Готовый перевод Marvel: Beauty replicates the strong / Марвел Копируя силы: Глава 7 - Изменения в татуировке

— Брюс, ты куда? Даг проигнорировал Брюса, но Джеймс как господин должен позаботился об эмоциях гостей. Так что он сменил тему.

«Я собираюсь освободить этого маленького парня. Это напугало тебя прошлой ночью, не так ли? Брюс поднял клетку в руке.

"Какого черта? Кто посмел тебя напугать? Услышав, что сказал Брюс, в теле Дага произошло неизвестное изменение. Брюсу казалось, что он не подросток, стоящий перед ним в этот момент.

Это зверь, да, точно такой же, как он чувствовал, когда встретил бурого медведя на задней горе усадьбы год назад. Кажется, что юноша перед ним — кровожадный зверь.

Но хотя Брюсу стало плохо, прежде чем он успел среагировать, молодой человек по имени Даг бросился прямо к нему.

Если быть точным, он прыгнул к клетке в его руке. Именно в этот момент Брюс ясно увидел лицо мальчика. В открытом рту торчат два клыка, как у плотоядных кошачьих, и внутри глаз, сиял леденящий свет.

Брюс снова почувствовал, будто на него смотрит зверь. Он быстро отстранился и попятился.

Но юноша перед ним был невероятно быстр, буквально в мгновение ока он прыгнул прямо к Брюсу и схватил его одной рукой.

Что это за рука? Брюс никогда не видел такой руки. Голубые прожилки на венах вздулись, переплелись между собой, а черные когти удлинились в этот момент почти на два дюйма.

"Что это?" Брюс не ожидал встретить такого человека. Мир, казалось, отличался от того, что он себе раньше представлял.

Но не было времени колебаться, он только увидел, что темные когти были похожи на острые Клинки, они прямо полоснули по металлической клетке. Без малейшего препятствия, точно так же, как канцелярский нож разрезает лист бумаги формата А4, прямо разрывая летучую мышь внутри.

— Это летучая мышь? Убив летучую мышь, Даг повернул голову и посмотрел на Джеймса.

«Даг, не делай этого. На самом деле он не причинил мне вреда, он просто случайно залетел в мою комнату.» На лице Джеймса промелькнула тень нетерпимости, но он не винил Дага за убийство маленького животного. Он не мог заставить себя винить своего товарища по играм.

— Кто бы это ни был, я не допущу чтобы он причинил тебе боль. Это мое обещание, потому что мы братья.» — категорично сказал Даг.

Но ни один из них не заметил, что Брюс в этот момент, стоящий позади них, уже неподвижен, как скульптура.

Только что Даг не просто разбил железную клетку. В этот момент он разбил клетку и раздавил летучую мышь внутри.

Но Брюс держал клетку в руках, и оборванная проволока от клетки проделала дыру в его левой руке, несущей клетку.

А в следующее мгновение кровь летучей мыши тоже брызнула, и вдруг произошло волшебство.

Как раз в тот момент, Брюс почувствовал, как в его сознании появилось какое то просветление, оно было таким ясным и таким туманным. Но он знал, что остался всего один последний шаг, и этот слой оконной бумаги будет проткнут тычком.

Однако в это время отсутствует самый важный ключ, и чувство просветления потихоньку исчезает. Внезапно Брюс становится очень беспокойным. У него есть ощущение, что если он упустил эту возможность, и захочет получить шанс снова в будущем, вероятность успеха будет еще меньше.

Этот похожий на окно барьер похож на игру с прохождением уровней. Каждая попытка до того, как уровень будет пройден, будет не только увеличивать опыт игрока, но и БОСС-хранитель этого уровня будет учиться на этом, а это значит, в следующий раз этот метод больше нельзя использовать.

Поскольку другая сторона эволюционировала, чтобы противостоять такого рода попыткам, с которыми уже сталкивались, столь же упрямо, как устойчивость человеческого тела к лекарствам. Поэтому Брюс крайне обеспокоен, но он знает только то, что ему сейчас что-то нужно.

Но он не знал, что нужно, это было самое мучительное.

Немного просветления начало рассеиваться, но Брюс обильно потел.

— Брюс, что с тобой? Джеймс, который посмотрел на Брюса в этом направлении, заметил, что Брюс выглядит ненормальным, и вдруг с тревогой вскрикнул. Из-за того, что он сильно вспотел, а его лицо было бледным, он никоим образом не выглядел нормальным.

— Он ранен. Увидев кровь, капающую на землю, Джеймс закричал.

— В чем дело? Даг обернулся, увидев истекающее кровью левое запястье Брюса, его брови нахмурилась: он был действительно хрупок, быстро шагнул вперед и накрыл его рану рукой.

Потому что, хотя этому ему все равно, но тот парень также является старшим наследником поместья Уэйнов. Если с ним что-нибудь случится у Джеймса будут проблемы.

В мире Дага, Джеймс самый важный, даже его отец Томас стоит позади Джеймса.

Как только рука Дага опустилась, в ухе Брюса раздался «щелчок», а затем что-то, казалось, активировалось. Но он не заметил ни малейшего изменения, а ощущение потери чего-то в его сознании полностью исчезло.

«Надо ее сначала стерилизовать, а потом перевязать.» — сказал Джеймс Дагу.

«Ну тогда, ты помоги мне перевязать его рану, не дай ему истекать кровью, а я достану аптечку.» Даглас подвел Брюса к Джеймсу, и Брюс только почувствовал огромную силу, которая притягивалась к нему.

«Тогда поторопись. Аптечка в моей комнате, ты знаешь, где она ? Джеймс помог Брюсу задержать рану, а потом сказал сбежавшему Дагу.

«Не волнуйся, я всегда нахожу вещи, которые бы искал.» Даг ответил издалека.

«Джеймс, этот Даг кажется необычный.» — сказал Брюс.

«Не волнуйся, он не причинит тебе вреда, потому что ты мой друг.» — сказал Джеймс.

"Действительно? Но я все еще немного волнуюсь. Кажется, он не сделал мне больно намеренно. Но если я случайно причиню тебе вред, кто может гарантировать что произойдет тогда?» Брюс чувствовал, что мир как бы пошутил над ним. Выходит, его представления сильно отличаются от реальности.

«Должен сказать, на этот раз это действительно была случайная травма. Даг очень хорошо ко мне относится, мне кажется, даже лучше, чем моя мама. И я также чувствую себя очень непринужденно с Дагом.» Джеймс чувствовал, что может поделиться этим с Брюсом.

«Аптечка здесь.» Даг нес коробку с медицинскими принадлежностями и подбежал к ним, а затем помог Брюсу очистить и перевязать рану.

«Эй… Я не ожидал, что у тебя будет татуировка. Почему вы сделали летучую мышь, обрамленную прямоугольником?» — спросил Джеймс, увидев, как Даг помогает Брюсу перевязать его.

http://tl.rulate.ru/book/78870/2380907