Готовый перевод Konoha's Yondaime / Йондайме Конохи: Глава 3.1 — Сказки Манды

— Лорд Орочимару!

— Молчи, — шипел саннин. — Я занят.

Мальчик терпеливо ждал, пока его хозяин закончит рассматривать под микроскопом клетки человеческой руки. Орочимару сделал несколько записей на свитке, затем посмотрел на полубессознательного человека с испуганным взглядом, связанного на столе. Человек с отсутствующей одной рукой...

— Что это за бумага, которую ты положил на стол? — спросил Орочимару у мальчика.

— Это письмо, лорд Орочимару. Письмо от Шимуры Данзо.

— Данзо? — повторил Орочимару, облизывая губы с заинтересованной улыбкой.

Он взял письмо и начал читать его, пропуская любезности.

— Прошло много времени с тех пор, как ты в последний раз ступал в Коноху, и я знаю, как сильно ты обижен на эту деревню, которая предала тебя... Да-да-да... Как Йондайме Хокаге, Минато Намикадзе намерен следовать идеалам своего предшественника... Ооо... Вчера вечером с Хокаге произошел инцидент, который должен тебя заинтересовать. Когда его жена, Кушина Узумаки, рожала, человек в маске сумел пройти через все защитные сооружения Сандайме и изолировать Кушину от Йондайме. Его целью было извлечь Кьюби из Узумаки. По какой-то причине ему это не удалось, но знай, что, по словам Кушины, ему удалось взять под контроль Девятихвостого. Он использовал Шаринган.

Орочимару снова облизнул губы, и улыбка его стала шире. Он продолжил читать.

— Учиха, способный на такой подвиг — не просто человек. Именно поэтому я обращаюсь к тебе, ведь он может стать центральным звеном в достижении обеих наших целей. Ты хочешь отомстить Конохе и получить элементы для совершенствования своих знаний. Я же хочу сокрушить Хирузэна и Минато, став Годайме Хокаге. С этим Учихой у нас могут быть средства для достижения наших целей. Было бы интересно связаться с ним.

Орочимару прочитал конец письма, не обращая на него особого внимания. Новости Данзо превзошли его ожидания. Очевидно, Данзо видел в таком человеке лишь средство для осуществления своих планов. Но Орочимару теперь смотрел на вещи иначе. Ему нужны были сильные тела, поэтому он не мог игнорировать существование такого человека. Кровная линия Учиха определенно была на первом месте в списке саннина. Он никак не мог упустить такую возможность.

— Кажется, я наконец-то нашел нужное мне тело!

Мальчик был удивлен реакцией своего хозяина.

— Лорд Орочимару, в письме об этом не говорилось...

Орочимару одарил его ледяным взглядом, когда узнал, что мальчик позволил себе прочитать его письмо.

— Вы действительно хотите напасть на Коноху? — спросил мальчик.

— Это действительно идея, которая пришла мне в голову.

— Тогда чего вы ждете?

— В Конохе находятся два Хокаге. Сначала я должен изолировать их.

— Пожалуйста, — слезно умолял человек, привязанный к столу. — Не убивайте меня, пожалуйста, у меня есть жена и сын.

— Ты имеешь в виду этого? — презрительно сказал Орочимару, указывая на мальчика, присутствующего рядом с ним.

Мужчина наконец-то узнал своего сына, хотя наркотики, которые дал ему Орочимару, заметно ослабили его зрение. Со слезами на глазах он произнес его имя, умоляя бежать. Орочимару повернулся к мальчику.

— Убей, — зашипел он.

Мальчик взял со стола скальпель и подошел к мужчине, который в панике и боли широко раскрыл глаза. Оказавшись перед ним, мальчик поднял скальпель. Орочимару, с садистской улыбкой на лице, не удержался и добавил несколько слов.

— Ты не будешь его первой жертвой. Знай, что твоя жена умерла раньше тебя. Ты — ничтожество. У тебя нет таланта; ты зря потратил мое время. Так умри же, как родился, бесполезным!

Мальчик без малейшего колебания перерезал горло своему несчастному отцу, отчего кровь хлынула на его лицо, которое он вытер презрительным жестом. Через несколько мгновений мужчина умер, его взгляд навеки запечатлел бесконечную печаль.

Затем Орочимару повернулся к мальчику.

— Старик, — сказал саннин. — Ты умирал, и я предложил тебе новое тело этого мальчика. Как мы оба видим, ты можешь двигаться с легкостью, не чувствуя недостатков своего старого тела, опустошенного возрастом.

— Да, — ответил мальчик, улыбаясь. — Спасибо, учитель, это честь для меня...

— Однако, — прервал его саннин, — ты не принесешь мне особой пользы. У тебя нет ни таланта, ни особой силы.

Мальчик, в котором находилось сознание старого человека, бросил на Орочимару испуганный взгляд, прекрасно понимая, к чему тот клонит.

— Подождите, лорд Орочимару! Я могу вам помочь!

— Самое полезное, что ты сделал, это принес мне это письмо, — усмехнулся Орочимару. — Единственная польза от тебя — это эксперимент.

После этих слов Орочимару поднял руку, и змея укусила мальчика, оставив его мучиться да самой смерти через несколько секунд.

— Благодаря тебе я теперь знаю, что мне нужно новое тело.

http://tl.rulate.ru/book/79263/2394735