Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 2. ч.1

Скри-и-и-п... 

Когда я вышел из комнаты, там стояла женщина с длинными чёрными волосами, одетая в роскошную ливрею. 

Женщина с мёртвыми глазами, лишённая эмоций, похожая на куклу. 

Она склонила голову на девяносто градусов, когда её глаза встретились со мной. 

— В чём дело, Господин? 

Спокойный голос, лишённый каких-либо эмоций. 

— ... 

Конечно, она была той, кого я слишком хорошо знал.

Она была Эми – персонажем, который молча защищает спину главного героя, Нейке, на большинстве рутов.

Популярный персонаж, на которого многие пользователи жаловались из-за отсутствия любовной линии.

Она была персонажем, который выживает после истории Академии, и изначально была служанкой Тео, и бесчисленные смерти Тео были связаны с ней.

Было два чётко описанных рута, а значит, их было куда больше. 

Её статус слуги Тео, Маркиза Уолдерка, был всего лишь маскировкой – истинной личностью Эми был наёмный убийца. 

Она – женщина, с которой мне никогда не следует иметь дел. 

Кстати...

Сработает ли это на ней? 

[Имя: Эми Уотсон.]

Пол: Женский.

Возраст: 17.

Раса: Человек.

Принадлежность: Маркизу Уолдерку / Эквилибриум.

Физическая сила: 7.

Выносливость: 7.

Мана: 9.

Упорство: 14.

Особенности:

– Лёгкие движения (Пассивное / Сила крови) «Просмотреть подробности»

– Терпение (Пассивное) «Просмотреть подробности»

– Контроль маны (Пассивное) «Просмотреть подробности»

– Перехват присутствия (Пассивное) «Просмотреть подробности»

– Акробат (Пассивное) «Просмотреть подробности»

...Фух. 

К счастью, всё получилось. 

Кстати, я не мог поверить, что это был уровень характеристик слуги, который заботился о Господине с худшими навыками и личностью. 

Мда, разница между нами как между небом и землёй. 

[Упорство: 14.]

Кроме того, её упорство слишком велико.

В начале игры упорство главного героя равно одиннадцати, так что ясно, что он родился с ним. 

Сложность повышения характеристик после десяти быстро возрастает.

Даже в середине истории характеристики, равные четырнадцати, встречаются редко. 

Но...

Нет, просто Тео... урод. 

— ... 

Словно надеясь на ответ, карие глаза Эми уставились на меня. 

— Ничего, всё в порядке. 

Я хотел сказать это более тепло, но это был предел из-за моей особенности характера. 

— ...В комнате Господина я услышала крик.

— Не обращай на это внимания.

— ...Простите, я переступила черту. Вы куда-то собираетесь пойти? 

— Да. 

— Хорошо. Я прошу прощения, но не могли бы вы, пожалуйста, подождать минутку? Я пойду подготовлюсь. 

Сказав это, Эми вошла в свою комнату. Я заглянул в её комнату. 

Она была меньше пятой части размера моей комнаты. Там было пустынно и совсем не походило на женскую комнату. 

Комната была заполнена только вещами, которые могли мне помочь, такими как зонтик и книги. 

Это больше похоже на склад Тео, чем на комнату Эми. 

— Тебе не нужно готовиться. 

— Но... не лучше ли было бы захватить зонтик, Господин. Солнце зашло, но ваша белая и нежная кожа может пострадать. 

Эми склонила голову, вежливо сложив руки вместе. 

Кстати, белая и светлая кожа... Угх. 

Без сомнения, Тео был красив, но он был мужчиной. 

Во мне поднялось отвращение. 

А как насчёт зонтика? 

Мне это не нужно, я собираюсь пойти один. 

Я должен пойти найти Нейке, но я не могу взять Эми с собой. 

Я посмотрел в глаза Эми и сказал: 

— Я сказал, что тебе не нужно готовиться. Не заставляй меня повторять это дважды. 

— ...Поняла. Я прошу прощения за свою самонадеянность, Господин. Пожалуйста, простите меня от всего сердца. Если так, то я готова. 

Эми стояла передо мной. 

— Сегодня воскресенье, и я отменила все расписания, потому что вы сказали, что сегодня отдыхаете. Куда вы идёте? 

— Отдыхай. 

— ...Мне правда жаль, Господин. Не могли бы вы повторить это ещё раз? 

— Отдыхай. Тебе не нужно работать. 

На лице Эми, которое всегда было бесстрастным, появилась небольшая трещина. 

— ...Я обидела вас, Господин? Я прошу прощения. Из-за отсутствия вашего глупого слуги, благородный Господин... 

— Хватит. 

Проследив за выражением её лица, глаза Эми дрогнули. 

Я сказал: 

— Я должен идти один. И повторю это ещё раз. Отдыхай. 

Эми на мгновение замолчала, затем кивнула. 

— ...Хорошо, Господин. Мне жаль, что я заставляю вас повторять это столько раз, так как я глупа. Я буду ждать у входа в это общежитие, пока Господин не вернётся. 

Эми крепко закусила губы, словно терпя стыд и бесчестье. 

Ох, у меня действительно кружится голова. 

В какой-то степени я ожидал этого, но это было нечто большее. 

Как, чёрт возьми, тебе удалось так сильно вжиться в роль, что ты так себя ведёшь? 

Я похлопал Эми по плечу... 

— Нет. 

Я понял. 

— Отдыхай. В своей комнате. 

— ... 

— Не нужно меня ждать. 

— ... 

— Ответь мне. 

Глаза Эми сильно дрожали. 

Вскоре её плотно сжатые вишнёвые губы раскрылись. 

— Хорошо. Прежде чем Господин вернётся, служанка должна поразмыслить над тем фактом, что она оскорбила Господина. 

— Скажу тебе последний раз. 

Я согнул колени и встретился взглядом с Эми на одном уровне. 

Но она избегала моего взгляда. 

— Ха-а. 

В любом случае, было бы сложно восполнить этот эмоциональный пробел. 

— Отдыхай. Не думай ни о чём. 

— ...Хорошо. 

━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━

Убедившись, что Эми вошла в свою комнату, я вышел из здания общежития. 

Было время ужина, но Найк был трудолюбивым гением. 

Скорее всего, он будет на тренировочной площадке. 

Здание общежития, где я живу, и тренировочная площадка находились довольно далеко друг от друга – пешком идти было далеко. 

http://tl.rulate.ru/book/79461/2508640