Готовый перевод Tokyo Video Game Tycoon / Токийский Магнат Видеоигр: Глава 5. Испытание второго ребёнка.

Глава 5. Испытание второго ребёнка.

Без каких-либо происшествий второй ребёнок завершил уровень на тринадцатой минуте. Учитывая опыт первого ребёнка, исследующего дорогу, для более поздних детей не должно составить труда пройти первый уровень.

В конце концов, это только первый уровень первого поколения Super Mario. Немного более сообразительный ребёнок вскоре сможет изучить правила внутри, и беспрепятственно его пройти.

“Поздравляю, ты тоже получил игрушку, пожалуйста, не стесняйтесь выбирать” - с энтузиазмом воскликнул Чжу Юсин.

Второй ребёнок радостно подбежал к призовому месту, его глаза расширились, и он сделал серьезный выбор. Глядя на всевозможные изображения Ультрамена, а также на несколько других кукол, он какое-то время был немного сбит с толку.

У него никогда не было такой возможности выбирать игрушки бесплатно. Чтобы воспитать в нем независимость, ему нужно заплатить соответствующую цену родителям, если он хчет получить игрушки.

Но на этот раз ему нужно было всего один раз поиграть в игру на телевизоре, чтобы получить её, что дало ему полное ощущение новизны.

На этот раз Хаязава Айри осталась только для того, чтобы помогать раздавать призы в призовой зоне.

И Чжу Юсин снова с энтузиазмом сказал: “Хорошо, третий ребёнок...”

“Я, я, я!”

Ребёнок, который выглядел немного старше, вышел из толпы и подошел к телевизору.

На этот раз ребёнок выглядел более опытным, чем двое предыдущих детей. Хотя он и был незнаком с этой игрой, он в принципе знал, как пройти уровень.

Затем ему хватило всего около семи минут, чтобы пройти первый уровень, и он с радостью отправился забирать свой подарок.

Далее, время прохождения детьми первого уровня в основном удерживалось в пределах семи-восьми минут, и им потребовалось определенное количество времени, чтобы освоиться с управлением контролера, поэтому, естественно, ускорить процесс было невозможно.

В то же время призы начали постепенно сокращаться. В это время Хаязава Айри подошла к Чжу Юсину, и легонько толкнула его в плечё.

“Чжу Юсин, эти дети, кажется, могут пройти уровень. Не будет ли для тебя потерей сделать это?" Каждому ребенку нужно подарить игрушку. С начала этого мероприятия оно уже должны были стоить 20 000 иен, верно? У тебя есть игра сложнее?”

В это время Чжу Юсин слегка улыбнулся, но никто не мог видеть его улыбку, пока он был в головном уборе: “Конечно, есть, но изначально я планирую раздать все игрушки. Эти небольшие деньги - сущий пустяк”

“Тск тск, ты действительно ребёнок из богатой семьи. Я действительно не знаю, почему ты занимаешься такого рода вещами. Это просто благотворительность?”

Чжу Юсин покачал головой, затем указал на ребенка, который серьезно играл перед телевизором, и сказал: “Ты видела выражение их лиц?"”

“Выражения их лиц? Что-то не так?” – спросила Хаязава Айри.

“Это то, что мне важно. Прямо сейчас это важнее денег ”

Хаязава Айри была немного ошеломлена, она не могла понять слов Чжу Юсин. До сих пор она не могла понять, что же такого привлекательного было в видеоиграх. Глядя на этих детей, кажется, что они играют только из-за награды.

“Да, я выиграл! Призы, призы!”

В это время другой ребёнок взволнованно вскочил, а затем поспешно побежал в призовую зону. Когда Хаязава Айри увидел это, ей пришлось вернуться в призовую зону, чтобы помочь ребенку взять приз.

“Хорошо, следующий!” - Чжу Юсин снова закричал.

Игра продолжалось до полудня, и количество детей здесь, казалось, не сильно уменьшилось. Похоже, что некоторые дети, занявшие призовые места, быстро сбегали домой, чтобы забрать своих знакомых друзей дома и привести их сюда, что также заставляло детей собираться все больше и больше. Дома родители уже приготовили еду, но обнаружили, что ребёнок не вернулся. Они недовольно уставились на дверь, думая, что должны отругать ребёнка, когда тот вернется. Однако теперь, когда дети погружены в радость игр и выигрыша призов, они давно забыли о еде.

Урчание~

Чжу Юсин все еще был очень взволнован, но в живот Хаязавы Айри уже начал жаловаться. Но, глядя на группу детей, количество которых нисколько не уменьшилось, она почувствовала, что сегодня в полдень трапеза снова будет пропущена. Раньше, создавая игровую приставку, Чжу Юсин был погружён в это и часто забывал о еде.

“Старший брат, можно я поиграю во второй раз?”

В это время первый ребёнок, завершивший игру раньше, снова занял первую позицию после целой очереди. Айри Хаязава думал, что, конечно, это невозможно. Он уже однажды выиграл приз, так как же он мог получить его во второй раз? Это, очевидно, не соответствует рекламному эффекту.

Но Чжу Юсин радостно кивнул.

“Конечно, ты можешь! Я с удовольствием повторю испытание, но вы не можете просто пройти первый уровень во втором испытании. У вас есть всего десять минут для прохождения второго уровня. Вы уверены?”

Второй уровень? Это еще один немного незнакомый детям словарь, но его также легко понять.

Ребёнок энергично закивал.

С одной стороны, он хотел снова получить игрушку в награду. В то же время, когда он впервые поиграл и переставал в очередь, чтобы понаблюдать за игрой других, он внезапно обнаружил, что пиксельный персонаж на телевизоре показался ему очень интересным.

Потому что, в отличие от мультфильмов и фильмов, пиксельным персонажем можно управлять самому. Он очень свободен и может позволить пиксельному персонажу делать то, что он хочет. Итак, он хотел снова испытать это чувство свободы.

Ребёнок, прошедший вторую очередь, снова взял контролер. Было очевидно, что он стал более опытным, но в то же время его ладони слегка вспотели. Сейчас ранняя весна, и погода все еще немного прохладная, но дети, похоже, совершенно забыли об этом.

Чжу Юсин напрямую через код настроил игру на второй уровень, так что ребёнок в этом втором испытании может начать непосредственно со второго уровня. Конечно, из-за пропуска уровня он не может получить грибы и цветы трансформации на первом уровне. Вы можете использовать только короткого Марио, чтобы пройти уровень.

По сравнению с первым уровнем, второй уровень, очевидно, немного сложнее. Людям, которые с ним не знакомы, нужно внимательно изучить его. Конечно, если вы играете в него серьезно, проблем определенно не возникнет.

Однако для ребёнка, похоже, это все еще немного сложно. Кроме того, ребёнок, не знаком со вторым уровнем и не смог пройти его за десять минут. На самом деле, ему не хватило совсем чуть-чуть. Если Чжу Юсин удлинит время на пять минут, то считается, что ребёнок уже будет вознагражден.

Ребёнок, бросивший вызов во второй раз, был немного расстроен, но ничего не мог поделать. Он мог только смотреть на призовую зону, и в то же время взглянул на пиксельного персонажа на телевизоре, в его глазах вспыхнул нетерпеливый огонек.

Кажется, игрушки не так уж срочно нужны, во всяком случае, у меня уже есть одна.

Вместо этого пиксельный персонаж на экране телевизоре стал более привлекательным.

http://tl.rulate.ru/book/79254/3230265