Готовый перевод Single Aristocrat Enjoys A Different World ~ The Graceful Life Of A Man Who Never Gets Married ~ / Холостяк-аристократ гуляет в другом мире: Холостяк-аристократ: Глава 4 - У одинокого аристократа есть надежда на будущее

Прошло восемь лет с тех пор, как я переродился в другом мире в младенчестве.

Я, который даже не мог ходить, теперь вырос в красивого восьмилетнего мальчика.

　У меня голубые волосы и изумрудные глаза. Кажется, я похож на свою мать.

Родился в семье Лурен, которая уже много поколений занимается изготовлением магических инструментов, и стал дворянином.

　Мои предки были специалистами по магическим инструментам, и, похоже, им давали титулы в знак признания их заслуг за созданные ими магические инструменты.

Это слишком большая удача - переродиться в семье мастеров по изготовлению магических инструментов, так что это должно быть еще и благословением Бога Одиночки.

Я думал, что мне придется постепенно начинать учиться с детства, а после определенного возраста учиться у кого-то, поэтому был очень рад такому преимуществу.

　Особняк наполнен различными магическими инструментами и материалами для их изготовления.

　Самое главное, что и мой отец, и мать - специалисты по магическим инструментам.

　Они быстро обучали меня всему, что связано с магическими инструментами, поэтому я смог узнать об их изготовлении с раннего возраста.

　Как человек, который стремится стать специалистом по магическим инструментам в будущем, это благословение может быть самым радостным для меня.

"Зирк, что ты задумал?"

　Вошедший в гостиную был мой отец, Леста, с каштановыми волосами и в очках в черной оправе.

　Зирк - это мое имя. Зирк Лурен. Так меня называли в моей второй жизни.

　Язык этого мира явно не был японским, поэтому я был обеспокоен, но, как и следовало ожидать, прожив здесь восемь лет, я смог его освоить.

"Я рисую планы для нового магического инструмента".

"Хех, что это за штука?"

"Это называется холодильник, я хочу сделать его таким, чтобы продукты можно было хранить долгое время, выпуская холодный воздух внутри коробки".

　В этом мире у меня нет тех удобств, которые были в моей предыдущей жизни. Поэтому я стремлюсь воссоздать их с помощью магических инструментов.

　Прямо сейчас, заглядывая в будущее, я пытаюсь построить холодильник и опираюсь на свои собственные знания, чтобы воссоздать его.

　Текущее время года - лето. В этом мире пища обычно сохраняется только методами засолки или сушки.

Это означает, что в таком климате, как этот, вы не можете есть пищу исключительно свежей.

　Еда - одно из главных удовольствий в моей жизни, поэтому я хотел в первую очередь разработать это, а не кондиционеры или вентиляторы".

"......Это."

　У моего отца было доброе лицо родителя, но его глаза постепенно становились серьезными, когда он просматривал мои чертежи.

"Что случилось, Леста?".

　Пока Леста смотрел на чертежи с расширенными, как блюдца, глазами, вошла женщина с таким же цветом волос, как у меня.

　Мира Лурен. Моя мать в этой жизни, и, как и Леста, она тоже специалист по магическим инструментам.

"Планы магических инструментов, которые придумал Зирк. Посмотри".

　Удивившись выражению лица Лесты, Мира наклонилась поближе и посмотрела на мои чертежи.

　Тогда не только у Лесты, но даже у Миры загорелись глаза.

"......Возможно, лучше сделать коробку немного толще, чтобы лучше изолировать ее от тепла, кроме того, я беспокоюсь о том, сколько охлаждающей силы можно извлечь из ледяного магического камня и как долго он прослужит с этим магическим контуром."

　Я вижу, как и ожидалось от профессионального специалиста по магическим инструментам, она указывает на вещи, которые я бы не заметил.

　Похоже, что без подходящих материалов из моей прошлой жизни, будет трудно сделать его компактным с материалами здесь.

"Я думаю, что поскольку холодный воздух имеет тенденцию опускаться, это не будет проблемой, даже если он не производит очень холодный воздух".

"Ах, так вот почему ледяной магический камень вставлен в верхнюю область".

"Но вы также хотите иметь возможность замораживать ингредиенты, поэтому вы, возможно, захотите увеличить эффективность и силу магического контура".

"Если это так, то мы могли бы сделать это, разделив ледяной магический камень на два и соединив магические цепи последовательно?"

"Но это потребует много ледяных магических камней. Давай сначала рассмотрим схему".

Говоря о создании магических инструментов, мои родители вели жаркий спор без меня.

　Некоторые моменты я еще не выучил, поэтому меня немного раздражало, что я не успеваю за ними.

"Есть еще некоторые детали, которые нужно доработать, но он может прекрасно работать сам по себе как магический инструмент. Более того, этот магический инструмент обязательно будет продаваться". Зирк действительно нарисовал эти планы?"

"Да."

　Когда я так ответил, а Леста также твердо кивнула, глаза Миры открылись в недоверии.

　Но вскоре после этого она широко улыбнулась и обняла меня.

" Зирк - гений! Ему всего восемь лет, но он уже может изобретать такие удивительные магические инструменты!"

"Это действительно невероятно. С Зирком семья Лурен станет великой".

Не только Мира, но даже Леста обнял меня.

　Сейчас лето, поэтому становится немного душно, когда меня обнимают двое, но раз они рады за меня, я не могу им отказать".

Я смирился с тем, что Мира и Леста будут постоянно хвалить меня, пока их волнение не утихнет.

После того как я показал родителям план холодильника, они вдвоем обратились в различные заведения, чтобы собрать необходимые материалы.

　Что касается меня, то по заданию родителей я думал о том, как повысить эффективность холодильника.

　Конечно, у моих родителей, которые оба являются действующими специалистами по магическим инструментам, уже есть правильный ответ, как его можно оптимизировать, но они сказали, что это не поможет мне расти, поэтому они хотят, чтобы я придумал собственное решение.

Мои родители настолько строги, что я могу заплакать, но это часть накопления опыта как специалиста по магическим инструментам, поэтому я решительно настроен работать над этим.

　Участие в разработке магических инструментов с раннего возраста приведет к результатам в будущем. Чтобы потом можно было с гордостью стоять на ногах, мне необходимо приобрести соответствующие навыки.

Для того чтобы вести элегантную жизнь одинокого человека, я должен быть независимым.

　Поэтому, держа в одной руке книгу по эффективности, подаренную мне родителями, я работаю над изучением планов и магических схем.

"Старший брат, давай поиграем!"

Однако было существо, которое мешало мне сосредоточиться на работе.

　Я сидел на стуле и работал, а они дергали меня за рукав.

Но не имея на это времени, я проигнорировал их.

"Старший брат Зирк!

"Эй, прекрати. Ты порвешь мою одежду".

Однако она, видимо, разозлившись, стала сильнее тянуть меня за рукав.

　Когда я обернулся, то увидел девочку с каштановыми волосами, завязанными в хвостики, и спокойного мальчика с голубыми волосами.

　Девочка - Илия Лурен. Мальчик - Альто Лурен.

　Они - мои младшие сестра и брат в этой жизни, и именно они отнимают у меня время на учебу, которое мне необходимо, чтобы вести свою элегантную холостяцкую жизнь.

"Но старший брат не хочет играть со мной!"

"Я занят совершенствованием своего магического инструмента. Илья и Альто, вы двое можете играть вдвоем, верно?"

"Не хочу! Я тоже хочу к старшему брату! Играй!"

　Когда я сказал это и собирался вернуться к работе, Илия еще сильнее дернула меня за рукав.

　Альто, мой младший брат, не обращается ко мне напрямую, как Илия, но он подходит ко мне и пристально смотрит на меня.

Нет ничего более раздражающего, чем эти двое.

　Серьезно, даже если я объяснил причину, по которой не могу быть с ними, почему они не могут понять?

　Вот почему дети доставляют столько хлопот.

"Илия, в чем дело?"

　Как и следовало ожидать, после такого переполоха другие люди начнут беспокоиться.

　Мира пришла проверить мою комнату.

"Старший брат не хочет играть!

"Илия постоянно прерывает мою работу над улучшениями."

"Старший брат всегда такой! Когда я прошу его поиграть, он убегает и говорит, что слишком занят чтением или мечом! Старший брат ненавидит Илию! Уваааа!"

Подумать только, моя сестра начала плакать, пока жаловалась.

　Там вообще не было логики, она просто выплескивала свои эмоции.

　И Альто рядом с ней. Не подражайте плачу Илии без причины. Возможно, ты тоже будешь плакать".

"......Зирк, играй с Ильей и Альто в свободное время".

　Чтобы стать специалистом по магическим инструментам и жить элегантной жизнью холостяка, нельзя терять время.

　Вместо того, чтобы играть с Ильей и Альто, гораздо полезнее подумать об улучшении холодильника.

"Да?"

　Похоже, она понимает мое недовольство.

　Мира наклоняется и устанавливает со мной зрительный контакт.

　Ее серьезные глаза наполнены искренней надеждой на мой рост как старшего брата.

　В таких обстоятельствах я даже не могу мыслить здраво.

　И если я зайду так далеко, что обижу маму, это будет еще более неприятно, чем игра с Илией и Альто.

"Понял."

"Спасибо, Зирк".

　Когда я кивнул головой, Мира погладила меня по голове.

"Я не ненавижу Илию. Так что не плачь".

"Ух,...... правда?"

"Правда."

"Эхехех."

　Когда я твердо заявил об этом, Илия рассмеялся, хотя ее глаза были красными.

　Вот так, по крайней мере, сейчас кажется, что она перестала плакать.

"Эй, мы же сейчас играем, верно? Что ты хочешь делать сегодня?"

"Эм, Илия хочет поиграть в пятнашки!"

"Я хочу поиграть в прятки".

"Понял."

　Я послушно кивнул словам сестры и брата, которые сказали это, пока мы держались за руки.

　Тяжело не иметь возможности делать то, что хочешь, когда хочешь.

　Прожив много лет в прошлой жизни так, как мне хотелось, я чувствую это еще сильнее.

　В конце концов, жить с кем-то - это не для меня.

　Мне нужно поскорее стать полноценным специалистом по магическим инструментам и наслаждаться жизнью одинокого человека.

　◆

"Илия и Альто смогли поиграть с Зирком?"

"Да, он выглядел немного недовольным, но Зирк поддался".

"Зирк такой взрослый, что трудно поверить, что ему восемь лет. Он хорошо учится, и его тренировки по фехтованию тоже идут неплохо."

"Мало того, он уже закончил с основами работы специалиста по магическим инструментам, и уже работает над практическим применением."

"Говоря это, я могу показаться слишком заботливым родителем, но, как и Мира, Зирк тоже хорошо выглядит. Он, вероятно, будет очень популярен в будущем".

"Да, я не сомневаюсь, что когда он вырастет, то найдет себе красивую невесту и станет наследником семьи Лурен".

http://tl.rulate.ru/book/78309/2389615