tl.rulate.ru/book/79461/3174562