Готовый перевод Жесткий Старт / Мутант с Системой: Глава 26

***

— Где я? — Внезапный сеанс гипноза потихоньку заканчивался. Сначала я вернул контроль над телом, а потом и осмотреться смог. — Другая комната? Я уже в Крыле? это такой способ перехода? Ну и ребусы, мать их. Чё уставились?

Десятки, а то и сотни маленьких жутких глаз смотрели на меня, вспыхивали разноцветными огнями, исчезали и вновь появлялись. Они словно споры, выступали из кровавых стен, пола и потолка. Я, в свою очередь, стоял в самом центре комнаты; за моей спиной плескалась закрытая арка выхода, а надо мной висело знакомое гигантское глазище, которое, судя по всему, и перенесло в это крыло.

— Так... а что дальше? Какие есть функции?

И вновь я потерял контроль над телом — голова без моей воли запрокинулась назад, а взгляд упёрся в пронизанный алыми венами гигантский глаз. 

Появилось Системное окно:

Выберите желаемое действие:

• Запечатлеть воспоминание

• Сохранить информацию

• Создать визуализацию (Заблокировано. Отсутствуют необходимые навыки)

— Что это за хрень? Справка. Как обычно, никаких подсказок. Пусть будет... Запечатлеть воспоминание.

Выберите уровень целостности:

• Высокая

• Средняя

• Частичная

— Ну... Высокая? Да. Высокая.

Выбор принят. 

Управление процессом интуитивно. Не сопротивляйтесь. Вспомните что-либо, это послужит активацией.

Обрадовавшись в кои-то веки понятному руководству, я сосредоточился и начал вспоминать. Свисающий «Слуга Бездны» в этом помогал — его набухающие алые вены в зрачке притягивали взгляд, а чёрная склера заполняла периферийное зрение, в очередной раз погружая в подобие гипноза.

В носу засвербело... я почувствовал запах корицы. Вдалеке послышался какой-то гомон; дюжина свечек рассеивают мрак, выдёргивают сгрудившиеся рядом лица. 

День рождения.

Это мой четырнадцатый день рождения. Я ещё совсем сопляк... улыбаюсь, весело болтаю со школьными друзьями, жду, когда, наконец, дадут отмашку задуть свечи! По крайней мере, так всё выглядело со стороны. На деле же, мысли мои были далеко от этого праздника жизни.

Уже в столь юном возрасте я желал покоя и тишины. Но люди не любят вечно угрюмых персонажей, им клоунов подавай, героев, злодеев, или ещё кого, и чем лучше ты исполняешь роль, тем громче овации, тем искренней любовь толпы. 

И я прекрасно играл свою роль, ни жестом, ни словом не выдавал своей усталости, потому что окружающие меня дети были очень полезны: 

Внучка нашего директора — Влияние.

Гениальный отличник — всегда можно задать вопрос и получить удивительно понятный ответ, который не каждый преподаватель сможет дать. 

Дети друзей родственников — нужно поддерживать хорошие отношения.

Массовка — возможность в будущем выйти на более полезные связи.

Все они приносили пользу, открывали перспективы, взамен я был их другом. 

— Ελα! Ηρθε η ώρα! 

С радостной улыбкой задуваю свечи. Мир вновь погрузился во тьму, из которой на меня смотрело пульсирующее алое око; оно же вытаскивало меня из пучин воспоминаний.

— Интересный... эффект. — Пробормотал я, переведя дух и хмуро осматривая правую ладонь. В ней покоился маленький глаз, но твёрдый, матовый, будто обратившийся в стекло или обсидиан. — Что это? Справка.

Воспоминание сохранено

Мигнула табличка, и обсидиановый кругляш обратился в пучок живых лент, мгновенно взлетевших в воздух и впитавшихся внутрь Слуги Бездны.

Анализ...

Слот 1/17 занят

Артас. День рождения — четырнадцать лет. Воспоминание высокой целостности.

— Кто сказал, что я хочу подобным делиться? — Вытянул руку вверх, словно требуя у Слуги Бездны вернуть забранное без спросу. Огромный глаз подчинился, выпустил из себя чёрные ленты, что оплели мою ладонь и замерли. — Так-то лучше. 

Желаете поглотить воспоминание? Стоимость — 200 единиц опыта.

Да/Нет

— Две сотни?! Грабёж! — Несмотря на ворчание, я согласился.

Внезапно ленты дёрнулись, а в следующий миг на невозможной скорости вонзились мне в глаза, словно черви, добираясь до мозга.

***

Школьные ступеньки холодили пятую точку, пробегающая мимо детвора толкалась и пихалась, спеша по своим несомненно важным и срочным делам. А я сидел и улыбался, пребывая в состоянии, близкому к экстазу.

«Ка-а-айф!!! Наконец-то четырнадцать стукнуло! Ещё и спор выиграл!»

Я кинул взгляд на Костаса, старающегося прошмыгнуть мимо. Он понял, что манёвр не удался. Задержал на мне взгляд, фыркнул и недовольно отвернулся.

«Дуйся, сколько влезет, а спор ты всё-таки проиграл!» — победно улыбнулся я, переводя взгляд на Афину...

Она всё же пришла на мой День рождения! Самая красивая и при этом самая одинокая девочка во всей школе. Из-за того, что её дед по совместительству является нашим злобным директором, к ней все просто боятся подходить, а потому она вечно на переменах ходит одна...

Я это заметил и в один прекрасный день набрался смелости подойти и заговорить.

Двумя днями раннее

«Соберись. Соберись говно! — Повторяю словно мантру. Не помогает. С каждым шагом моя уверенность трещит по швам. — Ты ни за что не согласишься. Но я попробую»

Подойдя на ватных ногах к одиноко сидящей за партой девочке, я выдохнул и начал играть тысячи раз отрепетированную сцену.

— А-афина? — Сходу допустил оплошность и заикнулся на её имени. 

Оторвавшись от какой-то книжки, она подняла свои лазурные глаза. Само небо взглянуло на меня, и я страшился, что оно заполнится тучами.

— Привет, а тебя зовут Алекс, правильно?

«Ты запомнила моё имя? — впал я в секундный ступор. — Нет... Это ещё ничего не значит. У нас каждый день перекличка, тут сложно имена не запомнить.»

— Эм-м... да! Алекс... Слушай, я вот что спросить хотел... У меня послезавтра День рождения... То есть ты не хотела бы прийти ко мне? — вновь споткнулся я на полуслове, уже напрочь забыв про заготовленный текст и стараясь не впасть в панику. — Я хотел сказать: прийти ко мне на День рождения!

— Конечно! — расцвела она в радостной улыбке, которая выбила из моей груди весь воздух. Я остался стоять, как идиот, безмолвно открывая и закрывая рот. Слава богам, Афине хватило такта этого не замечать и задавать всякие вопросы по поводу праздника.

«Она согласила-а-а-ась...» — В тот чудный день, под щебетания прекрасной девочки, я познал Дзен.

http://tl.rulate.ru/book/78690/2385508