Готовый перевод A Hollow in DC / Пустой в DC: Глава 54: Всем вернуться в свои камеры, суки! (1610!) (ОТКРЫТО ЗАРАНЕЕ ЗА 510 лайков. Добейте их уже.)

-----------------------------------

Затем я с искренней ликующей улыбкой сорвал с себя ошейник мета-человека, но после секундного раздумья понял, что мне не нужно разыгрывать весь этот план с бунтом. Я уже получил необходимую информацию и теперь мог просто свалить все на Хьюго Стрэнджа — крота в тюрьме, который был связан со СВЕТ и мог вскрыть их существование.

«В любом случае, кто прислал нам эти шмотки?» — спросил я, выискивая информацию, и откровенно тупые подростки-злодеи буквально подтвердили мое предвидение.

«Да, этот тупоголовый психиатр работает на моего отца, поэтому он прислал эту термо одежду из микро фибры, чтобы все остальные заключенные могли помочь нам сбежать и не превратиться в мороженое». — похвастался Асикл-младший, а затем, когда его признание было записано моим наушником, я наконец-то получил ответ от Лиги.

«Лорд, начинай уничтожать заключенных изнутри, Лига уже окружила тюрьму, Супермен летает над ней, Зеленая Стрела патрулирует окрестности, а я иду в офис Уоллер, чтобы включить ошейники мета-человеков». Я услышал, как Бэтмен говорит из моего наушника, а затем со вздохом повернулся к Айсиклу-младшему.

«Извини, дружок, но это конец пути». — сказал я, прежде чем ударить ледяного тематического злодея по обоим ушам, чтобы оглушить его. А затем я зажал его в замок на шее и просто задушил, используя манипуляцию ветром, чтобы мягко вытянуть весь воздух из его легких и тела.

«Шшшш… Иди спать, малыш. Я уложу тебя спать вовремя, как твой папа никогда не делал». — сказал я, изображая нежность, когда Айсикл-младший наконец задохнулся и обмяк в моих руках.

Затем я сделал то, что обещал, положил его на нижнюю койку нашей общей камеры и даже уложил молодого человека, прежде чем покинуть камеру, чтобы начать открывать банку с говном для всех мета-людей, бунтующих по всей тюрьме.

И по большей части, заключенные не представляли для меня угрозы, поскольку я не сильно сдерживал свои силы. Я ломал конечности, заставлял кости протыкать их кожу, в общем, напоминал злодеям, что порядок будет, и именно я буду молотом правосудия, который обеспечит этот порядок.

«Ты все портишь, сопляк!» — прорычал Айсикл-старший, видя, как я врезаюсь с головой Мистера Фриза в землю с такой силой, что его стеклянный шлем разбился вдребезги, заставив человека заморозить собственную голову, вместо того чтобы умереть из-за нормализации температуры в комнате.

«Все в свои камеры!» — крикнул я группе из тридцати с лишним злодеев с бог знает какими способностями и мета-человеческими возможностями. «Вернитесь в свои камеры, или уборщицам придется отскребать вас от стен!» предупредил я их в последний раз.

«Пошел ты, сопляк, у нас тут буквально тридцать злодеев, даже Супермен не захочет драться со всеми нами!» — прорычал Айсикл-старший, пытаясь подбодрить свою группу, но в ответ на это я проскочил сквозь пространство и оказался прямо перед ним. После чего я ощутимо набрал в легкие воздух, а пока настороженные Айсикл-старший и другие злодеи принялись стрелять в меня различными элементальными способностями и тому подобным.

Но вся группа была встречена библейским воющим ветром, который с силой впечатал их всех в стену тюрьмы, позади группы, которую они пытались разрушить.

«Вы, ребята, хотите еще?» — спросил я, видя, как некоторые из более стойких злодеев встают на ноги после такого сильного тарана. Но большинство злодеев все были явно ранены от удара штормовой блокады и последующего столкновения с бетонной стеной позади них.

«Бэтмен, Лорду. Ошейники активируются через минуту, им пришлось перезагрузить систему, которая ими управляет». — донесся до меня голос Бэтмена.

«Принято, я контролирую мужское крыло тюрьмы, но я не знаю, что происходит на женской стороне». Я потрогал ухо, увернувшись от дикого удара одного из больших мутировавших злодеев, который набросился на меня.

«Женская часть тюрьмы находится под контролем. Черная Канарейка подавила заключенных своим криком». — объяснил Бэтмен, и с хмыком, я увернулся от выпада другого злодея. А когда тот удивлённо расширил глаза, я схватил этого бедолагу, чтобы использовать его, как оружие для избиения других злодеев. Я буквально раскачивал неудачника за ногу, используя его, как молот, чтобы как следует отмудохать других преступников… Нет. Я бы даже сказал, как нунчаки!

«Всем вернуться в своим камеры, суки! Или я буду продолжать избивать вас, пока все кости не сломаются, нахуй!» — грозно крикнул я и в моём облике Пустого это выглядело очень страшно… Наверное. Честно говоря, я чувствую себя немного неловко, так как эти злодеи были мелочью в галерее злодеев DC.

Я имею в виду, мог ли бы Риддлер, Пингвин или любой другой, кто не был криптонианцем, противостоять мне? Конечно нет… Из-за этого я чувствовал себя хулиганом.

Эти идиоты не представляли для меня ни малейшей угрозы, поскольку их элементарные эффекты не могли сравниться с лазерным зрением Галатеи, а их простое пламя, молния, вода под высоким давлением или лёд даже мою духовную ауру Реяцу не могли пробить.

«Перестань размахивать мной, брат, я хочу вернуться в свою камеру!» Злодей, которого я использовал, как нунчаки для избиения других злодеев, заплакал и заблевал весь пол.

«.......»

Это было одновременно смешно, грустно и жалко.

Без слов я бросил мужчину в его собственную кучу блевотины, и посмотрел на Айсикла-старшего, который наконец-то встал на ноги после того, как оказался в центре внимания моей воздушной атаки. Она швырнула его в стену с такой скоростью и силой, что мужчина оставил отпечаток формы своего тела в железобетонной стене.

Но прежде чем мужчина успел что-либо сказать, он получил здоровую дозу убойного электричества через всех заключенных, собравшихся вокруг него, у которых все еще были ошейники, и все они излучали дугу с максимальной настройкой на выход электричества из ошейников, превратившись в световое представление.

«Хорошо! Мы сдаемся!» — крикнул Айсикл-старший еле спасший свою задницу, ложась на землю. Когда световое шоу прекратилось, он ясно увидел, что большинство заключенных, которые не могли снять свои ошейники, лежат парализованные, а некоторое вообще крипово дёргалась, будто были шокированы до смерти.

«Отлично. Миссия выполнена.»

------------------------------------

Как только все вернулись в свои камеры, меня выпустили из мужского крыла тюрьмы в помещение, где меня ждали Бэтмен, Черная Канарейка и Зеленая Стрела.

«Хорошая работа, Лорд…» Бэтмен удивленно хмыкнул, прежде чем развернуться.

«Следуйте за мной, нам нужно поговорить с Уоллер о её маленьком предателе». Бэтмен рычал, его кулаки скрипели по коже, и я не винил его, поскольку в этой проклятой тюрьме содержалось несколько тысяч заключенных, и большинство из них были ужасно жестокими преступниками. Было ясно, что если бы все они сегодня сбежали, то несколько тысяч человек могли пострадать или даже умереть, прежде чем их всех поймали бы… Ещё и при условии того, что злодеи после содеянного не ушли глубоко под землю, чтобы их вообще никто не смог найти.

Когда мы добрались до офиса Уоллер, Бэтмен даже не стал стучать или просить охранников отойти… Он просто с ноги выбил дверь Уоллер, войдя в её кабинет без тени сомнений.

Я вновь восхитился его смелостью, чтобы проигнорировать охранников, вооружённых лазерными винтовками. Они теперь были нацелены ему в спину и собирались нажать на курок, но я не собирался этого допускать.

«Нет, вы двое просто оставайтесь бесполезными, также как обычно». — сказал я, сжимая в руках две явно очень дорогие лазерные винтовки, и тоже вошел в кабинет.

В кабинете Бэтмен и Уоллер переглядывались друг с другом и я увидел, как Хьюго Стрэндж, тот самый психиатр-крот, напряженно сидит в одном из боковых кресел комнаты.

«У тебя есть крот… Тот, кто выдал всей тюрьме первоклассное терморегулирующее тюремное обмундирование стоимостью не менее пяти тысяч долларов США. У кого есть деньги и возможности доставить такое обмундирование в тюрьму в столь сжатые сроки? Кто твоя правая рука?!» — крикнул Бэтмен, и лицо Уоллер напряглось, когда её взгляд метнулся к психиатру, который помогал ей управлять этой самой тюрьмой.

Затем, чтобы доказать свою точку зрения, Бэтмен отпрянул от Уоллер, коснулся своего наручного компьютера, и на экране появился аудиофайл, в котором отчетливо звучал голос Айсикла-младшего. «Да, этот тупоголовый психиатр работает на моего отца, поэтому он прислал эту термо одежду из микро фибры, чтобы все остальные заключенные могли помочь нам сбежать и не превратиться в мороженое».

Учитывая то, что Айсикл-младший был только что принят в тюрьму, и то, что она слышала слова молодого человека во время короткой речи, которую Уоллер произнесла при входе в тюрьму… Как она могла забыть голос подростка после того, как не прошло и целого дня?

«Стрэндж… Это выходит за рамки простого пособничества преступнику. Это федеральная тюрьма, содержащая национальные угрозы для своей безопасности. Ты можешь рассчитывать на то, что тебя будут судить за измену, проклятый дурак». Она зыркнула на Хьюго Стрэнджа, который лишь кивнул и улыбнулся, поклонившись черной женщине.

«Я принимаю свою судьбу и не буду сопротивляться, не волнуйтесь». Он протянул руки к Зеленой Стреле, которая стояла рядом с ним на случай, если он что-нибудь предпримет.

«Подожди. У меня к нему вопрос… Кто дал вам термо костюмы? У тебя явно есть сильная поддержка, если ты смог получить миллионы долларов за специальную термо одежду, которая может игнорировать даже холод вызванный преступниками криомантами.» — сказал я, заставив глаза Бэтмена сфокусироваться на Стрэндже, который тут же потерял свою непринужденность.

«Я предлагаю Чудо-женщине использовать её Лассо Истины или мы используем другие формы сбора информации, чтобы узнать, кто помогает разрушить вашу карьеру, Уоллер». — быстро сказал я, видя, что чёрная женщина собирается решительно отказаться от допроса этого человека. И её состояние заставило меня задуматься, нет ли у Уоллер в подвале какого-нибудь жуткого дерьма, о котором знает Стрэндж?

«Лорд, он уже в наших руках, давай пойдём. А эти двоя пусть пока просто попозируют и поиграют в гляделки.» — сказала Черная Канарейка, когда Бэтмен и Уоллер вернулись к пристальному взгляду друг на друга, чтобы посмотреть, кто из них сдвинется с места.

Бэтмен не отступит, потому что это была очень важная информация, которая могла указать на кукловода всей игры — организацию СВЕТ. А Уоллер в свою очередь не хочет давать разрешения на допрос пленника из-за своих тёмных делишек, о которых знает Хьюго Стрэндж. Возможно это затянется на некоторое время…

«Ладно, я все равно хочу немного хорошей еды». — сказал я, следуя за героиней к выходу из тюрьмы.

------------------------------------

Регистрация: Хьюго Стрэндж - Член организации СВЕТ, в комиксах таже является директором Лечебницы Аркхэм и злодеем Бэтмена.

------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/78782/2756925