Готовый перевод Birth of the devilush Ceo: So what if i'm a lady? / Рождение дьявольского генерального директора: НУ И ЧТО, ЧТО Я ЛЕДИ?!!: Глава 60. Светлячок.

"Эта пощечина пойдет тебе на пользу, просто будь благодарна судьбе, что мисс Ли стало плохо, иначе все закончилось бы не просто пощечиной, возможно, твое красивое запястье было бы отрублено", - сказала Сяо Бай.

Она убедилась, что крепко держит Ли Руге, чтобы та не выскользнула из ее хватки.

"Смотрите папа зовет Ли Руге произнести торжественную речь» - сказала Чанлэ.

Сяо Бай действительно нужна была помощь, но рядом не было никого, кто мог бы ей помочь.

"Почему Юн и Тан Фан не рядом? Мне действительно нужна их помощь прямо сейчас", - пробормотала Сяо Бай себе под нос, обшаривая взглядом зал, но, прежде чем она поняла, что происходит, Ли Руге вырвалась из ее хватки.

Она сразу же направилась к сцене не ровной походкой. Сяо Бай бросилась, чтобы схватить ее, но Чанлэ и ее незнакомая подруга преградили ей путь. Все были поражены, увидев, как кажущаяся пьяной дама удерживает равновесие на высоких каблуках. Как бы она ни шаталась, она ни на кого не упала и ни о кого не ударилась. Взяв микрофон, она тепло улыбнулась всем присутствующим. Все снова были очарованы ее красотой. Под лучами света именно тогда все поняли, что она купалась в море бриллиантов. Ее одежда, обувь и украшения сверкали под белыми лучами света.

"Всем привет, я так.... рада, что сегодняшний банкет удался... и я благодарю всех от имени всей корпорации «Империя» за то, что вы здесь, чтобы отпраздновать с нами", - обращалась она к ним своим самым мелодичным голосом.

Все в бальном зале были околдованы ее сладким и успокаивающим голосом, и никто даже не обратил внимания на ее заикание. Ли Чанлэ и ее отец больше не могли сдерживать свой гнев. Даже друг Чанлэ кипел от гнева. Публичный позор был самым болезненным позором, с которым кто-либо когда-либо мог столкнуться. Поскольку сегодня они испробовали все возможное, чтобы навредить Ли Руге, но безрезультатно, им приходится прибегнуть к своему последнему плану.

Спускаясь со сцены, Руге внезапно поскользнулась, и как раз в тот момент, когда она ожидала почувствовать боль, кто-то притянул ее в свои объятия. Она подняла глаза, чтобы посмотреть на Сяо Бай, которая только что спасла ее от падения.

Ли Руге заметила, что у нее были синяки на одной руке. В тот момент, когда Сяо Бай увидела, что ЛИ Руге идет к лестнице, она с силой оттолкнула Чанлэ и ее подругу. Из-за сильного толчка Ли Чанлэ грубо ударилась об один из столов.

"Эй, ты в порядке? Зачем нужно было выходить на сцену в таком состоянии?", - беспокоилась Сяо Бай.

"Я не пьяна. Хотя Чанлэ подсыпал мне наркотик в вино, я действительно в порядке, или ты забыла про таблетки, которые моя исследовательская группа разработала два года назад?», - прошептала Ли Руге.

В этот момент к ним подоспела телохранитель по кличке «Светлячок», которую ранее видели со своего места Юн и Тан Фан.

"Босс, мне жаль, я не смогла подоспеть вовремя. Накажи меня за мою некомпетентность", - строго сказала Светлячок.

"Тебе придется дождаться своего наказания позже, потому что, как ты видишь, твоя босс не слишком хорошо себя чувствует", - ответила ей Сяо Бай вместо Ли Руге.

"Тогда я провожу вас двоих", - сказала Светлячок.

"Кто сказал, что ты можешь уйти после того, как причинил мне такую сильную боль? Просто взгляни на мои руки и ноги, они все в синяках только из-за тебя, и. слава богу, что мое прекрасное лицо не пострадало из-за падения", - с болью сказала Чанлэ. К тому времени ее отец уже стоял рядом с ней.

"Ты уверена, что хочешь навлечь на себя еще более неприятные последствия?» - уточнила Сяо Бай.

"Тогда давай посмотрим, на что ты способна", - сказала Чанлэ, поднимая свои покрытые синяками руки, чтобы дать Сяо Баю пощечину, но Светлячок с силой удержала ее руки. Она с силой завела руки за спину, что заставило ее вскрикнуть от боли.

"Ай, отпусти меня!", - взмолилась Чанлэ, но Светлячок сильнее надавила на ее руки, что заставило Чанлэ закричать еще громче.

"Эй! Отпусти мою дочь. Сяо Бай, как ты можешь быть такой бессердечной, чтобы поступить так с двоюродной сестрой своей лучшей подруги, ты не боишься, что Ли Руге заставит тебя заплатить за это, когда она протрезвеет? Пожалуйста, скажите своему телохранителю, чтобы он отпустил драгоценные руки моей дочери", - продолжал наставиать Ли Фейтянь.

"Эта так называемая «двоюродная сестра» имела наглость накачать ее наркотиками", - сказала Сяо Бай с безразличным выражением лица.

"Мы поговорим об этом позже. А сейчас, пожалуйста, скажите своему телохранителю, чтобы он отпустил запястье моей дочери!"

"До тех пор, пока ты не усвоишь свой урок, ты все время будешь страдать из-за своей глупости", - злобно сказала Сяо Бай Чанлэ и дала знак Светлячку отпустить запястье Чанлэ.

Но прежде, чем Светлячок освободила ее, она еще немного надавила на нее, отчего Чанлэ снова вскрикнула.

"В следующий раз, когда ты снова попробуешь выкинуть подобный номер, все кости в твоем теле будут переломаны", - свирепо предупредила Светлячок, перед тем как вывести Ли Руге и Сяо Бай из зала.

http://tl.rulate.ru/book/78531/2537463