Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 26. ч.1

Два дня спустя, в воскресенье.

— Ах, теперь я чувствую себя лучше.

Похоже, моё тело полностью восстановилось. Я всё ещё чувствовал усталость от вчерашней тренировки, но на данный момент считаю себя в отличной форме.

И это было не всё. Мой прежний показатель отчаянного упорства увеличился до четырёх.

Я думаю, что вчерашняя тренировка, хотя я всё ещё страдал от последствий Перегрузки, стала решающим фактором.

— Отлично.

С упорством, равным четырём, я достиг грани того, чтобы быть обычным человеком.

Мои сила и выносливость остались на уровне семи, но при постоянных тренировках и внимании к питанию они вскоре должны увеличиться.

Если я продолжу собирать спрятанные предметы и приобрету хотя бы ещё одну полезную особенность  характера или навык, я смогу стать сильнее.

Однако окончить Академию с отличными оценками кажется трудным делом.

Я победил Ральфа, который занял тридцать седьмое место, но это было только потому, что моя индивидуальная стратегия сработала идеально. И мне очень повезло.

Я должен неустанно оттачивать свои навыки.

Сразу после еды отправлюсь на тренировочную площадку. Практические занятия начинаются завтра, так что мне не следует переусердствовать.

Я думал об этом, поедая высокобелковое блюдо, приготовленное для меня Эми.

Ох, мне ещё надо заглянуть в кабинет Профессора Мари. Я постоянно об этом забывал, потому что был занят.

В оригинальной работе Мари была трудоголиком, которая должна была быть в своём кабинете к восьми утра.

Я должен навестить её завтра утром. От неё могут быть какие-то неожиданные выгоды.

* * *

Тренировочный полигон факультета Героев закрыт по воскресеньям.

Приняв душ, я сразу же направился на третью тренировочную площадку.

Для начала попрактикуюсь в фехтовании, потом в физической подготовке.

Прибыв на третью тренировочную площадку, я быстро открыл дверь в тренировочную зону фехтования.

Скрип...

Возможно, из-за того, что было воскресенье, в тренировочной зоне по фехтованию был только один человек. Кто-то, кого я хорошо знал.

Ирен, с длинными фиолетовыми волосами, стянутыми сзади, размахивала деревянным мечом.

Вшух, вшух...

Ирен казалась глубоко сосредоточенной, так как не обратила никакого внимания на звук открывающейся двери и продолжала без устали размахивать своим деревянным мечом.

Я взглянул на неё.

...Хм-м.

Как и ожидалось, Ирен превосходно владела мечом.

«Глаз наблюдателя» полезен не только для изучения новых техник; он также помогает глубже понять знакомые.

Теперь мои глаза могли ясно видеть сложные детали, которые я не мог разглядеть раньше.

Ширина её позы, взмах запястья, движение плеч. Была видна чёткая траектория движения её меча.

Её владение мечом, как и её внешность, было элегантным, но лишённым каких-либо ненужных движений, как у убийцы.

И пока я восхищался её мастерством владения мечом на расстоянии...

— ...Тео?

Ирен вытерла пот со лба тыльной стороной бледной ладони и посмотрела на меня.

* * *

Ирен, которая размахивала своим деревянным мечом, обратила свой взгляд на знакомое присутствие.

Там стоял Тео, который в последнее время не давал ей покоя.

— Тео?

— Рад тебя видеть, Ирен.

Однако поведение Тео казалось совершенно беспечным. Ирен не могла не почувствовать раздражения.

— ...Это всё, что ты хочешь сказать?

— Я хотел увидеть тебя, Ирен.

Лицо Ирен покраснело.

...Почему он вдруг стал таким прямолинейным?

Она собиралась возразить, но забыла, что хотела сказать. Она подумала, что ей повезло, что её лицо уже раскраснелось от взмаха мечом, когда она заговорила.

— ...Хорошо, я понимаю. Я не знаю, почему ты ни разу не навестил меня... Итак, ты решил вернуться к тому, как всё было раньше? И в карете я тебя не видела... Что происходило в последнее время?

В голосе Ирен слышались колючие нотки. Возможно, для студентов было модно играть в «толкай и тяни», но это было уже слишком.

Разве он не должен был хотя бы навестить её после Академии, если действительно хотел загладить свою вину?

Тео спокойно ответил:

— Я был занят. Я занимался чем-то столь же важным, как оттачивание своих навыков. Я также нашёл время, чтобы переоценить своё физическое состояние.

От его уверенного поведения Ирен растерялась, не находя слов.

— Конечно, отдых так же важен, как и тренировки, хотя на самом деле не мне об этом говорить. Но о какой важной вещи ты говоришь?

Это могло бы показаться грубым вопросом, но Ирен не смогла сдержать своего любопытства.

Тео небрежно ответил:

— Я участвовал в клубных мероприятиях.

— ...Что?

Ирен была ошеломлена.

И это было не потому, что он говорил о клубной деятельности как о чём-то важном. Она была хорошо осведомлена о значении клубов в факультете Героев.

Для Героев связи так же важны, как и их способности. И нет ничего лучше для налаживания связей, чем вступать в клубы.

Однако это относится только к людям, которые могут общаться и ладить с другими.

Тот Тео, которого знала Ирен, был ужасен в общении. Ему не хватало навыков общения.

В присутствии тех, кто был выше его, он говорил у них за спиной, наступая на тех, кто был ниже его.

Трудно было поверить, что кто-то, кого можно было бы считать воплощением аристократического менталитета «сильный-слабый-слабый-сильный», занимается клубной деятельностью.

http://tl.rulate.ru/book/79461/3017157