Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 69: Высокий уровень смертности.

После решения проблемы в виде трех засранцев, это никак не повлияло на настроение Сатору, так как все шиноби Конохи теперь получили приказ убить любого, кто создаст неприятности в Конохе.

Это также открыло глаза некоторым шиноби из других деревень на безжалостность Конохи, а точнее на безжалостность Четвертого Хокаге, который не заботится о дальнейшей вражде с другими деревнями.

Но именно это заставило тех, кто хотел устроить беспорядки, остановиться на некоторое время.

- Минато, на этот раз ты зашел слишком далеко, война только закончилась, теперь тебе не стоит углублять ненависть с другими деревнями.

Сарутоби встал перед Минато, нахмурившись и говоря серьезным тоном.

- Напротив, Третий-сама, это единственный способ сохранить мир на более долгий срок, и только показав внешнему миру, что Коноха сильна, у них не будет мыслей снова начать новую войну.

- Но уже есть много людей, которые недовольны нашими действиями.

Сарутоби не ожидал, что отношение Минато будет таким твердым.

- Если они не будут создавать проблем в деревне, то будут в безопасности. Они сами навлекают на себя беду.

- Минато поступил правильно.

В этот момент вошел Данзо и сказал.

Они с Минато были согласны в этом вопросе, и Данзо был человеком, который сделает все, чтобы Коноха стала лучше, поэтому он ценил то, что сейчас делал Минато.

- Те, кто угрожает безопасности деревни, должны получить кровавый урок, чтобы показать им, что с Конохой не стоит связываться.

- Раз так, то делайте, что хотите, я просто надеюсь, что это не углубит ненависть между деревнями еще больше.

Экзамен на Чунина начался по расписанию. Первый и второй этап экзамена не имели никакого отношения к Сатору, поэтому он не обращал на них особого внимания. Только тогда, когда наступил третий этап экзамена, Сатору появился на арене.

- Это Белый Дьявол Конохи? Я не вижу в нем ничего особенного.

Ниндзя из других деревень смотрели на Сатору, стоящего посреди арены, и говорили, особенно шиноби из деревни скрытого Песка и Камня, с презрением в глазах смотрели на Сатору.

"Поскольку будет десять поединков, в этот раз экзамен сдают очень много людей".

Согласно опыту предыдущих экзаменов чуунина, пяти поединков было бы более чем достаточно для третьего испытания, но сейчас их было вдвое больше.

- Финальная стадия экзамена на звание чуунина начинается. Если я обнаружу, что один из вас будет не в состоянии продолжить поединок, или в явном проигрыше, то я немедленно объявлю об окончании боя. Если кто-то продолжит сражаться после того, как я объявлю об окончании поединка, то не вините меня за мою грубость .

Перед началом испытания Сатору четко разъяснил правила. Смерть не допускалась в третьем испытании, потому что все те, кто участвовал на финальной стадии испытания, обладают хорошим талантом и силой, и они, возможно, в будущем смогут даже стать основой своей деревни, так что даже если они умрут, нельзя было позволить им умереть вот так, на экзамене.

Как только Сатору закончил, начался первый поединок третьего испытания

Первым появился шиноби Конохи, который не имел собственного клана за спиной и выглядел как простолюдин, а его противником был шиноби Облака.

Сатору слегка покачал головой при виде этих двух, так как даже по дыханию мог определить победителя поединка. Облачный ниндзя определенно уже обладает силой чуунина, а ниндзя Конохи только что перешел на уровень чуннина, поэтому он ему не противник.

Как и ожидалось, менее чем за десять ходов, шиноби Конохи был сбит с ног Облачным шиноби , и хотя он не потерял силы, все наблюдавшие за боем могли понять, каким будет исход поединка.

- Бой окончен, - громко произнес Сатору.

Однако в следующую секунду толпа поняла, что Облачный шиноби не собирался останавливаться, тот вместо этого достал свой кунай и взмахнул им прямо в жизненно важные органы своего соперника так, что даже если тот сумеет увернуться, он все равно впоследствии будет сильно покалечен.

Увидев это, фигура Сатору, словно призрак, появилась прямо перед Облачным ниндзя и схватила его кунай одной рукой.

- Я же сказал тебе, бой окончен, разве ты не слышал, что я сказал?!

Сатору спросил жёстким тоном, и от его тела исходила убийственная аура.

Облачный ниндзя мгновенно почувствовал леденящий холод, его одежда мгновенно промокла от холодного пота, и с треском он упал на колени перед Сатору, полностью потеряв желание сражаться.

Победителем первого поединка Сатору объявил шиноби Облака.

Увидев эту сцену, лицо Четвертого Хокаге на трибуне стало слегка беспокойным. Он не ожидал, что в первом же поединке проиграет их шиноби из Конохи.

- Не волнуйтесь, у нас еще есть клан Учиха, с их силой они должны быть более чем способны справиться с генинами или чуунинами из других деревень.

Видя, что Минато в плохом настроении, Шикаку Нара, который был рядом с ним, подошел к его уху и сказал.

- Что ж, будем надеяться, что они нас не подведут.

В последнее время Минато пытался смягчить отношения между кланом Учиха и жителями деревни, но это было не то, что можно сделать в одночасье; легче изменить впечатление об одном человеке, но изменить впечатление о целом клане было сложной задачей.

И с учетом того, что старейшины мешали, казалось, что они пытались вытеснить клан Учиха из Конохи.

- Это Белый Дьявол? Просто используя свою собственную ауру, он заставил чуунина потерять свои силы, и упасть на колени!

Презрение в глазах других шиноби деревни, включая шиноби из скрытого Камня и Песка, отступило.

Хотя некоторые шиноби действительно могли заставить человека потерять своей боевой дух, используя свою ауру, такие шиноби были редки и могли считаться элитой из элит.

- Я еще раз повторю правила. После слов, "бой окончен", если вы вздумаете сделать что-то, что навредит чьей-то жизни, то в следующий раз я не буду так мягок.

Сатору знал, что война закончилась совсем недавно, поэтому ненависть между деревнями не могла исчезнуть так быстро, и нередко во время экзаменов совершались акты убийства.

Говорили, что во время второго этапа между шиноби каждой деревни разгорелась большая битва, и многие люди погибли прямо на втором испытании.

Можно было сказать, что в этом году на экзамене чуунина был самый высокий уровень смертности.

Даже присутствие джоунинов-охранников не помогло, в конце концов, вражда между двумя деревнями только углубилась бы, если бы вмешалась другая деревня.

http://tl.rulate.ru/book/79334/2456488