Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 62: Возвращение Какаши

Покинув Резиденцию Хокаге, Сатору не пошел домой, а сразу направился в магазин сладостей своего отца.

- Давно не виделись, отец.

Сидя за стойкой, Сатору заговорил, его тон был полон ностальгии и тоски.

- Теперь ты стал настоящим мужчиной, Сатору.

Сакумо сказал с уверенным видом.

- Тебе пора задуматься о свадьбе, Сатору, думаю, дочь Теучи отлично подошла бы тебе.

Внезапно, Сатору не понял, как работает ум Сакумо, но тема разговора так быстро изменилась.

- Нет, я лучше оставлю её Какаши. Если отец не поможет ему с этим, Какаши, скорее всего, умрет в одиночестве.

- Какаши?

Сакумо потер подбородок одной рукой и поднял голову, казалось, в глубоком раздумье. С трудным характером Какаши будет действительно сложно найти подходящую ему девушку.

- Ну, ты прав, давай спросим об этом Какаши, когда он вернется, опять же, я не видел Какаши уже полгода, интересно, как у него дела?

В конце концов, в отличие от Сатору, который все время находился то на одной границе то на другой, Какаши иногда приходилось перемещаться между деревней и полем боя из-за своих миссий, поэтому Какаши вместе с отцом в последние два года часто виделись.

- Кто знает, может быть, когда Какаши вернется, отец увидит совсем другого Какаши.

- Это правда, война - очень жесткое место, каждый раз, когда Какаши возвращался, я видел в нем различные изменения, и говорят, что сам Какаши разработал ниндзюцу А-ранга под названием Чидори, которое очень мощное, но я еще не видел его. В этом отношении, Какаши лучше тебя.

- Хаха, это не важно, меня не волнуют такие вещи, но то, что я говорю, отличается от того, что думает отец, я надеюсь, что отец сможет заранее подготовиться психологически.

Сатору знал, что то, что случилось с Обито, должно было случиться, и что причина, по которой Мадара выбрал Обито, была давно запланирована, а точнее, что никто другой из клана Учиха, кроме Обито, не смог бы выполнить его просьбу.

В конце концов, клан Учиха - это клан, полный "любви", но когда эта любовь теряется, тем сильнее развиваются глаза.

И Обито был тем, кто был более полон любви, чем остальные члены клана Учиха, и тем, кем легче всего было манипулировать, исходя из ситуации.

Не то чтобы Сатору не думал о спасении Обито, но он не знал, когда именно это произойдет, и не имел возможности надолго покинуть границу Киригакуре, поэтому ему пришлось просто позволить этому случиться.

Иначе кто бы хотел видеть шрам на глазу своего любимого брата, даже если после этого он будет выглядеть красивым и привлекательным?

- Ты что-то знаешь?

При словах Сатору лицо Сакумо мгновенно стало серьезным.

- Я немного знаю, но думаю, что выход из этой ситуации зависит от Какаши.

- Сатору, теперь,вы с Какаши должны заботиться друг о друге еще сильнее, поскольку я не могу сейчас заявить о себе.

- Не волнуйся, отец, я не позволю никому обижать Какаши, я теперь очень силен, даже ты, отец, теперь мне не соперник.

Стоит сказать, что будет лучше, если развить технику безграничности в пассивность, больше не придется беспокоиться о собственной безопасности, даже если он будет стоять на месте и позволит кому-то другому ударить себя, они не смогут даже коснуться его одежды.

- Вот как? Когда ты так говоришь, я еще больше хочу сразиться с тобой.

Сакумо сказал, прищурив глаза, как бы присматриваясь к Сатору, но он не увидел в нем ничего особенного, кроме того, что его телосложение стало немного больше.

- Тогда отец точно пожалеет об этом.

Он уже мог представить себя стоящим там неподвижно, и выражение лица Сакумо, когда он будет наносить удары, которые не будут достигать своей цели.

- Кстати, я слышал, что Какаши сломал твой клинок, так что не бей его, когда он вернется.

С этими словами Сатору просто ушел.

"Этот мальчик…".

Сакумо слегка улыбнулся.

"Всё также хорош в стукачестве, как и раньше".

Примерно через десять дней все, за исключением необходимых пограничников, вернулись один за другим, и, естественно, жители деревни каждый раз приветствовали их.

И Сакумо, разумеется, заметил необычное состояние Какаши.

От его тела исходила безжизненная аура, как будто у него не осталось сил.

"Какаши, что же с тобой случилось?"

Сакумо было больно видеть его таким, он не мог понять, что произошло такого, что привело Какаши в такое отчаяние.

Какаши, естественно, заметил, что кто-то пристально смотрит на него. Когда он посмотрел в нужном направлении, Какаши увидел обеспокоенные глаза своего отца.

Увидев это, в глазах Какаши появилось легкое волнение, но вскоре оно угасло.

Сакумо вдруг вспомнил, что Сатору рассказал ему несколько дней назад о том, как Какаши изменился по сравнению с прежним.

Левый глаз Какаши был закрыт налобным протектором, так что он, должно быть, был поврежден.

Не успел Какаши и сесть, придя домой, как Сатору потащил его к Сакумо, потому что знал, что Сакумо, должно быть, сейчас очень волнуется за Какаши.

- Что произошло, Какаши?

В тайной комнате магазина, Сакумо спросил с спокойным выражением лица, но в его тоне слышалось глубокое беспокойство за Какаши.

- Обито мертв, и Рин тоже мертва….

Пока он говорил, глаза Какаши наполнились слезами.

Услышав это, Сакумо замолчал. Он пережил смерть своих товарищей по команде, поэтому знал, как это тяжело, как больно.

- Рин умерла от моих рук…. я убил Рин своими собственными руками….

Какаши смотрел на свои руки, словно на них все еще была кровь Рин.

- Брат, отец, что мне делать? Обито доверил мне Рин, но я убил её собственными руками…

В этот момент Какаши выглядел таким беспомощным, и у Сакумо сжалось сердце при виде этой сцены.

Даже Сатору было тяжело видеть Какаши в таком состоянии…

…десерт у него во рту казался немного безвкусным.

- Какаши, ты должен взять себя в руки, ты нужен и остальной деревне, ты не можешь продолжать зацикливаться на этом, ты же мой сын.

Услышав это, глаза Сатору под маской одарили Сакумо прямым взглядом. "Тот, кто собирался совершить самоубийство, разве в том положении, чтобы говорить такое?".

- Какаши, хотя Рин мертва, но Обито - нет.

В этот момент заговорил Сатору.

- Что?!

Услышав эти слова Какаши в шоке поднял голову и недоверчиво посмотрел на Сатору.

- Тогда, где же он?

Сатору покачал головой.

- В данный момент сердце Обито полно ненависти и гнева по отношению к тебе. Он видел собственными глазами, как ты убил Рин, думаю, ты лучше меня знаешь, как важна для него Рин.

- Обито сбился с пути, поэтому Какаши, ты должен взять себя в руки и вернуть его на истинный путь.

http://tl.rulate.ru/book/79334/2452195