Готовый перевод Clearing the Game at the End of the World / Зачистка игры в конце света: Глава 8: О счастливый день! (часть 8)

Торговля означает покупку и продажу. В общем, это сделка, в которой ты вносишь корректировки до тех пор, пока стоимость того, что хочет другой человек, и того, что хочешь ты, не найдет золотую середину, а затем ты обмениваешься товарами.

Проблема в моем случае сейчас заключается в том, что у меня нет того, что хочет противоположная сторона. То, чего хотят здешние тролли, - это мое свежее и нежное мясо; я не могу этого дать.

<[Перелом левой голени: восстанавливается (загрязненная повязка + шина (90%)]>

"Нога... все еще долго?"

Я могу бежать, конечно, но как только я почувствую, что моя нога касается земли, я уверен, что она будет болеть и ломаться. И я не могу накормить этого тролля. Этому троллю, наверное, было бы все равно, будь здесь даже реинкарнация Будды или Иисуса...

Так что мне нужно договориться с ним по-другому.

— Кхак... дай! Дай!!!

Бах! Бах! Бах!

Поскольку я не реагировал на его слова, Нотум хлопнул своими толстыми руками по земле, чтобы унять гнев.

"Что же мне делать? Как я могу отдать свою кровь для тролля, который уже четыре дня голодает в этом царстве, в то время как я сам в беде?"

Есть способ. А раз есть способ, то и квест должен быть выполнен. Тролль голоден и очень возбуждается от запаха крови. Кроме этого, тролль голодает уже 4 дня, так что ничего нельзя объяснить.

"Ах, подождите. Четыре... четыре дня голодает тролль?"

Что-то промелькнуло в голове профессора, который был в отчаянии.

"Характеристики троллей - это их невероятная сила и способность к регенерации. Высокая регенерация означает, что у них активный метаболизм. Это значит, что тело быстро расходует энергию. Поэтому обычный тролль, голодающий полдня, должен потерять рассудок и отправиться на охоту. Но этот голодал 4 дня? Это звучит невозможно, каким бы рациональным Нотум ни был!"

Когда человек голодает 3 дня, он не может думать ни о чем, кроме еды. Но этот тролль, который должен сойти с ума от голода, в порядке через 4 дня? Это физически невозможно.

"Наверное я неправильно предположил. Нотум не голодал 4 дня. Он ел то, что ему не нравилось!"

Постепенно контур квеста начал вырисовываться в его сознании. С мыслью о том, что, может быть, действительно, есть шанс выжить!

"Если я прав, я смогу его убедить".

Думая так, профессор открыл рот.

— Гм. Нотум?

— С-сказать мне, большой маленький человек!

— Уф, успокойся! Ты прав! Я должен дать тебе что-нибудь поесть! Прости, Нотум. Ты, наверное, все это время был голоден?

Когда я заговорил тихо, Нотум кивнул головой, соглашаясь с моими словами.

— Нотум. Сильный. Найти еду не сложно волки, медведи, белки, олени ели. Вкусно. Раз, два, три. И все прошло. Невкусные волки, олени, медведи, белки, сдержать обещание. Нотум голоден.

Как и ожидалось. Желание Нотума было не инстинктом, а чувством. Он отказался от вкусного человеческого мяса из-за того, что было сказано, и наполнил желудок животными, которые ему не нравились.

"Была причина, по которой я не встретил ни одного волка, пока два часа ходил по этому лесу в этой жестокой игре".

— Хорошо, тогда, Нотум! Расскажи мне! — сказал я, вставая с земли и вытирая руками грязь с одежды. Я должен был выглядеть как можно лучше. Именно так Нотум увидит во мне собеседника, а не простую еду.

— Ооо! Говори! Раз, два, три, четыре, пять! Где ты!

— Я~ за холмом! Не пять, а десять! Нет, у нас тут уже сто!

— Сколько? Сто???

— Эм... ты все еще не знаешь? Мы сейчас в лесу, поэтому у нас достаточно лошадей, чтобы заполнить это место! Давай, думай! Лошади! Лес, полный плачущих и кричащих!

— Лес. Полный?!

— Точно! Лес полон ими! Достаточно, чтобы заполнить каждый уголок твоего тела!

— Уууххх!!!

Нотум притворился, что считает пальцами, ярко улыбаясь.

"В предвкушении, что этот тролль-гурман не тронет никого, проходящего через это место, в течение четырех дней. Существует поверье, что если человек упорствует, то его терпение всегда вернется с большей наградой и более вкусной едой в будущем. Именно это поверье заставило тролля сдержать свое намерение съесть человека".

Если это так, то что мне нужно сделать, так это установить его. Чтобы завысить ожидания и прочно закрепить рассуждения тролля, мне нужно выкарабкаться из этого. К счастью, возможно, мне больше никогда не придется видеть Нотума, поэтому мне не составило труда использовать себя для этого.

Тролль, который пускал слюни от собственного воображения, заговорил с блестящими глазами.

— Нотум быть готов! Лошадь где!

— Они... вон там, там...

— Ах?

Нотум уставился в том направлении, куда я указывал. Сезон урожая. Горизонт был заполнен посевами пшеницы.

— Это... потому что с человеком здесь случилось что-то плохое.

— Что-то... плохое?

— Да. Плохое. Очень очень плохое. Плохие люди явились и украли оттуда лошадей Нотума!

— Что? Украли добычу Нотума!

— Точно! Человек-железяка не мог прийти сюда сейчас, потому что он охраняет их, чтобы плохие парни не украли больше лошадей!

Нотум, казалось, на мгновение задумался над услышанным.

— Значит, нет лошадь?

"Одно неверное слово, и я умру!"

Глыть!

— Сейчас! Их там нету на данный момент! Ты должен быть в состоянии получить их к завтрашнему дню! Обещаю! Обещаю, Нотум! До этого завтрашнего дня, несмотря ни на что, я приведу лошадей!

"Поднять ожидания достаточно высоко и рискнуть. Если ожидания Нотума, что он сможет съесть гору лошадей, подкрепят его доводы, я преуспею. Если желание мяса на его глазах разрушит его рассудок... тогда я умру!"

Я сделал достаточно. На самом деле, если бы Нотум был хоть немного разумнее, я бы даже не стал пробовать. Так что, это лучшее, что я могу сделать сейчас. Если Нотум появится снова... я больше не знаю. Я просто выключу эту чертову игру. Вместо того чтобы испытывать боль от того, что меня грызут заживо, я лучше буду трудиться, как собака.

"Тем не менее, шансы на успех казались высокими. Угадайте, что? Этот тролль всегда содрогается при слове "человек" или "человек-железяка". Каким бы высоким ни был интеллект, не может быть, чтобы в воспитании этих диких человекоядных монстров не участвовало какое-то принуждение. Возможно, может быть, он знало разницу между собой и рыцарем. И поскольку я постоянно говорю ему, что я родственник человека в доспехах, возможно, он не тронет меня".

Нотум, который, казалось, находился между конфликтом разума и инстинкта, сделал глубокий вдох.

— Нотум? Куда ты идешь?

— Кух. Нотум. Голодный. Иду есть.

— Значит, ты меня не съешь?

Ш-

"Он точно тролль с кучей выражений".

Нотум, который повернул голову назад, сделал лицо, которое говорило, что он сожалеет о том, что не может меня съесть.

— Нотум. Мудрый. Гора лошадей. Хе-хе! Живые лошади. Человек-железяка исполнить просьба. Тогда Нотум ждать.

— Живая лошадь? Просьба?

— Да. Живая лошадь. До сих пор я получать только мертвая лошадь. Разорванная лошадь, вздутая лошадь, странная лошадь. Нотум ест все, но живая будет очень вкусно. Поэтому я попросить железяку достать живая лошадь.

Похоже, что группа, которая смогла дать троллю еду, дала ему мясо мертвой лошади.

"Довольно эффективно. Потому что цена живой лошади и мертвой сильно отличается. Неужели они использовали мозги, чтобы расчистить лес, где могут появиться опасные дикие животные, всего за несколько копеек?"

До тех пор, пока тролль нужен, чтобы давать лекарства. Пока Нотум остается здесь, шансы на то, что новые орки или другие тролли создадут свою колонию, будут значительно снижены. Если это делать время от времени, то это будет даже похоже на то, что Нотум очищает лес от диких животных. Это очень полезно.

"Истинная личность этого человека железяки - рыцарь лорда Турана".

После этого я даже подумал, что мне повезло, что я не напал на Нотума из-за своей слабости. Учитывая нынешнюю ситуацию, этого тролля можно считать собственностью Лорда.

Что, если он, как взрослый персонаж, спустится и нападет на этого Нотума, который выглядел обычным? Если бы он бездумно убил его, рыцари были бы посланы разгневанным Лордом, и они бы повесили его.

Что ж. Неважно, теперь опасная часть была квалифицированной. Увидев, как Нотум шевельнулся, дернув носом, так как все еще мог уловить запах крови, я почувствовал облегчение.

— Значит, ты знаешь об этом. Подожди немного до завтра! Я ухожу!

Сказав это, профессор встал со своего места.

Нотум смотрел на профессора, который шел с тростью и неширокой шиной. Руки и ноги выглядели странно на первый взгляд, а потом был запах свежей крови.

Нотум чувствовал себя немного неуютно, не зная, что ему приятно.

— ...хорошо.

Профессор, который уже собирался уходить, вдруг повернулся. Нотум подошел к нему раньше, чем он успел это понять, и обнял его за плечи.

"Черт! Меня поймали! Неважно, насколько низок интеллект, гора лошадей слишком велика, чтобы кто-то поверил! Я должен был уменьшить их количество! Черт!"

Профессор терял рассудок от сожаления, что слишком сильно подтолкнул удачу, когда Нотум повернулся и сказал: — Большой маленький человек. Больно.

— Ух, ух! Ничего страшного! — отчаянно отрицал профессор.

Нотум, с другой стороны, покачал головой. Человек железяка достаточно силен, чтобы срубить дерево, которым владеет Нотум. И он сказал, что плохие люди забрали лошадей, и что плохие люди настолько сильны, что человек железяка не может покинуть свой пост. И этому большому маленькому человеку стало больно от того, что он слушал слова Нотума.

Нотум посмотрел на большого маленького человека, рост которого едва достигал пояса. Слабый, раненый малыш. Но, помня обещание, данное Нотуму, с таким израненным телом человек вышел из каменного гнезда к Нотуму.

— Большой маленький человек. Сильно ранен. Нет сил.

— Ах, нет! Все в порядке! Я в порядке. Посмотри на мои мышцы! Разве они не похожи на сильные?

Внезапно в сердце Нотума поднялось незнакомое чувство. Этот человек чувствовал себя маленьким существом, которое даже не может правильно себя контролировать. Ему стало щекотно на сердце, когда он увидел, как это хрупкое существо пытается выглядеть сильным.

— Ух...

Царапка

Нотум почесал грудь от этого странного ощущения и сказал профессору, который был в панике.

— Маленький большой человек.

— Н-нет! Гора конины! Подумай о горе конины! Пожалуйста!

— Дорога... опасность. Ты идти с Нотум.

Нотум не знал, что то, что она чувствовала, называется "материнской любовью".

— ...что?

Нотум - самка!

Бах! Бах!

Осень. Время года, когда золотая пшеница рассыпается от шепота ветра, а чистое небо раскинулось, как озеро.

Это пейзаж, от которого не может оторвать глаз тот, кто несколько лет видел только пустынную сцену Пустоши, но профессор не был в настроении для таких вещей.

— Ээ... Нотум? Тебе обязательно брать меня вот так...

— Маленький большой человек слаб. Нотум, сильный*. Нотум, раздави плохих и возьми лошадей.

(* Она и дальше будет разговаривать в мужском роде.)

В сознание профессора вошла новая глубокая печаль.

Ах, Боже мой. Все было прекрасно до самого конца! Я действительно думал, что приятная игра слов, которую я придумал, сработает!

— Маленький большой человек, ешь много мяса. Нотум дарит тебе лошадь.

— С-спасибо. Хахаха...

Черт побери. Как это произошло?

- профессор: ух, зрители. Кто-нибудь подскажет что мне сделать в подобной ситуации?

- Сойгэйбар: Ах, я сейчас умру. Хахаха

- Гляди-ка: это чертовски смешно лол

- Нору_это_Друиг: Ах, если все так и будет, мне нужно досмотреть чат до конца лол

- Сойгэйбар: Профессор, демонический человек!

- Пельмешкихынган: Даже монстры-людоеды не в безопасности перед ним! чем он защищается?

- профессор: Нотум - женщина?

- Сойгэйбар : разве не видно, глядя на нее? грудь и длинные ресницы?

- профессор: как ты можешь видеть то, что я не видел? А грудь? Это мышцы

- Холли: хахаха лол

Ну ладно.

Ранее в лесу я так волновался, пока у меня был душевный срыв, что я не мог выносить всплывающее окно чата, поэтому я закрыл его. Я не думаю, что кто-то поможет мне сейчас.

Бах! Бах!

Меня укачивало от того, как мое тело раскачивалось вверх-вниз на плече Нотум, поэтому я решил закрыть глаза.

Что будет, если мы пойдем в город в таком виде?

Во-первых, Нотум - тролль. И совершенное чудовище как по внешнему виду, так и по действиям. Даже если мы подойдем близко к городу, городская стража поднимет тревогу, выйдут рыцари.

И будут считать, что на плече у Нотум будет...

"Наверняка колдун".

Колдуны - главные враги в Мире 3.

Мир 3 разделен на три части. Эпоха великой войны началась с территориальной войны Трех королевств, которые проигнорировали мирный договор, заключенный примерно в конце 2-го мира, и объявили войну. Период с 121 по 124 солнечный год называется в Сообществе периодом Весенне-осенних воинственных государств.

Из-за ресурсов, потребляемых бесконечной войной в течение 3 лет, недовольство между городами, поместьями и деревнями достигло апогея, и эпоха колдунов, начавшая сотрясать все вокруг, породила хаос с конца 124 по 127 год солнечного календаря.

Не в состоянии справиться с силой колдунов, в годы с 127 по 130, когда разрушение Мира 3 начинается всерьез из-за массового вторжения мутировавших.

Мир 3 можно в общих чертах описать следующим образом. Несмотря на то, что мы не можем понять, какая это эпоха, судя по тому, что путь мирный, это еще не эпоха великой войны. Если так, то очень похоже, что наступила эра боевых магов.

Пора начать разбираться в перемещениях колдунов, которые, как считали лидеры каждой страны, были раскрыты 70 лет назад.

При таком положении дел, кто будет действовать в городе как колдун? Во сто крат лучше просто повеситься самому. Говорят, что рыцари этой эпохи познали пытки с рождения.

По этой причине будет правильно, если Нотум оставит снаружи.

Но...

— Взять себя в руки. Маленький большой человек, на моем месте есть хорошая болото. Нотум встретить там много раненое животное. Возьмем лошадь, поедем туда же. Ты есть мясо, полить тело водой и поскорее выздоравливать. Правильно.

"Нет, какого черта ты так со мной поступаешь?!"

Как бы то ни было, этот тролль не хотела меня отпускать!

http://tl.rulate.ru/book/78497/2443948