Готовый перевод Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук: Интерлюдия 8: Когда твой парень нерешителен

Интерлюдия 8: Когда твой парень нерешителен

**Анна-Мари**

 В школе от подруг одно и слышно, что стоит с парнем начать встречаться, так у них тотчас отрывает башню и единственной мыслью остаётся как залезть к девушке под футболку.

 Одна из подруг рассказывала, что один парень полез к ней не только целоваться, но и пропустил руку под юбку уже на первом свидании!

 Размышляя с позиции наличия в мире таких дебиков, моя проблема может показаться как смешной, так и несуществующей.

 В противовес парням, которым хочется невмоготу, что аж до глухоты... Во всяком случае в отношении мягких отказов. То у меня с моим парнем зеркальная проблема.

 За исключением чего-то вроде объятий, поглаживания по голове или взятия за руку, от моего парня не исходит больше никакой инициативы.

 Питер ни разу не пытался меня поцеловать или дать волю рукам... Ему конечно и лучше, иначе я могла бы в глаз дать... Во всяком случае в начале отношений... Ну хоть фотку какого-то особого содержания попросить можно?..

 Честно сказать, иногда я начинаю себя чувствовать, будто влюбленная девочка лет семи в парня двадцати или старше, которая каждый его добрый жест интерпретирует как знак внимания.

 Временами я даже забываю, что мы с Питером вообще встречаемся, а не просто дружим...

— Хаа... — как и сегодня, когда я без проблем отпустила к Лиз.

 Хотелось бы свалить всю вину на Питера, да жить спокойно дальше. Но я совсем не понимаю собственные чувства...

 У меня не возникло никакой ревности, у меня не было подсознательного желания, чтобы Пит остался со мной, оставив подругу в опасности.

 И не понятно, это я так ему доверяю, или это мои чувства такие слабые? Школьные подруги постоянно рассказывают о том, как изводятся от ревности и контролируют своих парней, называя ревность показателем чувств.

*Скрип*

 О!

 А говорят от прокрастинации никакого толка. Если бы не она, то как бы я дождалась Питера, не уснув?

— Ох!..

 Неожиданно, но Питер оказался ни один. На его плече повисла Лиз, которую Питер как-то чересчур крепко обнимает за талию...

— Ого, настолько помирились? — заметив, что Лиз то и дело спадает на пол, я поняла причину крепкого хвата и проглотила нарастающее волнение.

 Как мне рассказала Джессика, Питер с Лиз недавно поссорились из-за недопонимания. Не знаю всех деталей, но со слов Авы, Лиз раздула из мухи слона, чересчур сильно отреагировав на какую-то тупую шутку Питера... С другой стороны, зная тупые шутки своего парня, могу ли я её на самом деле в чём-либо винить?

 В любом случае, деталей я не знаю. Да и сомневаюсь, что там было что-то интересное. Однако ссора вышла нешуточная, дошло даже до скандала в кинотеатре.

 Посему я даже рада тому, что их отношения пришли в норму. Хотя и...

— Что ты предлагаешь? Мне с ней спать? Я же парень. — отреагировал Питер, когда я не дала ему завести Лиз к себе в комнату.

 Прости Лиз, но от тебя так несёт, что я даже не уверена так ли я рада, что вы помирились.

 В итоге между мной и Питером начался небольшой спор. И как это обычно и бывает при разговорах шёпотом, наши голоса постепенно становились громче. Пока не привели к пробуждению тёти Питера. Которая всё и разрешила. Отправив меня в мою комнату. Лиз в комнату Питера. Ну а самого Питера вниз на диван.

 Не сказать, что мне не было жалко своего парня, но он сам привел пьяную девушку к себе в дом... Да и никто ему не мешал напроситься переночевать у меня...

— ...В конце концов, мог бы хоть попытку предпринять.

.....

 Утро началось со скандала. Нет, скандал устроила не я Питеру, но именно он стал его жертвой...

— С каких пор ты стал по ночам выходить гулять?! — впервые за наше пусть и короткое знакомство, я увидела тётку Питера в гневе. При первом знакомстве мне даже показалось, что она на него не способна.

— Да ещё приводить пьяных девушек! — его дядька также не отставал от жены, сложа руки на груди, встав с ней рядом.

— Особенно, когда твоя девушка в гостях!

— Ну они подруги и знают друг друга, так что...

— Ого, просмотрите на него! Так ты у нас ещё и многоженец, а?

— Угх... Доброе утро.

 В итоге из-за шума проснулась ещё и Лиз. Обменявшись приветствиями, мы обе сели у перил лестницы на втором этаже, смотря распятие Питера Паркера.

— Хаа... — однако на удивление Питер не испытывал как стыда, так и не демонстрировал знакомое каждому подростку равнодушие. — Мне жаль, что заставил вас волноваться...

— И?!

— ...Искренне жаль?

— Питер, не паясничай!

— Я постараюсь, чтобы этого больше не повторялось... Часто.

— Питер!

 На самом деле, создаётся такое впечатление, что Питер даже получает определённое удовольствие. Что, как девушке постоянно отчитываемой своей тёткой, мне совсем не получается понять.

— Может стоит вмешаться?.. — шёпотом спросила я Лиз.

— ... — которая с явной болью в голове, да тем ещё видком, покосилась на меня как на дуру. — Что ж один-один. — и произнесла фразу смысла которой я вообще не поняла...

 Это я такая непонятливая, или это мой парень со своим окружением такие странные?

.....

 После выданного наказания в виде уборки в доме, на которое Питер без возражений согласился, скандал мало-помалу сошёл на нет. И мы с Лиз покинули зрительный зал, чтобы спуститься к завтраку.

— И где же вы с нашим Питером познакомились?

 Естественно к завтраку Лиз спустилась уже в освежившимся виде, и сверкает так, что хочется сгонять за солнцезащитными очками.

 Сам завтрак прошёл довольно спокойно, Питер старался не отсвечивать, и в основном разговор вели тётя Мэй и Лиз.

 Состоял же он из абсолютно обыденных вещей, за исключением рассказа о том, что Питер забрал её с вечеринки где она перепила. Это несколько смутило тётю Мэй... А ещё вызвало у неё какую-то чересчур доброжелательную улыбку в мою сторону.

 По окончанию знакомства, я, Лиз и Питер поднялись наверх, чтобы немного потусить вместе перед тем, как проводить Лиз домой.

— Хмм... — и всё это время Лиз как-то криво смотрит на Питера... — Как насчёт сыграть в игру? — предложила Лиз, пока Питер выбирал одежду, чтобы переодеться.

— В какую? — я же с заправленными в задние карманы руками, спросила

— В бутылочку на желания.

— Боже, с похмелья сразу же тянешься к бутылке? Женский алкоголизм и в самом деле страшная вещ-

 Лиз заткнула Питера метким броском подушки. Несмотря на реакцию и желание показать недовольство, кажется уголки её губ слегка приподнялись.

— А втроём разве будет нормально?.. — как-то не уверена, что хочу играть на желания с Лиз и Питером.

 Всем известно, что такие игры в компании своего парня до добра не доводят. Кто-то из вас тотчас приревнует, когда бутылочка сведёт не с тем человеком...

— Самое то. — и пока я раздираюсь в сомнениях, Лиз едва ли не скомандовала.

 Умея навязать свою инициативу, Питер и я согласились, правда нам пришлось заменить бутылочку тубусом. Который прежде чем использовать, Лиз прокрутила несколько раз.

— Раз я предложила, то и начну. — следом же предложив.

 Присев на пол, ни я, ни Питер не испытывали большого энтузиазма от идеи. Не знаю в чём его причина, но меня же помимо всего упомянутого, также смущает что через несколько часов мне уже садиться на автобус. И вместо того, чтобы провести время наедине со своим парнем, я провожу время с ним и его подругой... Нет, конечно, и мы с ней дружим, но...

 Эй! Чувства — это сложно, понятно?!

— И так, Питер... — пока я пробиваю себе ладонью по лбу внутри своего сознания от совершенства собственной логики, тубус указал на моего парня. — Ты должен выбрать одну из нас, и исполнить "три минуты счастья".

 "Три минуты счастья" — так называется игра, когда парочка заходит на три минуты в шкаф или тесный чулан, и в темноте проводят время до освобождения.

— Ну ок.

— Э?..

 Прежде чем я вообще восприняла то, о чём попросила моего парня Лиз, Питер уже встал и предложил мне свою руку.

— Давайте уже, не затягивайте! Меня родители вообще-то дома заждались! — и пока мой мозг отказывался соображать, Лиз принялась заталкивать меня в шкаф, напоследок на ушко произнеся: — Не благодари...

 Оказавшись в тёмном шкафу, я только сейчас заметила как сильно стучит моё сердце. Попытавшись успокоиться, ухо зацепилось за сопение вплотную стоявшего Питера. Который...

— ...Сыграем в города? — в отличие от меня, неспособной и рта от волнения открыть, мог ещё и спокойно шутить.

 Хотя шутит ли он?

 Может он и в самом деле не воспринимает меня как девушку? Ведь даже в таких условиях ничего не предпринимает...

 То, что он ведёт себя со мной абсолютно также, как и с Лиз, и с Джессикой, и с Авой, и с Эм-Джей, просто невероятно...

 Бесит!

— Мнммм!..

— Мнммм?!

 Бесит настолько, что я сама решила показать своему парню, кто его девушка!

— Мха-Мнмм!..

 Пускай я и вообще не представляю, что должна делать с языком в чужом рту... Может стоит попробовать покрутить? Выписать спираль?

— Хаа-Мнммм!.. — пока я едва не заплела собственный язык в узел, Питер перехватил инициативу и...

 Какого чёрта так приятно?!

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю раньше.

http://tl.rulate.ru/book/78956/3180126