Готовый перевод The Adventurer Who Received Undesired Immortality / Авантюрист, который обрёл бессмертие, которого не желал. (Веб-новелла)😌📙: Глава 16: Друзья в Малте.

—Ну, идём? – спросила Лина, посмотрев на меня через плечо.

Я кивнул и мы вместе вошли в город.

—М-Малт… – пробормотал я, осмотрев своё окружение.

Мне казалось, что с последнего моего визита сюда прошла целая вечность. Хотя на самом деле прошло всего несколько дней.

Я так долго думал, что не смогу вернуться сюда…Но вот он я. Стою на одной из активных улиц Малта.

Я был настолько рад, что хотел скакать на месте. Благо я смог сдержаться, чтобы не привлечь к себе ненужного внимания.

—Вот мы и пришли. Ты же рад, Рэнт? – спросила идущая рядом со мной Лина.

Какая же она добрая девушка. И она так сильно помогла мне…Я снова поблагодарил её.

—Спасибо, Лина… – но если мы и дальше будем ходить вместе, то у неё возникнут проблемы. — С остальным я разберусь сам.

—Э? – громко возмутилась девушка.

—Лина…Ты же понимаешь, что…тебе…нельзя оставаться…рядом…со мной…?

Лина состроила недовольное выражение лица.

—Рэнт, я…

Но я не собирался дать ей шанса возразить мне.

—Я-я и правда благодарен…тебе…за всё…Поэтому…давай…встретимся снова…когда я стану больше…похож…на…человека…

Сразу после этих слов я убежал прочь.

Благодаря новому телу я мог бежать намного быстрее обычного человека. Лина, авантюристка железного ранга, прекрасно понимала, что не сможет догнать меня.

Убегая всё дальше, я слышал, как она просила меня остановиться.

Пускай я знал её совсем недолго, я был уверен, что она была отличным авантюристом.

И хотя я чувствовал себя виноватым за то, что бросил Лину вот так, я просто не мог подвергать её опасности.

У меня не было другого выбора, кроме как бросить её одну.

Возможно, когда моя внешность будет больше напоминать человеческую, я смогу снова встретиться с ней…Если такое случится, я обязательно извинюсь перед ней.

Но до тех пор…Я буду держаться от неё подальше. Я делаю это ради неё.

Но даже так мне всё равно нужно устроиться на какую-нибудь работу. Правда, мне слишком боязно заходить в здание отделения Гильдии.

Проблема в том, что я работал только как авантюрист и ничего другого по сути делать и не умел.

Но несмотря на это я получал довольно приличный доход, даже если я только и делал, что убивал низкоуровневых монстров и приносил выпадавшие с них камни и предметы.

И всё же я не могу пойти в Гильдию. Там работают профессионалы, способные на раз отличить стоит монстр перед ними или человек. Не исключено, что заметив мою странную походку, они заставят меня раздеться до гола.

Но что же тогда делать?

Всё просто. Мне нужно найти человека-напарника. Да, я всё ещё чувствую себя виноватым за то, что пользуюсь добротой людей вокруг, но выживать тоже как-то надо.

Благо, в Малте есть один человек, которая сможет мне помочь. По сути, это была моя единственная подруга во всём городе.

И сейчас я шёл в направлении её дома.

Дойдя до нужного дома, я постучал слегка жутковатым на вид кольцом по двери.

*Тук-тук*

Никто не ответил.

Тогда я постучал в дверь снова. Обычно, если никто не отвечает на стук в дверь сразу же, я тихонько ухожу, чтобы не мешать людям…Но сейчас у меня была немного трудная ситуация.

Если я не встречусь с владельцем этого дома, то жить повседневной жизнью станет очень сложно.

Когда даже после третьего стука в дверь мне никто не ответил, я плюнул на это дело и просто взялся рукой за дверную ручку.

На самом деле я спокойно мог открыть дверь с самого начала. Я всегда так и делаю…делал, когда был человеком. А всё потому что хозяин этого дома никогда нормально не встречает гостей.

Почему же я тогда сначала постучался в дверь? Всё просто. Я не хотел слишком сильно напугать её, показавшись в своём нынешнем виде.

Я открыл дверь и вошёл в дом.

Конечно, я очень сильно волновался. Но в то же время я надеялся, что у нас получится всё мирно обсудить.

Ничего не изменилось.

Подумал я, когда переступил порог дома.

Комната всё также была завалена книгами. Помимо книг в комнате повсюду валялись также документы и инструменты, чьих функций я как не понимал, так и не понимаю до сих пор. Из-за всего этого ходить по комнате было практически невозможно.

Вся мебель также была завалена всякими вещами, в том числе и книгами.

Среди всего этого хлама мне удалось увидеть ту, кого я искал, а именно персону с длинными растрёпанными волосами и в мятой мантии.

Я медленно подошёл к ней и потряс её за плечо.

—Эй…просыпайся.

—М-м…ещё пять минуточек… – сонно пробормотала она.

Но я снова стал трясти её за плечо. Когда это не сработало, я озвучил страшную угрозу.

—Если не проснёшься, я ударю тебя одной из…книг…по голове.

Это вызвало у девушки мгновенную реакцию. Она резким движением села и закричала.

—Прошу не надо! – когда она немного успокоилась, то зевнула. — Рэнт? Чего пришёл в такую рань? Ты же обычно так рано в лабиринт не ходишь…?

Она встала с пола, потянулась и развернулась ко мне. И тут же застыла на месте.

—Это что ещё за маска…? Разыграть меня вздумал?

Я молча поднял правую руку и снял с неё перчатку. Разумеется под перчаткой оказалась костяная кисть с кусками плоти.

Обычный человек на месте моей подруги сильно испугался бы, но она лишь спросила.

—Что с тобой случилось?

Я был рад, что она задала вопрос в лоб. Я начал свой рассказ о том, что приключилось со мной за последние несколько дней.

http://tl.rulate.ru/book/78384/2695386