Готовый перевод Tokyo Video Game Tycoon / Токийский Магнат Видеоигр: Глава 7. Планирование развития.

Глава 7. Планирование развития.

Томита Хирохито - продавец на известной фабрике по производству печатных плат в Токио. В предыдущие несколько лет дела их компании шли очень хорошо. Заказы поступали почти как бешеный снегопад.

В то время национальный экономический уровень Японии рос день ото дня, взлетая подобно ракете. В это же время спрос людей на высокий уровень жизни становится все сильнее и сильнее. Это также привело к быстрому развитию таких отраслей, как персональные компьютеры, телевизоры и мобильные телефоны.

Кроме того, технический уровень этого параллельного мира в 1990-х годах был эквивалентен уровню 2000-х предыдущей жизни Чжу Юсина, и сотовые мобильные телефоны также стали популярны. В эту эпоху вы уже можете увидеть все виды раскладных телефонов, популярных на рынке.

Компании, специализирующиеся на производстве печатных плат для различных продуктов, естественным образом будут процветать, и приносить много денег. Вот так семья Хирохито перешла в средний класс, однако хорошие времена длились недолго.

Хотя уровень технологий продвинулся на десять лет вперед, история не сильно изменилась. Японский пузырь, который произошел на земле в предыдущей жизни Чжу Юсина, также лопнул в то же время в этом мире. С этого момента люди скорбели по всей стране.

Они больше не зациклены на высоком потреблении, как раньше, и повсюду начали уменьшать расходы на свою одежду и продукты питания. В настоящем такие продукты как персональные компьютеры, телевизоры высокого класса, мобильные телефоны и другие товары больше не были предметами первой необходимости.

Эффективность прибыли компаний по производству печатных плат также начала резко падать, и ее можно поддерживать только за счет небольшого количества заказов для высококлассных автоматизированных машин и оборудования. Так же быстро как ракета поднялась в прошлом, также быстро ракета взорвалась и упала.

Он обычный продавец, благодаря системе пожизненного найма в японских компаниях он все еще может иметь достойную работу. Кроме того, его семья всегда была более консервативной, он не инвестировал безрассудно, и пузырь не слишком сильно ударил по нему. Его можно считать самой удачливой группой людей из тысяч других семьи.

Просто у людей все меньше и меньше спроса на потребительские товары высокого класса, а такие вещи, как электронные продукты, сейчас являются самыми ненужными вещами.

Даже если он продавец, связанный системой пожизненного найма, его текущая зарплата мизерна, и в лучшем случае он может обеспечить семью только едой, одеждой и основными расходами.

Особенно в последнее время вышестоящие руководители лихорадочно отдавали им приказы и задания. И если они их не выполняли, их встречала ругань руководителей в течение четырех часов в день.

Сейчас он находится под большим давлением, и может почувствовать себя лучше, только когда он видит счастливого ребёнка и заботливую жену дома, он понимает что работа стоит того, чтобы идти и получить нагоняй хоть каждый день.

Поэтому, даже если сейчас ситуация ухудшится, он постарается сэкономить немного денег, чтобы купить своему ребёнку то, что ему нравится, чтобы видеть его улыбающееся лицо.

Однако сегодня ребёнок вдруг сказал, что хочет чего-то совершенно нового, и это прозвучало так, будто это как-то связано с телевидением. Он, продавец, которого руководитель пытал почти каждую неделю, не мог не начать шевелить мозгами.

“Давай, сынок, подойди и расскажи мне точно, что происходит, и что этот персонаж, о котором ты говорил, делает по телевизору”

Услышав, что его отец, казалось, очень заинтересовался, Томита Нан стал еще более счастливым. Кажется, на этот раз папа сможет купить новую игру!

“Папа Марио такой...”

На данный момент Чжу Юсин и Хаязава Айри бегают по паркам уже больше недели, и, по сути, они вдвоем обошли все многолюдные близлежащие парки.

Чжу Юсин на самом деле хотел совершить набег на другие парки, но буквально вчера выяснилось, что он стал мишенью полицейских из столичного полицейского управления. Они предупредили Чжу Юсина, чтобы он не устанавливал киоски случайно. Если вы хотите установить киоски, вы должны пойти на специально отведенный свободный рынок.

Таким образом, план по дальнейшему продвижению игр может быть только временно прекращен. Но после того, как они обошли так много мест, слухи о видеоиграх в основном начали распространяться среди детей.

У него даже есть оттенок городской легенды.

Это в основном удовлетворило требования Чжу Юсина, поэтому он также изменил свое мнение и подготовился к следующему плану, который заключается в том, чтобы попытаться нанять еще несколько человек и посмотреть, сможет ли он найти компанию, производящую электроприборы, чтобы опробовать это в первую очередь. И создать несколько оригинальных игровых консолей первого поколения красно-белого цвета.

Чжу Юсину пришлось вздохнуть, что он успел проехать, как раз на последнем поезде, на котором небольшая мастерская по производству электроники могла бы разбогатеть.

В 1970-х и 1980-х годах Джобс собрал персональный компьютер с двумя сотрудниками в гараже, а Nintendo построила первый красно-белый прототип всего с тремя или четырьмя сотрудниками. Даже Билл Гейтс смог заработать тысячи долларов всего с двумя людьми после изучения языка программирования Бейсик в возрасте 13 лет.

Если это будет отложено, то после 2000-х развитие будет невозможно без формирования научно-исследовательской и производственной команды численностью в несколько сотен человек.

Миф о том, как стать богатым и знаменитым, также становится все менее распространенным.

На данный момент красно-белая машина перед ним имеет некоторый опыт в прошлой жизни Чжу Юсина, плюс он написал простую игровую систему на языке Бейсик, которым он редко пользовался в своей предыдущей жизни, и есть сносный специалист по электронике и электричеству. Но даже так консоль едва собрана воедино.

Конечно, это главным образом потому, что сама система игровой консоли предъявляет гораздо более простые требования, чем персональный компьютер, и ее можно построить без конфиденциальных сложных знаний.

Но если вы хотите развиваться, полагаться на такой прототип просто невозможно. Ему нужно произвести еще несколько игровых консолей, по крайней мере, сначала сделать партию игровых консолей, которые можно использовать в развлекательном зале.

“Чжу Юсин, что ты делаешь?”

Хаязава Айри, наконец-то смогла отдохнуть, хотя чувствовала себя так, словно эти два дня ей приснились. Зарплата выплачивается каждый день, и ей нужно только каждый день проверять прототип на наличие каких-либо лазеек.

Сейчас она пьет сок через соломинку, с любопытством глядя на экран компьютера перед Чжу Юсином.

“Я работаю над проектом”

“Проект? Вы наконец-то планируете продавать этот продукт? Позвольте мне сказать вам, что эта вещь очень популярна среди детей, и она определенно будет хорошо продаваться!”

“Трудно сказать” - Чжу Юсин покачал головой.

В этом мире, хотя и нет конкурентоспособных аналогов.

Однако другие индустрии развлечений в этом мире достаточно могущественны, привлекая внимание большинства людей. Если вы хотите, чтобы эти люди перешли из оригинальной индустрии развлечений, чтобы играть в его видеоигры, Чжу Юсин не может гарантировать, что все действительно пройдет гладко.

Поэтому он должен приложить все усилия и найти способ сделать игры как можно более привлекательными. Первое что ему нужно сделать, это упростить и снизить сложность и улучшить ощущение крутости. Первые годы игры под управлением красно-белой машины, как правило, были довольно сложными.

Если сравнить крупномасштабные игры конца 21 века, то игры эпохи красных и белых машин по сложности сравнимы с играми последующих поколений. Среди них игры кошмарного уровня сложности, должна быть устранены. В них вообще не играют люди.

“Разве это так трудно сказать? Но я думаю, что эти дети очень счастливы, играя в игры, и на самом деле даже я недавно играла”

За последние два дня, когда Хаязаве Айри было нечем заняться, она наконец вспомнила, что можно попробовать Super Mario. Во всяком случае, это можно рассматривать как то, что она помогла сделать, по крайней мере, она должна это испытать. Затем её быстро затянуло.

http://tl.rulate.ru/book/79254/3239513