Готовый перевод Tokyo Video Game Tycoon / Токийский Магнат Видеоигр: Глава 4. Возможность для детей победить взрослых.

Глава 4. Возможность для детей победить взрослых.

Дети ошеломленно слушали объяснения Чжу Юсина. Основная причина заключается в том, что у них в мозгу не закрепились концепции, связанные с видеоиграми. Такого рода вещи, безусловно, нельзя объяснить в одночасье, поэтому Чжу Юсин был очень терпелив.

“Дети, вы также можете быть уверены, что если вы не сможете сыграть сегодня, мы приедем завтра. Серийный номер повторной лотереи также будет действителен завтра, и наград будет достаточно, если вы сможете пройти таможню”

Услышав, что наград было достаточно, эти дети внезапно почувствовали облегчение. Пока это не ограничено, эти дети уверены, что смогут сбрить шерсть с маленького богача Чжу Юсина.

“Давай, сначала я научу тебя, и дети сзади тоже смогут посмотреть это вместе. Вот как это работает”

Чжу Юсин взялся за контролер, и под его плавным управлением Марио на телевизоре начал двигаться.

“Эй, он движется! Персонаж может двигаться в телевизоре!”

Дети громко закричали. Это относительно новый способ игры.

Конечно, это не значит, что они не видели этого раньше. У некоторых детей дома есть компьютеры, и некоторые из них играли в видеоигры с похожими функциями, но все они были невероятно скучны.

В конце концов, под игровым руководством Чжу Юсина, который был свиреп, как тигр, он случайно столкнулся с монстром-грибом и потерял жизнь.……

О, это так неловко. В любом случае, в прошлом я много раз играл в Super Mario Bros. Но прошло много времени с тех пор, как я играл в детстве. Но, к счастью, этих детей, похоже, это не волнует.

Благодаря демонстрационной игре Чжу Юсина дети также в основном поняли метод игры. Прежде всего, персонаж в телевизоре может подпрыгивать и бегать быстрее, а затем кирпичи в сцене могут быть разбиты, и изнутри появятся какие-то странные вещи. В процессе демонстрации Чжу Юсин не съедал этот реквизит. Чжу Юсин играл в игру на скорость. Так что дети до сих пор не знают, для чего нужны эти штуки. Во-вторых, персонаж может раздавить тех парней, которые выглядят как монстры, подпрыгивая на них.

“Хорошо, пожалуйста, начнётся испытание с первого ребенка”

Чжу Юсин снова протянул контролер ребенку. Ребенок сразу же с волнением взял его. Он первый, и у него есть дополнительные пять минут, чтобы ознакомиться с игрой, что является для него большим преимуществом. Только что он уже очень серьезно наблюдал за игрой Чжу Юсина. Хотя он не мог вспомнить всего, он уже запомнил большую ее часть, в конце концов, эту игру не сложно освоить, и можно даже сказать, что она очень простая.

Раздался знакомый звук открытия игры, и ребенок тут же округлил глаза и нажал на контролер. Персонаж в телевизоре начал двигаться вперед в соответствии со своими собственными командами.

Чжу Юсин тихо отступил на задний план, оставляя больше места для детей. В то же время он также достал фотоаппарат и навел его на изображение играющих детей.

Щелчок.

Это незабываемый момент. Этот мир также приветствует совершенно новое развлечение, развлечение для всего народа. Эта фотография должна хорошо сохраниться, это признак наступления совершенно новой эры.

…

Время вскоре подошло к восемнадцати минутам, в это время первый ребенок уже сильно вспотел. В это время погода все еще была немного холодной, но ребенок все еще нервно потел. В течение двадцати минут он не смог пройти уровень, дело не в том, что он слишком глуп.

Это главным образом потому, что иногда случайно вы либо врежетесь в монстр-гриб и умрете, либо будете убиты панцирем черепахи, либо случайно упадете в яму, потому что прыжок слишком слабый.

Таким образом, он продолжал повторять этот процесс в течение целых двадцати минут. Пока есть какие-либо ошибки, игра будет начинаться с самого начала. Так что он так и не добрался до конца уровня. В это время дети, стоявшие позади него, тоже сжали свои сердца. Все в сердцах молились, чтобы этот ребенок смог беспрепятственно пройти уровень.

Когда проходит двадцать минут, последняя жизнь ребенка тоже должна вот-вот подойти к концу, На этот раз кажется, что ребенок действительно пройдет таможню. Но время вышло.

“Время вышло! Я следующий!”

Позади первого ребенка второй ребенок с не терпением закричал. Чжу Юсин уже хотел остановить играющего мальчика, когда увидел серьезный взгляд ребенка, его наполовину протянутая рука остановилась.

“Ладно, дай ему последний шанс, если он умрет, все кончено” - сказал Чжу Юсин. Второй ребенок, очевидно, был не особенно рад услышать слова Чжу Юсина. Но Чжу Юсин - тот, кто может решить все. Он мог только надуть губы, но что заботило Чжу Юсина, так это серьезное выражение лица первого ребенка. Такой знакомый, это было похоже на сцену, когда я впервые столкнулся с видеоигрой.

Это было утро того дня. Мой отец вернулся с улицы и принес что-то совершенно новое. Чжу Юсин, который был еще молод, вообще не знал, что это такое. Он с любопытством наблюдал, как его отец, повозившись, подключил денди* к телевизору, затем вставил кассету и активировал денди. Затем отец взял игровой контролер и сказал: “Посмотри на своего крутого старика, посмотри, как твой отец демонстрирует свои сильнейшие навыки!”

Затем, во время операции своего отца, который был свирепым, как тигр, он завершил игру одной кровью и умер на третьем монстр-грибе. Отец смущенно улыбнулся, затем передал контролер Чжу Юсину и сказал: "У нас обоих будет одна жизнь, посмотрим, кто займет первое место, если ты займешь первое место, я приготовлю для тебя что-нибудь вкусненькое сегодня вечером!"

Чжу Юсин, который был возбужден желанием соревноваться, был точь-в-точь как ребенок, стоявший перед ним. Концентрируется, как будто окружающие звуки исчезли, его дух соперничества впервые погрузил его в мир игр. Это замечательное чувство. Чжу Юсин подсознательно взял фотоаппарат и еще раз сфотографировал серьезный вид ребенка.

В этот момент мальчик подтолкнул Марио к финишной черте. Пересекая горы и войдя в замок. Замок поднял флаг победы и поздравил ребенка с выполнением первого задания.

“Да! Я победил! Я победил!”

Ребенок вскочил.

Раздались аплодисменты.

Эта сцена была точно такой же, как и та, когда он впервые победил своего отца. Это был первый раз, когда у ребенка появилась возможность бросить вызов взрослому. Перед лицом игры опыт, стаж и физическая подготовка взрослых бесполезны, и дети также могут победить взрослых.

В то время его отец нежно погладил его по голове, и только позже Чжу Юсин понял, что на самом деле, когда он впервые победил, именно его отец взял на себя инициативу выпустить воду, как можно так легко победить взрослых?

Если Чжу Юсин в то время не выиграл, вечером всё равно была бы вкусная еда. Именно с этого момента Чжу Юсин влюбился в игры, и до сих пор, если это возможно, Чжу Юсин надеется, что это продлится вечно.

“Поздравляю, ты одержал победу, давай, выбирай свою любимую игрушку, победитель” - Чжу Юсин сказал с улыбкой. Первый ребенок, очевидно, был очень счастлив. Он взволнованно подбежал к месту получения приза и, не колеблясь, взял в руки игрушку, которая ему уже давно нравилась. Оказывается, вы действительно можете получать награды, и это не кажется сложным. Другие дети немного позавидовали, когда увидели это.

“Я, я, я, я второй!”

Ребенок, державший в руках номерной знак с номером два, прыгал в толпе.

“ Хорошо, давайте встретимся со вторым претендентом!”

Второй ребенок сразу же подошел к телевизору. Этот ребенок, очевидно, взял контролер более уверенно, чем первый. Благодаря недавнему наблюдению он был в основном знаком с методом работы игры. Хотя все изображения персонажей в телевизоре - пиксельные, но теперь в нем, кажется, есть какая-то магия, которая даже более привлекательна, чем мультфильмы, привлекающие этого ребенка.

Первый уровень был перезапущен, и другой ребенок встал на путь испытаний.

http://tl.rulate.ru/book/79254/3226641