Готовый перевод Naruto Clones vs. Wizards / Наруто Клоны против Магов: 16. Последняя ночь августа 1991

Когда Наруто спал на чердаке, за ним пришли.

Дамблдор и Снейп.

Он был дерзок и привлек внимание опасных магов! Директор узнал, что с его "Избранным" что-то не чисто. Кто-то позволяет себе гадкие шалости. Кто-то добыл волос Гарри и стал использовать зелье, чтобы принять облик Поттера, и творить гадости.

Было около полуночи. В доме были только старик Фрост и Наруто. Наруто спал как настоящий шиноби, он сразу проснулся. Он услышал незнакомый голос. Голос говорил с Фростом, Это был неприятный голос, он был полон угрозы и торжества, это был голос сильного мага, который нашел свой приз.

"Мы забираем мальчишку!" раздался негромкий, но сочный презрением и сознанием своей власти, голос.

"Ты пугаешь его, мой мальчик," сказал чуть дребезжащий, спокойный и умиротворяющий голос. "Доменик, мой старый друг, ты ведь должна был проследить, что с Наруто все в порядке. Как же ты мог так меня подвести, как ты мог? Этот маленький шалун сделал совсем не добрую шутку".

Выражаться "мой мальчик" мог только один маг в Англии. И этот маг носил длинную бороду, и встречу с этим магом Наруто хотел оттянуть до самого последнего момента.

"Это Директор и Снейп!" внезапно прошептал Наруто. "Я не хочу в Азкабан!"

Мальчик больше не отвлекался ни секунды.

Шиноби быстро создал пару клонов и прошептал им приказы. Потом достал ценный артефакт. Портал он купил давно. Шиноби всегда имеет план для внезапного бегства. Наруто был готов к провалу своих планов. Он знал, что светлый лорд опасен. Если ты попал в Хогвартс, ты всегда можешь проснуться в Азкабане. Так говорили в Лютном переулке! Директор хорошо следил за порядком, у него было семь лет, чтобы во время обучения получить власть над многими магами.

Наруто давно сделал несколько тайников в районе торгового центра. Он не мог попасть в Лондон через Дырявый котел. Это было плохо. Но шиноби мог попасть в Лондон по тайному проходу преступников! У контрабандистов был ход в мир маглов!

Наруто к побегу был готов. Блондин сделал шаг к стене темного тупика и достал из тайника свою небольшую безразмерную сумку. Теперь у него есть одежда маглов, пара мантий и еда. У него есть деньги и пара волшебных палочек. Наруто получил воспоминание как маги убили его клонов. Сильные заклинания развеяли верных помощников.

Наруто быстро создал пару новых клонов.

И это было все что он успел сделать. Проклятый Портал подвел его! Саске был прав! Магия это для слабаков. Маги умеют следить за проявлениями магии. Портал это гениальное средство для побега. За тысячи лет маги нашли заклинания, как находить беглецов.

Клон прыгнул в сторону Директора. Наруто не хотел убивать. Нельзя убивать Дамблдора! Это самый главный босс светлой партии магов. Это большой человек. Дамблдор не может вредить Наруто, ведь Наруто уже ученик Хогвартс! Или еще не ученик?

Дамблдор был старым магом, он умел думать, просчитывать варианты, нельзя было недооценивать его желание контролировать жизнь Наруто.

Появился старый маг внезапно. Он появился в нескольких шагах от мальчика. И сразу за спиной Директора возникла фигура опасного черного шиноби. Верный Снейп был рядом. Мастер Северус Снейп не сказал ни одного слова! Он резко взмахнул палочкой, и клон пропал, когда получил в грудь луч быстрого заклинания.

"Ты куда-то собрался, мой мальчик?" спросил Директор.

Наруто не понравился голос старика. Альбус издевался над ним. Директор с доброй, снисходительной издевкой проблеял,

"Ты уже не хочешь в Хогвартс? У меня есть сладкие конфеты."

Внезапно старик прыгнул! Проклятье! Никакие старики так не прыгают! Директор словно аппарировал на три шага, а может быть он действительно аппарировал! Но Наруто он схватить не успел. Наивный английский дедушка! Он попытался остановить мальчика, положить ему руку на плечо. Смешно! Он имел дело с маленьким шиноби!

Наруто крутанулся на месте и отскочил. Но он был маленький, с ужасом он вдруг понял, что попался все равно. Он не мог сосредоточиться! Совсем не мог быстро вызвать новых клонов! Блондин не мог собраться с мыслями. Наруто кричал во весь голос и метался по маленькому пространству между стен чердака. Наруто изворачивался и отбивался от загребущих рук старика. Он показывал чудеса ловкости.

Но долго длиться эта игра "поймай снитч" не могла.

Дамблдор устал гнаться за ним, ловить его, и вдруг отбросил всю видимость доброго старичка. Директор  зло прошипел, брызгая слюнями изо рта.

"Тебе не уйти, мой мальчик! Тебе нет места в Хогвартсе! Твое место в Азкабане."

И внезапно бородатый старик взмахнул своей длинной кривой палочкой. Разноцветная, блестящая мантия превратилась в черную кожаную куртку мотоциклиста, с дыркой на животе. И сам директор внешне изменился. Его борода пропала. Волосы остались седыми, но они быстро стали сокращать свою длину. Наруто с ужасом смотрел на страшное колдовство. Дамблдор стал увеличиваться в размерах. Его плечи стали широкими, ноги в джинсах стали большими. Директор был обут в грубые маггловские сапоги. Смешная шляпа волшебника пропала. Пропали и странные очки.

Перед Наруто стоял Великий Актер всех времен и народов. Мальчик задохнулся от чувств.

В двух шагах перед ним стоял Арнольд Шварценеггер! И горящие неприкрытой злобой глаза Терминатора продолжали пристально следить за Наруто.

Неприятный неживой громкий голос сказал с механическим спокойствием,

"Цель поиска – преступник Узумаки. Цель обнаружена. Задача. Терминация Узумаки."

Терминатор! Наруто понял что проклятые маглы всех обманули! Они уже посылают терминаторов в мир магов! Они сняли своё кино, чтобы обмануть наивных магов, и они обманули Наруто! 

Саске развил сильную активность на улицах Лондона. Маги тупые! Маглы называют себя Гомо Сапиенс, это значит разумные, хитрые и сообразительные.

Наруто отшатнулся, он чуть не упал и сделал страшное колдовство.

Он читал про это колдовство. Ему нельзя было делать это взрослое колдовство! Но у него не было выхода. У него была в руках верная палочка и в сердце маленького шиноби жила воля Огня.

Наруто крутанулся и резко шепнул одно слово.

"Аппарейт."

В следующий миг в глазах у него потемнело, его сдавило со всех сторон сразу. Наруто не мог вздохнуть. Его грудь как будто стиснули железные обручи. Его глаза словно вдавило внутрь черепа, барабанные перепонки прогибались, и вдруг...

Блондин жадно глотнул холодный ночной воздух и открыл слезящиеся глаза.

Он Свободен! "Бежать! Где это я? И куда меня занесло?"

Наруто огляделся по сторонам. Довольно просторное помещение, большой сарай - амбар! Это амбар и пахнет навозом. Он посмотрел вниз и сплюнул себе под ноги. Какой противный конец дня! Наруто стоял ногами в кучке навоза. Он стоял как деревце, заботливо удобренное, только не на свежем воздухе, а в помещении. Наруто чуть не заплакал с обиды.

У него всего одна пара ботинок осталась в запасе, что за невезение! Запах был противный, но Наруто не стал далеко отходить от кучи дерьма. Он отошел на шаг в сторону, и стал переобуваться. Когда мальчик присел на место где почище, его и взяли тепленького и готовенького!

Сначала с улицы раздался мерзкий, надменный, полный самодовольства и презрения рев Снейпа.

"Глупый баран, который не способен познать тонкости зельеварения. Твое место в тюрьме!"

Наруто застыл, он не успевал, один ботинок он уже переодел, пришлось и носки менять, но второй ботинок еще был в руке. Сумку он снял с плеча, когда доставал чистую обувь!

"Мой мальчик, почему ты убегаешь от нас?" сказал тихий голос старика Дамблдора.

Наруто ничего не успел сделать. Директор подкрался тихо, он мог использовать заклинание невидимости, мог надеть мантию невидимку. Это было уже не важно. Важны были слова, которые он прошипел в ухо маленького шиноби.

"Я вернусь."

И цепкие пальцы старика сдавили плечо шиноби сильно и больно. Наруто проиграл. Он предал Волю Огня!

Наруто закричал от боли и проснулся.

Сон! Это был кошмарный сон!

Ему захотелось изо всех сил ударить кого-нибудь палкой. Кунай бросить в живот какому-нибудь бородатому или горбоносому и со странной смазкой на волосах. Как же нелегко быть шиноби в мире магов!

http://tl.rulate.ru/book/78437/2367106