Готовый перевод Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук: Интерлюдия 3: Кошки-мышки

Интерлюдия 3: Кошки-мышки

**Ава Аяла**

— Хааа!.. Хаа... Хаа...

 С момента происшествия в парке аттракционов, время от времени мне приходится просыпаться от кошмаров. Не думаю, что хочу или же могу их описать... Скажем так, из-за них по всему моему телу проходят холодные мурашки.

 Нет. Это не был первый раз, когда ко мне кто-то приставал на улице. Просто это впервые, когда я увидела во взглядах искреннее желание навредить мне.

— Всё из-за тебя!.. — пытаясь уместить свою в очередной раз увеличившуюся задницу в джинсы, обвинила её во всём.

 К несчастью растёт не только она. Сидя на диете или же нет. Однако ничто не может остановить гены от проявления в определенных местах.

 Понятное дело, что в будущем, когда у меня появится настоящий интерес к парням, то я буду рада особенностям своего тела. Но сейчас...

— Угххх!.. — таки впихнув свою задницу, я едва могла вдохнуть при застегнутых джинсах.

 Видимо, к остальным проблемам на фоне роста, добавиться ещё и покупка новых джинс.

.....

— Спасибо деточка.

 Уступив бабушке место в автобусе, я кое-как смогла ответить на её благодарность улыбкой. Ведь из-за моего стоячего положения...

— ...

 Я становлюсь лакомым зрелищем для зевак со спермотоксикозом. Иногда я думаю, что мне кажется. Что всё из-за моей слишком большой помешанности на своём теле и изменениях в нём. Но иногда...

— *Чмок*... — я встречаюсь взглядом с придурками, посылающие воздушные поцелуи абсолютной незнакомке. Ладно, такое происходит не иногда, а сегодня впервые. Просто это лишь небольшой шаг дальше от взгляда с улыбочкой, так и говорящей о раздевании глазами.

 Не зная, как реагировать, я залипаю в телефон. Иногда и в самом деле получается залипнуть. Но и не редко то, когда желание подойти и сказать, что мне вообще-то только пятнадцать — не даёт покоя до самой школы.

 Честно сказать, я совсем не уверена, что мой возраст кого-либо заботит. Посему я никогда так и не решалась ответить на эти взгляды...

— Хааа... — когда краем глаза я заметила, что пославший в мою сторону поцелуй парень встал, то на секунду забыла как дышать, и едва не выронила телефон из рук.

— Фуххх...

 Когда же он прошёл мимо меня, лишь взглядом задев мою попку, и вышел на своей остановке, я смогла выдохнуть.

 Такая реакция для меня в новинку. И она стала ещё одной причиной, почему я не обращаюсь к любителям раздевать взглядом школьниц... В последнее время... Мне... Страшно.

.....

 Сложно сказать, почему мне спокойнее в школе. Может потому, что в ней у меня есть друзья?

— Ава, сегодня с девочками задержимся на практике. Это же ничего?

 Лиз, которая со стороны может и казаться традиционной блондинистой тупой курицей, которую заботят лишь деньги и шмотки. Но на деле весьма хорошая подруга, которая умеет просто дружить, не заморачиваясь слухами... Или прошлым чьих-то родителей.

— А моё мнение значит спрашивать не нужно?

— Считай, это своей оплатой за ночь.

— ... Какая-то я дешёвая проститутка, с твоих слов.

— Хаа... Что один, что вторая. Это мне стоит брать с вас деньги за прослушивание ваших шуток.

 Эм-Джей так легко влилась в компанию, что мне сложно даже представить нас без неё. Хотя от неё всё ещё исходит аура того, что она не до конца с нами открыта. Но это ничего. Время — всё меняет.

— Ава, как дела?

 Пока Лиз репетировала совместное с Эм-Джей комедийное выступление, ко мне подошла Джессика. С которой, мы всегда хорошо ладили. Единственным нашим большим скандалом за годы знакомства был случай, когда она не захотела заниматься чирлидингом.

 Иногда настолько привыкаешь к тому, что одни люди всегда рядом и разделяют твои взгляды с увлечениями, что когда случается обратное, начинаешь вести себя глупо.

 На удивление, но на мою глупость тогда указала никто иная, как Лиз. Которая и привела меня в чирлидинг.

— ...В общем поэтому я хочу сходить на выходных присмотреть себе чего-нибудь из одежды. Как насчёт составить мне компа-

— ...

— ...Нию? — он что, вообще не планирует здороваться? Думает, что у него есть шанс отвертеться за вчерашнее?

— Эй! Пристают! Убивают! Домогаются! — закричал последний из моих школьных друзей Питер "Смертник" Паркер, когда я схватила его голову в клинч.

— Что?! Думаешь, вчера мало наговорил?!

 Какими не казались странными отношения со стороны. Мне приятно осознавать, что у меня есть друг-парень, с которым мне не приходится заботиться о своём теле. И того, какими частями случайно могу его коснуться и какие от этого он может сделать выводы.

— Гвен! Только на тебя я могу рассчитывать — подмени мою шею своей, прими за меня пулю!

— Я в душе не знаю, что происходит. Но уверена, ты во всём виноват. Так что будь мужчиной и прими, заслуженное наказание.

 Ещё есть Гвен. И хотя она кажется нормальной девчонкой, пока мы ещё не настолько близки, чтобы я могла звать её подругой.

.....

— Спасибо, что и сегодня согласился меня провожать. — как бы я не пыталась, но к концу дня моя тревога возобладала надо мной, и я вновь попросила Питера меня проводить. Который согласился несмотря на то, что ему пришлось меня ждать... Довольно мило с его стороны.

— Ничего страшного. Зато с Гвен смог прорешать всю программу по математике на год вперёд. — так он всё это время провёл с Гвен? Почему-то мне резко захотелось забрать слова про "милоту" назад. — Она любит поспорить...

 Рассказ про то, как Питер поспорил с Гвен на почве того, кто первым наткнется на задачку, которую не сможет решить, продлился почти всю дорогу. В какой-то момент мне показалось, что о Гвен Питер говорит чуть ли не с большими чувствами, чем говорит об Анне-Мари, своей девушке.

— А вы с Гвен давно знакомы? — что породило у меня закономерный вопрос.

— С начала учебного года. А что?

— Да ничего... — не знаю почему, но Питер производил стойкое ощущение, что у этих двоих есть какая-то история.

— Узнаю это женское "ничего". Мне как, надо собираться в другую страну? Или я останусь в живых, после последствий этого "ничего"?

— Ничего — значит ничего. Не будь сексистом, Паркер. — хотя я так и сказала, но сомнения касательно этой парочки у меня остались.

— Ого, по фамилии? Видимо со страной я ошибся, пора думать о переезде на другой континент...

.....

— Фухх...

 Естественно, продолжать полагаться на Питера, я не могла. В конце концов, я взрослая девочка и должна сама справляться со своими проблемами. Плюс Питер мне не парень, чтобы постоянно провожать.

 По началу всё было хорошо. Однако наступил тот неприятный момент, когда автобус становится почти пустым. И кроме меня в нём осталась группа агрессивных на вид молодых людей, с моего не самого благополучного района.

— Уля-ля, кажется от такого вида меня укачивает.

 Естественно, они сошли прямиком за мной. И естественно, как и бывает в группах, один подначивал другого отпустить, как можно более сальный комментарий в мою сторону.

— Чикита, а где ты обычно гуляешь?

 После шуток и прочего, один решил познакомиться. Даже не особо крутясь в подобных кругах, по татуировке я сразу же узнала банду, к которой он принадлежит.

— Прости, я особо не люблю гулять... — с улыбкой, пытаясь не нагнетать обстановку, попыталась мягко отказать.

— Да ладно тебе! Просто ты ещё не гуляла с правильными людьми! — к несчастью мою улыбку интерпретировали по-своему.

— Нет... В самом деле, у меня дома столько дел...

— Какие могут быть дела, красотка, когда ещё солнце во всю светит? — здорово... Вот меня и окружили... Что теперь делать?..

.....

— Знаете, мне вообще-то пятнадцать...

 Так и не сообразив, что мне делать. Я оказалась в кальянной с группой незнакомых мне парней.

— Да ладно тебе, я пью с четырнадцати! А Фабио вообще с двенадцати. Да, Фабио?

 Потягивая кальян, кучерявый и плотный парень, что всё время молчит, смотрит и странно улыбается, кивнул мне.

— З-з-знаете, мне ведь уроки нужно делать?..

 Пока меня пытались напоить, мой голос постепенно начал ломаться от волнения и страха.

— Знаешь, а я ведь тебя помню, малышка Ава, когда тебе было ещё лет шесть. В четырнадцать, я и подумать не мог, какой сочной ты вырастишь. — стоило мне поставить нетронутый стакан с текилой на стол, как самый общительный парень положил свою руку мне на бедро, положил с внутренней стороны.

— М-м-мне пора. — от его хвата, мне едва удалось встать.

— Ава, девочка, не нужно изображать из себя святую. Мы же знаем, чьих ты кровей. — общительный встал на моём пути, со взглядом хищника пытаясь спровоцировать.

— Да ну, чьих? — и оглядевшись, легко можно заметить, что и взгляды остальных не отличаются.

— Да её папаша был каким-то большим человеком, пока голову не потерял...

— Воууу~

— Большим~?

 Парни обступили меня со всех сторон. Я могла лишь затрясти в дрожащих руках сумочку...

— Да таким большим, что смог прикупить себе в жёны цветок местного борделя.

— Уля~ля~ля!

— Красотка, мама тебя многому научил-

— Заткнись!

— Ааааааа!..

— Глаза!..

— У с*ки баллончик?!

 Не знаю как, но залив глаза троим парням, я выбежала из комнаты.

— А-ну пошла обратно!

— Ай!..

 И так как меня буквально хватали за волосы, мне ничего не оставалось, как забежать и запереться в соседней комнате.

— Открывай, а то хуже будет!

— Жёстче, ха-ха-ха!..

— Посмотрим, как тебе понравятся залитые глаза!

 Пока в комнату ломились, я могла молиться, чтобы на парней обратил внимание персонал и ещё...

— А-а-алло, П-П-Питер? Я-я-я н-н-не знаю, что делать!.. — дозвониться до своего единственного друга парня, чтобы сквозь слёзы от страха и боли попросить его помощи...

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю раньше.

http://tl.rulate.ru/book/78956/2679141