Готовый перевод Solo Clear / Очистить в одиночку: глава 4

Глава 4. Тренировочная площадка(4).

«Во-первых, самое важное в луке – это возможность действовать с расстояния».

В настоящее время из всего имеющегося оружия лук и стрелы станут идеальным оружием для атаки с дистанции. Но есть одна проблема, которая заключается в непосредственном использовании лука. Сначала необходимо научиться правильно, владеть луком. Вместе с луком предусмотрено 50 стрел. А этого определенно недостаточно, для новичка, у которого будут проблемы с меткостью.

Кроме того, нет мишени, на которой можно было бы попрактиковаться. Есть только голые стены, которые мало подходят как мишени для практики. Наконечники стрел могут затупиться, или вовсе сломаться. А их не так уж и много, чтобы экспериментировать. Ну а если сломаются стрелы или же сам лук, то лучник станет совершенно бесполезным.

«Что? Никто не хочет выбрать лук? Стрелять из лука намного безопаснее, чем сражаться во фронте на передовой».

Безопасность, о которой говорит Джи Сук, существует, пока врагов удерживает передняя линия. Но, если они не смогут сдержать врагов, то никакой защиты у лучника не останется. А лук в ближнем бою малоэффективен.

Любой человек, больше заботится о себе, чем о других. Особенно, если его жизни грозит смертельная опасность. Человек может даже предать товарищей, ради собственного блага. Это всего лишь человеческая натура, не более. Из этого можно сделать простой вывод – действительно ли безопасно выбрать лук, как говорит Джи Сук?

«... Я сделаю это, потому что я тот, кто предложил эту идею». – Сказал Гу Тай Мёнг, решившись взять лук и стрелы. Он без колебаний открыл окно инвентаря и выбрал оружие. Вскоре прямо из воздуха появился лук и колчан со стрелами.

«…Попробуй».

Увидев оружие, лицо Хан Джи Сука стало разочарованным. Вероятно, он ожидал увидеть грандиозно мощный лук, как в фэнтези играх.

«Грр ...».

Стойка и то, как Гу Тай Мёнг держал лук, выглядело неуклюже и топорно. Если бы здесь был профессиональный лучник, ему, наверное, пришлось бы учить Гу Тай Мёнга с самых азов, жалуясь в процессе.

Исторически сложилось, что корейцы известны как лучшие лучники. Уметь хорошо обращаться с луком и стрелами, стало традицией, поэтому даже в современной Корее, есть много квалифицированных лучников.

Как известно, Король Чосон, был настолько искусным лучником, что мог 49 раз без промаха попасть в яблоко. Также в современности, лучники выигрывали золотые медали на Олимпиадах. Но конечно это возможно только после долгих упорных тренировок.

Я задаюсь вопросом, сколько времени потребуется, чтобы привыкнуть и более или менее овладеть луком, такому новичку как Гу Тай Мёнг. Даже если у него есть 50 стрел, по-моему, это невыполнимая задача, на которую он подписался.

Из-за всех сил стараясь сохранить свою неуклюжую стойку, Гу Тай Мёнг натянул тетиву и выпустил стрелу.

- Вуууш.

Стрела полетела по прямой линии. Это была его первая выпушенная стрела. И казалось, он был горд проделанной работой, если судить по его довольной улыбке, с которой он стоял.

«О, хорошая работа. Я уверен, ты скоро привыкнешь к этому».

«…Да!»

Поскольку в комнате не было мишени, нельзя было проверить его точность. Я уверен, что Гу Тай Мёнг подумал, что он отлично справился, но если смотреть со стоны, можно было понять, что у него было много проблем. Главным его недостатком было время, которое ему требовалось, чтобы положить стрелу на лук, натянуть тетиву и выпустить стрелу. Даже если не включать сюда время для прицела, он делал это слишком медленно. И с такой скоростью, он никак не сможет помочь группе, в чрезвычайных ситуациях. Проще говоря, в бою он мало что сможет сделать, если не окажется бесполезным.

«Итак, следующим оружием будет жезл мага?»

Жезл? Серьезно? Проснитесь.

Просто увидев показатель маны в окне статуса и выбрать жезл мага, которым может владеть только маг. Разве это не слишком большой риск? Но если действительно можно было бы изучать заклинания и использовать их, имея жезл, это была бы другая история.

«Как насчет Ли Сеул Ки или О Ха Ны?»

Будучи незнакомыми с играми, девушки были крайне собраны. Они не понимали об этом, поэтому с их точки зрения, у них не было выбора, кроме как следовать за словами парней.

«Ладно ... я это сделаю».

Неуверенная О Ха На подняла руку. После чего он открыла инвентарь и выбрала жезл мага. Как и лук, жезл появился прямо из воздуха. О Ха На взяла Жезл в руку.

«И как оно?»

«Я не уверена» - Тихим голосом ответила девушка. Увидев ее нехорошее выражение лица, становилось понятно, что никаких изменений не произошло. Она не овладела магией. А это означает, что жезл в ее руках худшее оружие. Жезл выглядел тонким и настолько хрупким, что казалось, он не выдержит даже слабого удара.

«Черт. Разве это правильный выбор?»

У Хан джи Сука был разочарованный взгляд на лице.

«Джи Сук, что мне теперь делать? С этим мне будет трудно защитить себя». – Взволнованно спросила О Ха На.

«А? ... не волнуйся. Мы защитим тебя, пока ты не освоишь заклинания». – Неуверенно ответил Джи Сук.

Если он пытался утешить ее, я бы хотел, чтобы он сказал это увереннее и без заикания. Джи Сук из того типа людей, которые пользуются другими и отбрасывает их, как только те становиться для него бесполезными. Казалось О Ха На увидела натуру Джи Сука, так как ее рука в которой она держала жезл, начало дрожать от гнева.

В отличие от Хан Джи Сука, О Ха На выглядела как человек, который не предаст и не бросит товарища.

Она пристально смотрела на Джи Сука. Я слышал, что как только девушки меняются, они становятся более сильными, чем парни. Было бы здорово разрешить это ситуацию мирно.

«Эй!! Чой Мин Ки, Ли Сеул Ки, что вы, ребята, делаете ?!» - Хан Джи Сук посмотрел в их сторону и начал кричать.

Увидев, что происходит, они выбрали оружие, которое они нашли полезным. Чой Мин Ки выбрал кастеты и одел на свои руки. Ли Сеул Ки в свою очередь выбрала небольшой кинжал, с которым она могла бы немного управляться.

«Мы можем, по крайней мере, сами выбрать себе оружие. Не пытайся контролировать нас!» - Серьезным тоном проговорила Ли Сеул Ки, обращаясь джи Суку. Казалось, она долго сдерживала себя и наконец, не выдержав, выпалила все, что она думала.

Подумать только, у нее была и такая сторона характера.

« Я тоже согласен с Сеул Ки. Хан джи Сук, я не против, чтобы ты был лидером нашей группы, но не пытайся контролировать каждую мелочь. Понял?»

«Что? Эй, Чой Мин Ки. Когда я пытался стать лидером а?! Скажите мне. Разве ты не видишь, что я делаю все это для нашей группы?»

Говорят наблюдать за дракой людей – это самое интересное развлечение. Я не знаю, кто это сказал, но он определенно прав. Наблюдать за дракой самое интересное зрелище из всех развлечений.

Однако наиболее огорченными людьми, в этой ситуации были не три спорящих. А Гу Тай Мёнг и О Ха На. Ведь именно они выбрали оружия, которыми не умели пользоваться. Их настроение портилось еще сильнее от того, что двое выбрали оружия по желанию. Но они уже не могли изменить свое выбранное оружие.

В конце концов, пока они не найдут новое оружие, им придется пользоваться этими.

«Не спорьте. Какая разница? Мин Ки и Сеул Ки тоже правы ».

«Эй, Гу Тай Мёнг. На чьей ты стороне?»

«... А?»

Перспектива Гу Тай Мёнг была не веселой. Если группа распадется, он будет находиться в плачевном состоянии из-за выбранного оружия. Вероятно, именно поэтому он пытался успокоить всех. Он тоже думал о себе.

Я уверен, что Хан Джи суку будет трудно отступиться и согласиться с Мин Ки и Сеул Ки. Будучи выходцем из богатой семьи, он, наверное, привык, что может уйти от ответственности. Вероятно, он никогда не слышал грубости в свой адрес.

«Эй, Джи Сук будь честным. Ты хотел выбрать оружие последним, так как хотел посмотреть каким будет оружие, которое выберем мы, не так ли?» - Закричал Мин Ки, посмотрев на джи Сука.

......

Чувствуя, как пот катится по спине, Чой Мин Ки сделал шаг назад, понимая, что он сказал лишнее.

«Ты политик или что? Эй, ты, вероятно сам хотел стать лидером да?»

Чой Мин Ки занервничал. Действительно ли это было причиной его слов в адрес Джи Сука. Унизив его он, выставлял себя в лучшем свете. Именно таким методом, зачастую пользуются политики в своих дебатах.

«Прекратите!» - Крикнула О Ха На, и продолжила: - «Мы не знаем, что с нами будет, поэтому борьба между собой только навредит нашей группе. Кроме того, человек, который находится в невыгодном положении, это я! Поняли? Что я должна делать с этой палкой ?! "

Она держала в руках жезл и, похоже, была сильно разочарована им. Ее красивое лицо вскоре исчезло, заменяясь сердитым выражением лица.

Благодаря этому ее аргументам Хан джи Сук и Чой Мин Ки остановились.

«…Сожалею».

«…Да».

Это была битва, в которой они оба оказались проигравшими. Такая борьба, часто случается среди нашей возрастной группы. Тем не менее, нет никакого способа предугадать, какой эффект произойдет из-за этой ссоры в будущем. Если они будут держать гнев друг на друга… Это может обернуться большой катастрофой.

«Я остался последним?» - Спокойным тоном спросил Хан Джи Сук.

«Он тоже еще не выбрал». - Сказала Ли Сеул Ки, указав на меня.

«Ох ... он».

Эй, эй. Он пытается сказать, что он забыл обо мне? Все это время я находился здесь, и он меня не заметил? Благодарю, за то, что дал мне еще одну причину покинуть группу.

«Просто ... выбери тот, который ты хочешь использовать».

Агрессивный генерал начал свое неудержимое руководство. Если Джи Сук продолжит действовать так, как он действует сейчас, то он потеряет эту позицию.

Хотя были люди, которые следовали каждому его слову, появились и те, кто хотел занять его место. Поэтому ранее уверенный в себе Джи Сук, теперь начал наблюдать за выражением лиц других.

«Прежде чем двигаться дальше ... Мин Ки, почему ты выбрал кастеты? Вероятно, холодное оружие было бы более эффективным».

Мечта каждого парня сломать все своими кулаками, но когда дело доходит до эффективности, это совсем другая история. Если сравнивать меч и кулак, очевидно, какой из них лучший выбор.

«Я раньше тренировался, и был очень популярен из-за моих кулаков. Да и нет никакой гарантии, что меч всегда победит в бою. Кроме того, если правильно пользоваться, кастеты могут доминировать над мечом».

Он не ошибся. Есть много ситуаций, когда кулаки будут более эффективными, чем меч. Самое главное, что бы пользователю было комфортно с кастетами. С его накаченными мышцами, он может доставить серьезные неприятности своему противнику. А если еще прикрепить шипы на кастеты, они станут еще опаснее и эффективнее.

«Похоже, его рукам будет больно».

Люди, которые когда-либо били по боксерской груше, знают, что это довольно больно. Чем больше силы вы вкладываете вы удар, тем сильнее будет удар. Это очевидно. Но, могут пострадать ваши руки, в особенности суставы. Хотя кастеты могут уменьшить боль, трудно определить насколько.

«Извините, но почему вы не спрашиваете меня?» - Спросила Ли Сеул Ки, как ребенок.

«Потому что это хороший выбор. В нынешней ситуации кинжал - лучшее оружие для девушки».

Даже если бы они могли улучшиться свои навыки позже, в данный момент они должны сражаться с тем, что имеют. А с тяжелым оружием будет сложнее справляться, особенно такой не большой девушке как она. Конечно, кинжал тоже имел свои недостатки, например, с кинжалом в руках придется сражаться на короткой дистанции. Но в общем он подходил для Ли Сеул Ки с ростом 160 см. И в целом был лучшим для нее выбором.

«В самом деле? Хах ... какое облегчение».

Положив руку на грудь, она вздохнула с облегчением. Похоже, она беспокоилась о выборе оружия, не посоветовавшись с ним. Для девушек естественно беспокоиться о своем выборе по сравнению с парнями.

«Я решил выбрать вот это». – Сказал Джи Сук. После он поднял копье и начал крутить им в воздухе.

Свуууш.

«Эй!!»

Копье чуть не задел стоящего рядом Гу Тай Мёнга.

«Эй, почему ты просто стоял здесь? С тобой все в порядке?»

«…Да».

На лбу Гу Тай Мёнга выступил пот. Возможно, это было потому, что он действительно испугался, и его сердце колотилось очень быстро.

«Черт возьми».

Хотя он не сказал этого вслух, по губам Гу Тай Мёнга можно было прочитать эти слова. Это было коротко, но жестоко. Несмотря на то, что Хан Джи Сук стоял рядом с ним, казалось, что он не слышал, что сказал Гу Тай Мёнг.

«Эй, ты все еще не выбрал?» - Спросил Джи Сук. Остальные также посмотрели в мою сторону.

«Я размышляю между копьем и щитом».

«Что за? Тогда не очевидно ли выбрать копье? Какой смысл постоянно защищаться?»

«Потому что мы не знаем, с чем мы столкнемся. Кроме того, когда мы покидаем это место, мы не знаем, где мы окажемся. Если мы окажемся в небольшой пещере, копье будет бесполезным ».

Я всего лишь строил догадки, но остальные смотрели на меня с пустыми выражениями на лицах. Мы все еще почти ничего не знали об этом месте. Я думал, что это необходимо, подумать о грядущих событиях. Но другие участники, казалось, изо всех сил пытались найти лучшее оружие только для нынешней ситуации.

«Тогда почему щит?»

«Я могу защищать и атаковать врага, ударяя щитом».

Хотя есть минусы использования щита, но я склонялся к нему. Почему на странице выбора оружия находился щит, если он может только блокировать удары? Возможно, тот, кто составлял этот список, может использовать щит и как оружие.

Другой моей причиной выбора щита было то, что большинство в другой группе, выбрали холодное оружие. А я действительно не хотел использовать то же оружие, что и другие.

«Похоже, ты думаешь о странных вещах, потому что ты аутсайдер».

«Я приму это как комплимент».

Меня не волновало, о чем подумал Хан Джи Сук. Я тоже не хотел вмешиваться в их выбор.

«В любом случае, уже поздно. Уже 6:30». – Сказал Чой Мин Ки, глядя на часы.

Теперь, когда он упомянул об этом, я понял что уже время подходит к 6:30.

«Эти парни лгут нам?»

«Я так не думаю. Они выглядят так, как будто тоже ждут чего-то». – Сказала О Ха На, наблюдая за выражениями лиц другой группы.

По моему мнению, они бы ничего не выиграли, солгав нам о времени.

«Мы приносим извинения за опоздание. Нам нужно было позаботиться о кое-каких делах».

Это был тот голос, который я услышал когда был в туннеле. .

«Почему ты запер нас здесь? Кто ты, черт возьми ?! Выпустите нас».- Ли Сеул Ки внезапно начал кричать, глядя на потолок.

«Пожалуйста, поймите, что это все для вас, ребята».

Как и ожидалось, они не собирались выпускать нас. Это можно предположить только по тому, как они закончили разговор.

«Теперь мы начнем открытие магазина, который был запланирован на 6 часов!»

http://tl.rulate.ru/book/7910/147816